Paroles et traduction Generation X feat. Billy Idol - Your Generation

Your Generation

Trying to forget your generation
You know all the ways when in what I see
The ends must justify the means
Your generation don't mean a thing to me
I say your generation don't mean a thing to me
I say your generation don't mean a thing to me

Might take a bit of violence
But violence ain't our only stance
Might make our friends enemies
But we gotta take that chance

There ain't no time for substitutes
There ain't no time for idle threats
Actions are rather hard to place
'Cause what you give is what you get

So, that's your generation
It's your generation
Well it's your generation
It's your generation

Trying to forget your generation
You know all the ways when in what I see
The ends must justify the means
Your generation don't mean a thing to me
I say your generation don't mean a thing to me
I say your generation don't mean a thing to me

Might take a bit of violence
But violence ain't our only stance
Might make our friends enemies
But we gotta take that chance

There ain't no time for substitutes
There ain't no time for idle threats
Actions are rather hard to place
'Cause what you give is what you get

So, that's your generation
It's your generation
Well it's your generation
It's your generation

To the end justify the means
To the end justify the means
To the end justify the means
To the end justify the means
It time for generation

Твое поколение

Пытаюсь забыть твое поколение,
Ты знаешь все способы, дорогу вижу я.
Цель оправдывает средства,
Мне наплевать на твое поколение.
Говорю тебе, мне наплевать на твое поколение.
Говорю тебе, мне наплевать на твое поколение.

Может, придется применить силу,
Но сила — не единственный наш аргумент.
Возможно, друзья станут врагами,
Но мы должны рискнуть.

Нет времени на замены,
Нет времени на пустые угрозы.
Трудно предугадать последствия действий,
Потому что что посеешь, то и пожнешь.

Да, это твое поколение,
Это твое поколение,
Ну, это твое поколение,
Это твое поколение.

Пытаюсь забыть твое поколение,
Ты знаешь все способы, дорогу вижу я.
Цель оправдывает средства,
Мне наплевать на твое поколение.
Говорю тебе, мне наплевать на твое поколение.
Говорю тебе, мне наплевать на твое поколение.

Может, придется применить силу,
Но сила — не единственный наш аргумент.
Возможно, друзья станут врагами,
Но мы должны рискнуть.

Нет времени на замены,
Нет времени на пустые угрозы.
Трудно предугадать последствия действий,
Потому что что посеешь, то и пожнешь.

Да, это твое поколение,
Это твое поколение,
Ну, это твое поколение,
Это твое поколение.

В конце концов, цель оправдывает средства,
В конце концов, цель оправдывает средства,
В конце концов, цель оправдывает средства,
В конце концов, цель оправдывает средства,
Время для поколения.