Paroles et traduction Genesis - Counting Out Time

I'm counting out time,
Got the whole thing down by numbers.
All those numbers!
Give me guidance!
O Lord I need that now.

The day of judgement's come,
And you can bet that I've been resting,
For this testing,
Digesting every word the experts say.
Erogenous zones I love you.
Without you, what would a poor boy do?

Found a girl I wanted to date,
Thought I'd better get it straight.
Went to buy a book before it's too late.
Don't leave nothing to fate.
I studied every line, every page in the book,
Now, I've got the real thing here, I'm gonna take a look, take a look.

This is Rael!

I'm counting out time, hoping it goes like I planned it,
'Cos I understand it. Look! I've found the hotspots, Figs 1-9.
- Still counting out time, got my finger on the button,
"Don't say nuttin - just lie there still
And I'll get you turned on just fine."
Erogenous zones I love you.
Without you, what would a poor boy do?

Touch and go with 1-6.
Bit of trouble in zone No. 7.
Gotta remember all of my tricks.
There's heaven ahead in No. 11!
Getting crucial responses, dilation of the pupils.
"Honey get hip! It's time to unzip, to unzip, zip, zip-a-zip-a-zip, whipee!"
(Take it away Mr. Guitar)
- Move over Casanova -

I'm counting out time, reaction none to happy,
Please don't slap me,
I'm a red blooded male and the book said I could not fail.
I'm counting out time, I got unexpected distress from my mistress,
I'll get my money back from the bookstore right away.
Erongenous zones I question you -
Without you, what would a poor boy do?
Without you, what would a poor boy do?
Without you, mankind handkinds thru' the blues.

Я отсчитываю время.
Записал все по номерам.
Все эти цифры!
Дай мне наставление!
О, Боже, мне нужно это сейчас.

Судный день настал.
И ты можешь поспорить, что я отдыхал.
Для этой проверки,
Переваривая каждое слово экспертов.
Эрогенные зоны я люблю тебя.
Без тебя что бы делал бедный мальчик?

Я нашел девушку, с которой хотел встречаться,
И решил, что лучше все прояснить.
Пошел купить книгу, пока не поздно.
Не оставляй ничего на волю судьбы.
Я изучил каждую строчку, каждую страницу книги.
Теперь у меня есть настоящая вещь, я посмотрю, посмотрю.

Это Раэль!

Я отсчитываю время, надеясь, что все пройдет так,как я планировал.
- Потому что я все понимаю. - Смотри! -я нашел горячие точки, рис. 1-9.
- Продолжая отсчитывать время, я положил палец на кнопку:
"Не говори ничего-просто лежи спокойно
И я отлично заведу тебя.
Эрогенные зоны я люблю тебя.
Без тебя что бы делал бедный мальчик?

Прикоснись и иди с 1-6.
Небольшая неприятность в зоне № 7.
Я должен запомнить все свои трюки.
Там, в номере 11, впереди небеса!
Получение решающих ответов, расширение зрачков.
Пора расстегивать молнию, расстегивать молнию, молнию, молнию-а-ЗИП-а-зип, випи!
(Уберите его, Мистер гитара)
- Подвинься, Казанова ...

Я отсчитываю время, но никакой реакции на счастье нет.
Пожалуйста, не бей меня,
Я мужчина с красной кровью, и в книге сказано, что я не могу потерпеть неудачу.
Я отсчитываю время, я получил неожиданное огорчение от своей госпожи.
Я сейчас же заберу свои деньги из книжного магазина.
Эрогенные зоны я спрашиваю тебя -
Без тебя что бы делал бедный мальчик?
Без тебя что бы делал бедный мальчик?
Без тебя человечество протянет руку через блюз.