General Woo - Ja Sam Ulica - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction General Woo - Ja Sam Ulica




Ja Sam Ulica
Street Creature
Tekst je pregledan 2 002 puta
This text has been reviewed 2,002 times
Ovo jebanje je majke
This fucking is crazy
Da shvate me seljacine treb'o bi snimat cajke
For you hicks to understand I would have to film tits
I pricat bajke, popapat malo kemije
And tell fairy tales, make you snort some chemicals
Uklopit se u smrad glupe disko dizenterije
Get you used to the stench of stupid disco dysentery
Spustit gace k'o sto spustaju kriterije
Drop your pants, like they're lowering their standards
Da klinac moze drkat vikendima kad se prepije
So that a boy can jack off on weekends when he drinks too much
I nema faksa za balkansko stanje uma
And there's no college for the Balkan state of mind
Ni uma ni stanja, to je samo dobra gluma
No mind or state, that's just some good acting
Il' fortuna za sve one karizmaticne
Or sheer luck for all those charismatics
Ko vam jebe mater, imam rime fantasticne
Who fuck your mother, I've got some fantastic rhymes
Ref. 2x
Chorus 2x
Ja sam ulica,
I'm a street creature
U oblaku sam dima
In a cloud of smoke
Bacam rijeci u obliku mojih rima
I throw words in the form of my rhymes
Pozdrav svima, letim, glava klima
Hello everyone, I'm flying, my head is nodding
U oblaku sam dima
In a cloud of smoke
Uznojen do kostiju skidam dekusciman
Soaked to the bone, I take off my dekusciman
Jer stvarnost nije drukcija od onoga sto snivam
Because reality is no different from what I dream
Milanovicu, pozdravi mi puno Slavka Linica
Milanović, say hello to Slavko Linica
Lexa Perkovica, punu sumu tintilica
Lexa Perković, lots of tintilica
Ja sam reper sto te gadja ostrim slovima
I'm a rapper that shoots you with sharp letters
Obrve k'o Mesic, ali nisam u masonima
Eyebrows like the moon, but I'm not in the Masons
E jebi ga, dijete sam hardcore-a
Oh, damn, I'm a child of hardcore
Kanaderom se zabijam u toranj agrokora
I crash into the Agrokor tower with a pickaxe
Znam, politika je drolja, kurva, kucka
I know, politics is a slut, a whore, a bitch
Sto hrani sirotinju k'o da kuhinja je pucka
That feeds the poor as if the kitchen was a gun
Hvala na gesti, izvolite se sjesti
Thanks for the gesture, please have a seat
Dobar tek, jer volimo govna jesti
Enjoy, because we love to eat shit
Ref. 2x
Chorus 2x
Pitanje bi bilo kako igrati skrivaca
The question would be how to play hide and seek
I kako je to doma doci poderanih hlaca
And how to come home with ripped pants
IPadi se dime od te silne euforije
iPads smoke from the immense euphoria
Nagrada je soma terabajta memorije
The reward is Soma, terabytes of memory
Ni puno informacija, internet ima manu
Not much information, Internet has its flaws
O zivotu nemas pojma, cijeli svijet ti je na dlanu
You have no idea about life, the whole world is in your hand
A zivot nije igra k'o sto prelazis levele
But life is not a game, like passing levels
Rasturas racunalo, ne znas vezat cipele
You smash your computer, you don't know how to tie your shoes
Hej, djevojcice i djecaci
Hey, girls and boys
U ovoj ovdje prici, roditelji su papci
In this story, parents are losers
Niste djeca, vi ste sakate kreacije
You're not kids, you're crippled creations
Emotivno mrtvi, prve zrtve tehnokracije
Emotionally dead, the first victims of technocracy
Ref. 2x
Chorus 2x





Writer(s): Hrvoje Marjanovic, Srdan Cuk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.