12/12 - General Knastraduction en français

12/12

Tolv timmar mörker sen tolv timmar ljus

Douze heures de noir puis douze heures de lumière

Då går ganjat i blom nere i källaren i mitt hus

Alors le cannabis fleurit dans ma cave

Tolv timmar mörker sen tolv timmar ljus

Douze heures de noir puis douze heures de lumière

Babylon dyker upp påslagna blåljus

Babylone apparaît avec des lumières bleues allumées

Tolv timmar mörker sen tolv timmar ljus

Douze heures de noir puis douze heures de lumière

Låt mig berätta en story om en snubbe som jag känner han har gröna gröna fingrar förser alla mina vänner

Laisse-moi te raconter une histoire à propos d'un mec que je connais, il a des doigts verts, il fournit tous mes amis

Med den gröna sköna örten uti spliffarna vi tänder

Avec la belle herbe verte dans les spliffs que l'on allume

Det är kvalité och kvanititet i träden som vi bränner

C'est de la qualité et de la quantité dans les plantes que l'on fume

Vi kan kalla han för kalle jag sprang på han häromdan han va så glad han var på topp han hade vibb han hade span halvkilo skördat kurerat och klart träffades på stan och vet ni vad han sa

On peut l'appeler Kalle, je l'ai croisé l'autre jour, il était si heureux, il était au top, il vibrait, il avait repéré un demi-kilo récolté, préparé et prêt. On s'est rencontrés en ville et tu sais ce qu'il a dit ?

Tolv timmar mörker sen tolv timmar ljus

Douze heures de noir puis douze heures de lumière

Då går ganjat i blom nere i källaren i mitt hus

Alors le cannabis fleurit dans ma cave

Tolv timmar mörker sen tolv timmar ljus

Douze heures de noir puis douze heures de lumière

Babylon dyker upp påslagna blåljus

Babylone apparaît avec des lumières bleues allumées

Tolv timmar mörker sen tolv timmar ljus

Douze heures de noir puis douze heures de lumière

Han sa såhär

Il a dit ça :

Jag röker cannabis när jag mår bra när jag mår piss rullar de i spiffen kompis ingen kompromiss

Je fume du cannabis quand je vais bien, quand je suis mal, je roule un joint, mon pote, aucun compromis

Jag röker cannabis se de syns i mitt piss fråga kommissarien kompis ingen kompromiss jag älskar cannabis bara kärlek ingen diss att jag skulle sluta kompis ingen risk

Je fume du cannabis, c'est évident dans mes urines, demande au commissaire, mon pote, aucun compromis. J'adore le cannabis, que de l'amour, aucun reproche. Arrêter ? Jamais, mon pote, aucun risque

Jag odlar cannabis de e min buisness högsta kvalité kompis ingen kompromiss

Je cultive du cannabis, c'est mon business, de la qualité supérieure, mon pote, aucun compromis

Tolv timmar mörker sen tolv timmar ljus

Douze heures de noir puis douze heures de lumière

Då går ganjat i blom nere i källaren i mitt hus

Alors le cannabis fleurit dans ma cave

Tolv timmar mörker sen tolv timmar ljus

Douze heures de noir puis douze heures de lumière

Babylon dyker upp påslagna blåljus

Babylone apparaît avec des lumières bleues allumées

Tolv timmar mörker sen tolv timmar ljus

Douze heures de noir puis douze heures de lumière

Hon är skogarnas drottning hon är örternas ört tänk så många män och kvinnor hon förfört rätt ört rätt ört coola mina nerver på stört rätt ört rätt ört gör mig lugn och fin som en mört källarens drottning örternas ört tänk så många män och kvinnor hon förfört rätt ört rätt ört att den förbjuds e rent stört rätt ört rätt ört babylon dyker upp då va de kört

Elle est la reine des forêts, elle est l'herbe des herbes. Pense à tous les hommes et les femmes qu'elle a séduits. La bonne herbe, la bonne herbe, elle calme mes nerfs immédiatement. La bonne herbe, la bonne herbe, elle me rend calme et doux comme un poisson. La reine de la cave, l'herbe des herbes. Pense à tous les hommes et les femmes qu'elle a séduits. La bonne herbe, la bonne herbe. Que ce soit interdit, c'est du délire. La bonne herbe, la bonne herbe. Babylone apparaît et c'est fini.

Tolv timmar mörker sen tolv timmar ljus

Douze heures de noir puis douze heures de lumière