Waitin' on Ya - Genesis Owusu traduction en allemand

Waitin' on Ya

One step, two step, three
Down into the meadow
I could call it a garden of Eden but I'd be lying
I saw the merchant with the black fur coat
He waved me over, he said
"Come here boy, don't waver
Let me show you my wares
I have dials for sale, dials for sale
Smiles for sale, smiles for sale
Gold, ruby, copper, diamond, whatever do you need
Anything but the real, oh, anything but the real
Anything but the real, oh, anything but the real, you devil, you"

Said I've been preying on ya
You brooding all alone
I've been weighing on ya
A crack upon your throne
I've been laying on ya
And waiting on my phone for you, on my phone for you, uh uh

Said I've been preying on ya
You brooding all alone
I've been weighing on ya
A crack upon your throne
I've been laying on ya
And waiting on my phone for you, on my phone for you, uh uh

Said I just dig my little paws into your skin until you're mine baby
I can be your king, can be the one you give your crown baby
Lay you on my alter and I feast until It's time for you
'Til it's time for you, uh uh
I said you sink into my ocean, tip my potion on your tongue with it
You don't need your homies, I can be your number one with it
Wrap you in my blanket so I never see the sun with you
See the sun with you, uh uh

Said I've been preying on ya
You brooding all alone
I've been weighing on ya
A crack upon your throne
I've been laying on ya
And waiting on my phone for you, on my phone for you, uh uh

Said I've been preying on ya
You brooding all alone
I've been weighing on ya
A crack upon your throne
I've been laying on ya
And waiting on my phone for you, on my phone for you, uh uh

Now how you stand darling, I'm
The blackest dog upon the land darling
I built your castle on the sand darling
I'm making waves for you, I'm making waves for you
Just follow me, honey
We'll take a trip into the sea, honey
A float is never what you need, honey
I'll take the air for you, I'll take the air from you

I'll let you sink into the depths
(The alarm can't disturb you in an eternal slumber baby)
You can't escape me with your strength
(Everyday is a holiday if you can't tell the time)
The light can't hurt you with these walls
(Save money on sunglasses by forever staying in the shade)
Now at the bottom you can't fall

Said I've been preying on ya
You brooding all alone
I've been weighing on ya
A crack upon your throne
I've been laying on ya
And waiting on my phone for you, on my phone for you, uh uh

Said I've been preying on ya
You brooding all alone
I've been weighing on ya
A crack upon your throne
I've been laying on ya
And waiting on my phone for you, on my phone for you
Two, three, yeah, uh

Catch up, catch up
I can't see you, catch up (catch up)
Catch up, catch up
I can't see you, catch up (catch up)
Catch up, catch up
I can't see you, catch up, catch up, catch up, catch up, catch up
I can't see you whoa, whoa, whoa

Catch up, catch up
I can't see you, catch up (catch up)
Catch up, catch up
I can't see you, whoa, whoa, whoa
Catch up, catch up
I can't see you, catch up
Catch up, catch up
I can't see you, I can't see you, ah

Warte auf dich

Ein Schritt, zwei Schritte, drei
Hinunter auf die Wiese
Ich könnte es den Garten Eden nennen, aber ich würde lügen
Ich sah den Händler mit dem schwarzen Pelzmantel
Er winkte mich herüber, er sagte
"Komm her, Junge, zögere nicht
Lass mich dir meine Waren zeigen
Ich habe Zifferblätter zu verkaufen, Zifferblätter zu verkaufen
Lächeln zu verkaufen, Lächeln zu verkaufen
Gold, Rubin, Kupfer, Diamant, was immer du brauchst
Alles außer dem Echten, oh, alles außer dem Echten
Alles außer dem Echten, oh, alles außer dem Echten, du Teufel, du"

Sagte, ich habe auf dich gelauert
Du brütest ganz allein
Ich habe dich belastet
Ein Riss auf deinem Thron
Ich habe mich an dich gelegt
Und warte am Telefon auf dich, am Telefon auf dich, uh uh

Sagte, ich habe auf dich gelauert
Du brütest ganz allein
Ich habe dich belastet
Ein Riss auf deinem Thron
Ich habe mich an dich gelegt
Und warte am Telefon auf dich, am Telefon auf dich, uh uh

Sagte, ich grabe nur meine kleinen Pfoten in deine Haut, bis du mein bist, Baby
Ich kann dein König sein, kann derjenige sein, dem du deine Krone gibst, Baby
Lege dich auf meinen Altar und ich schlemme, bis es Zeit für dich ist
Bis es Zeit für dich ist, uh uh
Ich sagte, du sinkst in meinen Ozean, kippst meinen Trank damit auf deine Zunge
Du brauchst deine Kumpels nicht, ich kann damit deine Nummer eins sein
Wickle dich in meine Decke, damit ich nie die Sonne mit dir sehe
Die Sonne mit dir sehe, uh uh

Sagte, ich habe auf dich gelauert
Du brütest ganz allein
Ich habe dich belastet
Ein Riss auf deinem Thron
Ich habe mich an dich gelegt
Und warte am Telefon auf dich, am Telefon auf dich, uh uh

Sagte, ich habe auf dich gelauert
Du brütest ganz allein
Ich habe dich belastet
Ein Riss auf deinem Thron
Ich habe mich an dich gelegt
Und warte am Telefon auf dich, am Telefon auf dich, uh uh

Nun, wie du dastehst, Liebling, ich bin
Der schwärzeste Hund auf dem Land, Liebling
Ich habe dein Schloss auf Sand gebaut, Liebling
Ich mache Wellen für dich, ich mache Wellen für dich
Folge mir einfach, Süße
Wir machen einen Ausflug ins Meer, Süße
Ein Schwimmkörper ist nie das, was du brauchst, Süße
Ich werde die Luft für dich nehmen, ich werde dir die Luft nehmen

Ich lasse dich in die Tiefen sinken
(Der Wecker kann dich nicht stören in einem ewigen Schlummer, Baby)
Du kannst mir mit deiner Kraft nicht entkommen
(Jeder Tag ist ein Feiertag, wenn du die Zeit nicht erkennen kannst)
Das Licht kann dich mit diesen Wänden nicht verletzen
(Spare Geld für Sonnenbrillen, indem du für immer im Schatten bleibst)
Nun am Boden kannst du nicht fallen

Sagte, ich habe auf dich gelauert
Du brütest ganz allein
Ich habe dich belastet
Ein Riss auf deinem Thron
Ich habe mich an dich gelegt
Und warte am Telefon auf dich, am Telefon auf dich, uh uh

Sagte, ich habe auf dich gelauert
Du brütest ganz allein
Ich habe dich belastet
Ein Riss auf deinem Thron
Ich habe mich an dich gelegt
Und warte am Telefon auf dich, am Telefon auf dich
Zwei, drei, yeah, uh

Hol auf, hol auf
Ich kann dich nicht sehen, hol auf (hol auf)
Hol auf, hol auf
Ich kann dich nicht sehen, hol auf (hol auf)
Hol auf, hol auf
Ich kann dich nicht sehen, hol auf, hol auf, hol auf, hol auf, hol auf
Ich kann dich nicht sehen, whoa, whoa, whoa

Hol auf, hol auf
Ich kann dich nicht sehen, hol auf (hol auf)
Hol auf, hol auf
Ich kann dich nicht sehen, whoa, whoa, whoa
Hol auf, hol auf
Ich kann dich nicht sehen, hol auf
Hol auf, hol auf
Ich kann dich nicht sehen, ich kann dich nicht sehen, ah