Dirt Diamond - Generationals traduction en allemand

Dirt Diamond

How could you be so cold? Eleanor
Why don't you ring us up anymore?
Where you been? I came whistlin' in
And I don't turn around

They say I wish you don't stay so long
I'm gonna need someone to rest my shoulder on
How can you say that it wasn't worth doing now?
Hey now, don't turn around

Are you okay? Dirt diamond
Take me away, dirt diamond

How could you be so rich? Talk so much shit
I saw you get so stressed over it
I know you play along, I remember the song
Hey now, don't turn around

They say I wish you don't stay so long
I'm gonna need someone to rest my shoulder on
How can you say that's another one down now?
Heyy now, don't turn around

Are you okay? Dirt diamond
Take me away, dirt diamond

Are you okay? Dirt diamond
Take me away, dirt diamond
Lost in LA, dirt diamond
Take me away, dirt diamond

Schmutz-Diamant

Wie konntest du nur so kalt sein? Eleanor
Warum rufst du uns nicht mehr an?
Wo warst du? Ich kam pfeifend herein
Und ich drehe mich nicht um

Sie sagen, ich wünschte, du bleibst nicht so lang
Ich werde jemanden brauchen, um meine Schulter auszuruhen
Wie kannst du sagen, dass es nicht wert war, es jetzt zu tun?
Hey jetzt, dreh dich nicht um

Geht es dir gut? Schmutz-Diamant
Nimm mich mit, Schmutz-Diamant

Wie kannst du nur so reich sein? So viel Mist reden
Ich sah dich so gestresst deswegen werden
Ich weiß, du spielst mit, ich erinnere mich an das Lied
Hey jetzt, dreh dich nicht um

Sie sagen, ich wünschte, du bleibst nicht so lang
Ich werde jemanden brauchen, um meine Schulter auszuruhen
Wie kannst du sagen, das ist jetzt noch einer weniger?
Heyy jetzt, dreh dich nicht um

Geht es dir gut? Schmutz-Diamant
Nimm mich mit, Schmutz-Diamant

Geht es dir gut? Schmutz-Diamant
Nimm mich mit, Schmutz-Diamant
Verloren in LA, Schmutz-Diamant
Nimm mich mit, Schmutz-Diamant