Znam - General Woo traduction en allemand

Znam

Znam da oni znaju da ja znam šta oni znaju
A ne bi trebo znati ali sama usta laju
Znam da žele znati da li znam da oni znaju
Da još kratko traju, bliže se svom kraju
Znam da oni znaju da ja znam da oni znaju
Kako grabe tuđe sebi, podobnima daju
Šakom i kapom, kako žive svi u raju
Znam da oni znaju da sjaje u lažnom sjaju
Znam da oni znaju kako znam da mi se prijete
Vidim ih, dok u mraku gledam kroz rolete
Da ne bi bilo štete, često me se sjete
Znam ko ih šalje, ko tu mrežu plete
Znam da oni znaju da obitelj je u strahu
Znaju da ja znam i da je napetost u zraku
Znam da oni znaju zašto pričam kako kradu
U mom malom gradu pizde mrmljaju u bradu
Znam da oni znaju kako znam da otimaju
I da okreću leđa dok svinje ruju i kopaju
Znam da oni znaju kako znam da udaraju
Ali znaju da ja znam i da se pokajnici kaju
(Mmm!) Murija mi parkira pred kućom
(Ej!) Jedan uvijek bulji mi u prozor
(Alo!) Šta će biti kada dignem mase? Zna se!
Zato nadzire me prase!
(Mmm!) Murija mi parkira pred kućom
(Ej!) Jedan uvijek bulji mi u prozor
(Alo!) Šta će biti kada dignem mase? Zna se!
Zato nadzire me prase!
Znam da lako je bit sluga, suditi bez suda
I da teško je bit čovjek, a još teže imat muda
Znaju da sam luđak kojem doslovno se jebe
I kako sam svjestan da me čuvaju zbog sebe
Znaju da ja znam kako valjaju heroin
Da zatvaraju zbog trave, usput dilaju kokain
Zna se koje njuške skupa su u talu
I sve što mogu pričat nikad neće bit za šalu
Za pranje milijuna preko sportskih klubova
Za uplašene ljude, ljude slomljenih udova
Znam za nasilnike, za stalno provociranje
I otkaze na poslu i za stalno šikaniranje
Znam da oni znaju da do grla sam u vodi
Jer znam ko je glavni i kakvo se kolo vodi
Znaju da ja znam za tajni račun, crne fondove
Za aute, za satove, za vile i za brodove
(Mmm!) Murija mi parkira pred kućom
(Ej!) Jedan uvijek bulji mi u prozor
(Alo!) Šta će biti kada dignem mase? Zna se!
Zato nadzire me prase!
(Mmm!) Murija mi parkira pred kućom
(Ej!) Jedan uvijek bulji mi u prozor
(Alo!) Šta će biti kada dignem mase? Zna se!
Zato nadzire me prase!

Ich weiß

Ich weiß, dass sie wissen, dass ich weiß, was sie wissen
Und sie sollten es nicht wissen, aber ihre Münder lügen
Ich weiß, sie wollen wissen, ob ich weiß, dass sie wissen
Dass sie nur kurz bleiben, ihrem Ende näherkommen
Ich weiß, dass sie wissen, dass ich weiß, dass sie wissen
Wie sie das Fremde nehmen, es den Ihren geben
Mit Faust und Kappe, wie sie alle im Paradies leben
Ich weiß, dass sie wissen, dass sie in falschem Glanz scheinen
Ich weiß, dass sie wissen, wie ich weiß, dass sie mir drohen
Ich sehe sie, während ich durch die Jalousien starre
Damit kein Schaden entsteht, erinnern sie sich oft an mich
Ich weiß, wer sie schickt, wer dieses Netz spinnt
Ich weiß, dass sie wissen, dass die Familie in Angst ist
Sie wissen, dass ich weiß, und dass Spannung in der Luft liegt
Ich weiß, dass sie wissen, warum ich sage, wie sie stehlen
In meiner kleinen Stadt murren die Fratzen in ihre Bärte
Ich weiß, dass sie wissen, wie ich weiß, dass sie rauben
Und wie sie den Rücken drehen, während die Schweine grunzen und graben
Ich weiß, dass sie wissen, wie ich weiß, dass sie zuschlagen
Aber sie wissen, dass ich weiß, und dass sich die Reuigen bekehren
(Mmm!) Die Polizei parkt vor meinem Haus
(Ey!) Einer starrt immer in mein Fenster
(Hallo!) Was passiert, wenn ich die Massen aufwecke? Es ist klar!
Darum bewacht mich ein Schwein!
(Mmm!) Die Polizei parkt vor meinem Haus
(Ey!) Einer starrt immer in mein Fenster
(Hallo!) Was passiert, wenn ich die Massen aufwecke? Es ist klar!
Darum bewacht mich ein Schwein!
Ich weiß, es ist leicht, ein Diener zu sein, zu richten ohne Gericht
Und dass es schwer ist, ein Mensch zu sein, und noch schwerer, Eier zu haben
Sie wissen, ich bin ein Verrückter, dem es wirklich scheißegal ist
Und wie ich mir bewusst bin, dass sie mich für sich selbst bewachen
Sie wissen, dass ich weiß, wie sie Heroin verkaufen
Dass sie wegen Gras einsperren, nebenbei Kokain dealen
Es ist bekannt, welche Schnauzen zusammen im Bunde sind
Und alles, was ich sagen kann, wird niemals ein Scherz sein
Für das Waschen von Millionen über Sportclubs
Für verängstigte Menschen, Menschen mit gebrochenen Gliedmaßen
Ich kenne die Gewalttäter, die ständige Provokation
Und Kündigungen bei der Arbeit und das ständige Schikanieren
Ich weiß, dass sie wissen, dass ich bis zum Hals im Wasser bin
Weil ich weiß, wer der Boss ist und welches Spiel gespielt wird
Sie wissen, dass ich weiß von geheimen Konten, schwarzen Kassen
Von Autos, von Uhren, von Villen und von Booten
(Mmm!) Die Polizei parkt vor meinem Haus
(Ey!) Einer starrt immer in mein Fenster
(Hallo!) Was passiert, wenn ich die Massen aufwecke? Es ist klar!
Darum bewacht mich ein Schwein!
(Mmm!) Die Polizei parkt vor meinem Haus
(Ey!) Einer starrt immer in mein Fenster
(Hallo!) Was passiert, wenn ich die Massen aufwecke? Es ist klar!
Darum bewacht mich ein Schwein!