Paroles et traduction Genesis Owusu - A Song About Fishing

The mud in my fingers had dried to a crust
Sleep in my eyes, I pick my rust, my
Boots have been ravaged in browns and grays, I've
Seen no scale, and I've, seen no pay, but
Still I trudge to a spotless stream, not a
Not a bird in the sky or a fish in the sea
To dwell in these waters is a foolish way
To believe one night, that I'll win the day

And rise and shine, to dawn I wake, to
Cast my net in a fishless lake
Rise and shine, to dawn I wake
Casting my net in a fishless lake

Each day like a retake
Fisherman inside a sweepstake
Each day like a retake
Fisherman inside a sweepstake
Each day like a retake
Fisherman inside a sweepstake
Each day like a retake
Fisherman inside a sweepstake

I sailed down stream to see what had, I
Pulled my boat along the land, I
Swam the dirt, and walked the stream and
Off the shore, I saw a bream and
Tuna too, and salmon roe
Do my eyes deceive, but my net had broke, I
Told my tale to a merchant man
He pittied me a dollar, and gave me his hand, he said

Rise and shine, to dawn I wake, to
Cast my net in a fishless lake
Rise and shine, to dawn I wake
Casting my net in a fishless lake

Each day like a retake
Fisherman inside a sweepstake
Each day like a retake
Fisherman inside a sweepstake
Each day like a retake
Fisherman inside a sweepstake
Each day like a retake
Fisherman inside a sweepstake

Rise and shine, to dawn I wake, to
Cast my net in a fishless lake
Rise and shine, to dawn I wake
Casting my net in a fishless lake

Грязь на моих пальцах высохла до корки.
Сон в моих глазах, я ковыряю свою ржавчину, свою ...
Сапоги были разорены в коричневых и серых тонах, я ...
Я не видел никаких весов, и я не видел никакой платы, но
И все же я тащусь к чистому ручью, а не ...
Ни птицы в небе, ни рыбы в море.
Жить в этих водах глупо.
Верить, что однажды ночью я выиграю день.

И встаю и сияю, к рассвету я просыпаюсь, к
Забрось свою сеть в озеро без рыбы.
Встань и сияй, я просыпаюсь до рассвета.
Забрасываю свою сеть в озеро без рыбы.

Каждый день как пересдача.
Рыбак в тотализаторе
Каждый день как пересдача.
Рыбак в тотализаторе
Каждый день как пересдача.
Рыбак в тотализаторе
Каждый день как пересдача.
Рыбак в тотализаторе

Я поплыл вниз по течению, чтобы посмотреть, что произошло.
Я вел свою лодку вдоль берега.
Плавал по грязи, ходил по ручью и ...
У берега я увидел леща и ...
Еще тунец и икра лосося.
Неужели мои глаза обманывают, но моя сеть порвалась?
Я рассказал свою историю торговцу.
Он дал мне доллар и протянул руку, сказал:

Встань и сияй, к рассвету я просыпаюсь, к
Забрось свою сеть в озеро без рыбы.
Встань и сияй, я просыпаюсь до рассвета.
Забрасываю свою сеть в озеро без рыбы.

Каждый день как пересдача.
Рыбак в тотализаторе
Каждый день как пересдача.
Рыбак в тотализаторе
Каждый день как пересдача.
Рыбак в тотализаторе
Каждый день как пересдача.
Рыбак в тотализаторе

Встань и сияй, к рассвету я просыпаюсь, к
Забрось свою сеть в озеро без рыбы.
Встань и сияй, я просыпаюсь до рассвета.
Забрасываю свою сеть в озеро без рыбы.