Paroles et traduction Generdyn feat. Zayde Wølf - Stand Alone

Stand Alone

I see the place where I was born
I was raised by the new dawn
And now I sit inside the storm
Like the eye of the pyramid
I know everything ahead
I′m on the hunt, don't you forget

Gotta work for it, work for it every day, work for it
Gotta work for it, work for it every day, work for it

I stand alone
Can′t get much higher
It's in my bones
The true survivor
I stand alone
I keep on rising
Up to the throne
I won't stop fighting
′Cause I stand alone

Somebody turned off all the lights
They try to steal like a parasite
But they can′t take away the fight

'Cause I′ve been wild since I been a kid
Living life hangin' off the grid
No, I ain′t never ever gonna quit

Gotta work for it, work for it every day, work for it
Gotta work for it, work for it every day, work for it

I stand alone
Can't get much higher
It′s in my bones
The true survivor
I stand alone
I keep on rising
Up to the throne
I won't stop fighting
'Cause I stand alone

Oh-oh-oh-oh
I stand alone
Oh-oh-oh-oh
I stand alone
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Gotta work for it, work for it every day, work for it
Gotta work for it, work for it every day, work for it
I stand alone, I stand alone, it′s in my bones, I stand alone, yeah

Стоять одной

Я вижу место, где родилась,
Меня взрастила новая заря.
И вот сижу я посреди бури,
Словно око пирамиды.
Я знаю всё, что впереди,
Я на охоте, не забудь.

Надо работать над этим, работать каждый день, работать.
Надо работать над этим, работать каждый день, работать.

Я стою одна,
Выше не подняться.
Это в моих костях,
Я — истинный боец.
Я стою одна,
Продолжаю подниматься.
К самому трону,
Не перестану бороться.
Ведь я стою одна.

Кто-то выключил весь свет,
Пытаются украсть, как паразиты.
Но они не смогут отнять мою борьбу.

Ведь я была дикой с детства,
Живу, не подчиняясь правилам.
Нет, я никогда не сдамся.

Надо работать над этим, работать каждый день, работать.
Надо работать над этим, работать каждый день, работать.

Я стою одна,
Выше не подняться.
Это в моих костях,
Я — истинный боец.
Я стою одна,
Продолжаю подниматься.
К самому трону,
Не перестану бороться.
Ведь я стою одна.

О-о-о-о
Я стою одна.
О-о-о-о
Я стою одна.
О-о-о-о
О-о-о-о

Надо работать над этим, работать каждый день, работать.
Надо работать над этим, работать каждый день, работать.
Я стою одна, я стою одна, это в моих костях, я стою одна, да.