Paroles et traduction General Elektriks - C’est l’introduction
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
C’est l’introduction
This is the introduction
Il
était
une
fois,
Once
upon
a
time,
Il
y
a
bien
longtemps,
A
long
time
ago,
Dans
un
royaume
enchanté,
In
an
enchanted
kingdom,
Une
petite
ligne
de
basse
bien
ronde...
A
nice
round
bass
line...
Se
promenant
dans
les
bois,
Strolling
in
the
woods,
Elle
rencontra
une
grosse
et
méchante
boucle.
She
met
a
big,
bad
loop.
Et
la
boucle,
qui
n'était
pas
en
appétit,
And
the
loop,
who
wasn't
in
the
mood
to
eat,
Décida
d'accompagner
la
basse
dans
sa
promenade...
Decided
to
accompany
the
bass
on
her
walk...
Un
peu
plus
loin,
A
little
further
down
the
road,
Nos
deux
amis
croisèrent
le
chemin
d'un
clavier,
Our
two
friends
crossed
paths
with
a
keyboard,
Il
était
enjoué
et
extrêmement
funky!
...
He
was
cheerful
and
extremely
funky!
...
S'enfonçant
toujours
plus
loin
dans
la
forêt,
Going
deeper
and
deeper
into
the
forest,
Nos
trois
lirons
aperçurent
une
jolie
petite
mélodie.
Our
three
buddies
spotted
a
cute
little
melody.
Elle
fût
ravie
de
se
joindre
à
eux...
She
was
delighted
to
join
them...
Strolling
in
the
woods
etc.?
Strolling
in
the
woods
etc.?
Ensembles,
ils
vécurent
de
nombreuses
aventures.
Together,
they
had
many
adventures.
Certaines
finirent
bien
et
d'autres
mal
Some
ended
well,
others
not
so
much
Ce
qui
va
suivre
est
le
meill
...
What
follows
is
the
best
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Herve Salters
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.