Genesis Renji - Talk 2 Me - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Genesis Renji - Talk 2 Me




Talk 2 Me
Parle-moi
Talk to me now
Parle-moi maintenant
I need four or five minutes
J'ai besoin de quatre ou cinq minutes
Won't be too long
Ce ne sera pas long
I still know that you miss me
Je sais que tu me manques
Days seem longer without you
Les journées semblent plus longues sans toi
Pain hit stronger without you
La douleur est plus forte sans toi
Everything's harder without you
Tout est plus difficile sans toi
Don't see me living without you
Je ne me vois pas vivre sans toi
This ain't easy
Ce n'est pas facile
(I know how you feeling)
(Je sais ce que tu ressens)
Put trust in me
Aie confiance en moi
(Now you feeling empty)
(Tu te sens vide maintenant)
Past mistakes
Les erreurs du passé
(Never ruined our friendship)
(N'ont jamais ruiné notre amitié)
Don't let this old shit
Ne laisse pas ce vieux truc
(Ruin beginnings)
(Ruiner les nouveaux départs)
I don't eat
Je ne mange pas
I just think
Je réfléchis juste
Hard to sleep
Difficile de dormir
I don't blink
Je ne cligne pas des yeux
Eyes awake
Les yeux ouverts
Lie awake
Je reste éveillé
Every night
Chaque nuit
See yo face
Je vois ton visage
Relocate
Repositionne-toi
Keep us safe
Garde-nous en sécurité
What it take
Qu'est-ce qu'il faut
I need forever
J'ai besoin d'éternité
Get it together
Mets-toi d'accord
We should be together
On devrait être ensemble
We belong together
On est fait pour être ensemble
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
Without extra effort
Sans un effort supplémentaire
I been putting work in
J'ai travaillé dur
Tell me where we headed
Dis-moi on va
Talk to me now
Parle-moi maintenant
I need four or five minutes
J'ai besoin de quatre ou cinq minutes
Won't be too long
Ce ne sera pas long
I still know that you miss me
Je sais que tu me manques
Talk to me now
Parle-moi maintenant
I need four or five minutes
J'ai besoin de quatre ou cinq minutes
Won't be too long
Ce ne sera pas long
I still know that you miss me
Je sais que tu me manques
Won't you
Ne veux-tu pas
Pick up the line
Répondre à l'appel
Gimme some time
Donne-moi un peu de temps
I'm going outta mind
Je perds la tête
(Wishing you'd talk to me)
(J'espère que tu me parleras)
Won't you
Ne veux-tu pas
Pick up the line
Répondre à l'appel
Gimme some time
Donne-moi un peu de temps
I'm going outta mind
Je perds la tête
(Wishing you'd talk to me)
(J'espère que tu me parleras)
Nights I spent up on the phone with you
Les nuits que j'ai passées au téléphone avec toi
Time I spent up all alone with you
Le temps que j'ai passé tout seul avec toi
Me and you building a strong signal
Toi et moi en train de construire un signal fort
Don't wanna give you the wrong image
Je ne veux pas te donner la mauvaise image
This ain't easy
Ce n'est pas facile
(I know how you feeling)
(Je sais ce que tu ressens)
Put trust in me
Aie confiance en moi
(Now you feeling empty)
(Tu te sens vide maintenant)
Past mistakes
Les erreurs du passé
(Never ruined our friendship)
(N'ont jamais ruiné notre amitié)
Don't let this old shit
Ne laisse pas ce vieux truc
(Ruin beginnings)
(Ruiner les nouveaux départs)
Talk to me now
Parle-moi maintenant
I need four or five minutes
J'ai besoin de quatre ou cinq minutes
Won't be too long
Ce ne sera pas long
I still know that you miss me
Je sais que tu me manques
Talk to me now
Parle-moi maintenant
I need four or five minutes
J'ai besoin de quatre ou cinq minutes
Won't be too long
Ce ne sera pas long
I still know that you miss me
Je sais que tu me manques
Won't you
Ne veux-tu pas
Pick up the line
Répondre à l'appel
Gimme some time
Donne-moi un peu de temps
I'm going outta mind
Je perds la tête
(Wishing you'd talk to me)
(J'espère que tu me parleras)
Won't you
Ne veux-tu pas
Pick up the line
Répondre à l'appel
Gimme some time
Donne-moi un peu de temps
I'm going outta mind
Je perds la tête
(Wishing you'd talk to me)
(J'espère que tu me parleras)





Writer(s): Elijah Furquan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.