Genesis Owusu No Looking Back

Genesis Owusu - No Looking Back

Paroles et traduction Genesis Owusu - No Looking Back

No Looking Back

Нет пути назад

And everywhere that I go, all the scars on my skin

И куда бы я ни шел, все шрамы на моей коже

I tell myself that, there′s no looking back

Я говорю себе, что нет пути назад

I lost the light in those years, locked myself in those tears

Я потерял свет в те годы, замкнулся в тех слезах

And I know that there's no looking back

И я знаю, что нет пути назад

And everywhere that I go, all the scars on my skin

И куда бы я ни шел, все шрамы на моей коже

I tell myself that, there′s no looking back

Я говорю себе, что нет пути назад

I lost the light in those years, locked myself in those tears

Я потерял свет в те годы, замкнулся в тех слезах

And I know that there's no looking back

И я знаю, что нет пути назад

I would question my grounding

Я сомневался в своей опоре

And gates up above

И вратах наверху

Now I finally see myself when I try thinking of love

Теперь я наконец вижу себя, когда пытаюсь думать о любви

I can't drown in my blеssings

Я не могу утонуть в своих благословениях

Or float on my pride

Или плыть по течению своей гордости

No more waiting for this freedom, it′s already been minе

Больше не жду этой свободы, она уже моя

And everywhere that I go, all the scars on my skin

И куда бы я ни шел, все шрамы на моей коже

I tell myself that, there′s no looking back

Я говорю себе, что нет пути назад

I lost the light in those years, locked myself in those tears

Я потерял свет в те годы, замкнулся в тех слезах

And I know that there's no looking back

И я знаю, что нет пути назад

And everywhere that I go, all the scars on my skin

И куда бы я ни шел, все шрамы на моей коже

I tell myself that, there′s no looking back

Я говорю себе, что нет пути назад

I lost the light in those years, locked myself in those tears

Я потерял свет в те годы, замкнулся в тех слезах

And I know that there's no looking back

И я знаю, что нет пути назад

There′s no looking back

Нет пути назад

I had the shackles tightly

Оковы были крепко затянуты

My soul was wiley

Моя душа была измучена

And I always wondered if sun would find me

И я всегда задавался вопросом, найдет ли меня солнце

I would stumble blindly, through all these tears, oh

Я слепо спотыкался сквозь все эти слезы, о

Till I recognized I'm stronger than my fears, oh

Пока не понял, что я сильнее своих страхов, о

I cleared the water

Я очистил воду

I cleared the water

Я очистил воду

I cleared the water

Я очистил воду

And there′s no looking back

И нет пути назад

I cleared the water

Я очистил воду

I cleared the water

Я очистил воду

I cleared the water

Я очистил воду

And there's no looking back

И нет пути назад

Évaluez la traduction

Writer(s): Julian Sudek, Kofi Ansah, Andrew Klippel, Michael Defrancesco, Kieran Callinan

Album

Smiling with No Teeth

date de sortie

05-03-2021

1 No Looking Back
2 A Song About Fishing
3 Easy
4 Don't Need You
5 Whip Cracker
6 On the Move!
7 Drown
8 The Other Black Dog
9 The Other Black Dog
10 Centrefold
11 Waitin' on Ya
12 Gold Chains
13 Smiling with No Teeth
14 Black Dogs!
15 I Don't See Colour
16 Bye Bye

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.