One Hundred Punks (2002 Remaster) - Generation X traduction en allemand

One Hundred Punks (2002 Remaster)

They customized their gear and synchronized
They flame out in the streets with flame in their eyes
Guerrilla operator ain't heard of cool
Check out any wall
One hundred punks rule
One hundred punks rule
A hundred punks run with London town
Down Wardour Street to the Soho Sound
Don't sleep all week only when they fall down
A hundred Rumble Boys and Tumble Girls
Protected by steel in a private world
Tomorrow's famous faces advertise today
And the studs on their back say
One hundred punks rule
One hundred punks rule
A hundred punks run the loaded gun
They look so sharp they look like one
If you ain't got the look you'll never be one
A hundred punks run with total suss
A hundred good mates you know you can trust
There's never no bother and there's no fuss
Check out any wall
One hundred punks rule
One hundred punks rule
And Jimmy's number 101
Knows one day he'll be one
Watch him, watch him go
A hundred punks run the leather army
I know whose by my side not at home with TV
Even when I'm down I hear them sing for me
Check out any wall
One hundred punks rule
One hundred punks rule
Check out any wall
One hundred punks rule
One hundred punks rule
I checked out all the walls
One hundred punks rule
One hundred punks rule okay

Hundert Punks (2002 Remaster)

Sie motzten ihr Zeug auf und stimmten sich ab
Sie brennen auf den Straßen mit Feuer in den Augen
Der Guerillakämpfer hat von cool noch nie gehört
Sieh dir jede Wand an
Hundert Punks herrschen
Hundert Punks herrschen
Hundert Punks ziehen durch London Town
Die Wardour Street hinunter zum Soho Sound
Schlafen die ganze Woche nicht, nur wenn sie umkippen
Hundert Rumble Boys und Tumble Girls
Geschützt durch Stahl in ihrer eigenen Welt
Die Stars von morgen werben schon heute
Und die Nieten auf ihrem Rücken sagen
Hundert Punks herrschen
Hundert Punks herrschen
Hundert Punks sind wie 'ne geladene Knarre
Sie sehen so scharf aus, wirken wie Einer
Wenn du den Look nicht draufhast, gehörst du nie dazu
Hundert Punks ziehen's durch mit vollem Plan
Hundert gute Kumpels, denen du vertrauen kannst
Es gibt nie Ärger und keinen Stress
Sieh dir jede Wand an
Hundert Punks herrschen
Hundert Punks herrschen
Und Jimmys Nummer 101
Weiß, dass er eines Tages einer sein wird
Sieh ihm zu, sieh ihm zu, wie er loslegt
Hundert Punks sind die Lederarmee
Ich weiß, wer an meiner Seite ist, nicht zu Hause vorm Fernseher
Selbst wenn ich am Boden bin, höre ich sie für mich singen
Sieh dir jede Wand an
Hundert Punks herrschen
Hundert Punks herrschen
Sieh dir jede Wand an
Hundert Punks herrschen
Hundert Punks herrschen
Ich hab all die Wände gecheckt
Hundert Punks herrschen
Hundert Punks herrschen, okay