Paroles et traduction Generationals - Extra Free Year

I guess we are not going back are we?
I can hear your talk to the mirror
But I guess you don′t talk to me
I'm sick of it too
Tell me - is it not getting any better?
Well I guess it would have to be
So please, please, please
One more time for me
So when you talk to the mirror again
You were never so quick to turn yourself in
All of these paper tigers you know
All of our good memories are from so long ago
So please, please, please
One more time for me

Думаю, мы не собираемся возвращаться, не так ли?
Я слышу твой разговор с зеркалом.
Но, думаю, ты не разговариваешь со мной.
Я тоже устал от этого,
скажи мне-разве это не становится лучше?
Что ж думаю так и должно быть
Так что, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Еще один раз для меня
Так что когда ты снова заговоришь с зеркалом
Ты никогда так быстро не сдавался.
Все эти бумажные тигры знаете ли
Все наши хорошие воспоминания остались в далеком прошлом.
Так что, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Еще один раз для меня