Paroles et traduction Genesis - Fly On a Windshield (Live)

Fly On a Windshield (Live)

The sky is overcast and as rael looks back a dark cloud is descending like a balloon into times square. it rests on the ground and shapes itself into a hard edged flat surface, which solidifies
Xtends itself all the way east and west along 47th street and reaching up to the dark sky. as the wall takes up its tension it becomes a screen showing what had existed in three dimensions, on t
Her side just a moment before. the image flickers and then cracks like painted clay and the wall silently moves forward, absorbing everything in its path. the unsuspecting new yorkers are appare
Blind to what is going on.
Theres something solid forming in the air,
And the wall of death is lowered in times square.
No-one seems to care,
They carry on as if nothing was there.
Rael starts to run away towards columbus circle. each time he dares to take a look, the wall has moved another block. at the moment when he thinks hes maintaining his distance from the wall, th
D blows hard and cold slowing down his speed. the wind increases, dries the wet street and picks up the dust off the surface, throwing it into raels face. more and more dirt is blown up and it
S to settle on raels skin and clothes, making a solid layered coat that brings him gradually to a terrified stillness. a sitting duck.
The wind is blowing harder now,
Blowing dust into my eyes.
The dust settles on my skin,
Making a crust I cannot move in
And Im hovering like a fly, waiting for the windshield on the freeway.

Лететь на Ветровом Щите (Live)

Небо затянуто облаками и, оглянувшись, Раэль видит, как темное облако опускается, словно шарик, на Таймс-сквер. Оно оседает на землю и принимает форму жесткой плоской поверхности, которая затвердевает,
распространяясь вдоль 47-й улицы на восток и запад и взмывая в темное небо. Как только стена достигает своего напряжения, она становится экраном, показывающим то, что существовало в трех измерениях по ту
сторону всего лишь мгновение назад. Изображение мерцает, а затем трескается, как раскрашенная глина, и стена беззвучно движется вперед, поглощая все на своем пути. Ничего не подозревающие нью-йоркцы, по-видимому,
не замечают, что происходит.
В воздухе начинает формироваться что-то твердое,
И стена смерти опускается на Таймс-сквер.
Никому не интересно,
Они продолжают жить, как будто ничего не случилось.
Раэль начинает бежать в сторону Колумбус-серкл. Каждый раз, когда он решается взглянуть, стена переехала еще на один квартал. В тот момент, когда он думает, что удается удерживать расстояние от стены, в
друг грубо и холодно замедляет его скорость. Ветер усиливается, высушивая мокрую улицу и поднимая пыль с поверхности, бросая ее в лицо Раэлю. Все больше и больше пыли поднимается, и она
начинает оседать на коже и одежде Раэля, образуя твердый слой, который медленно приводит его к ужасному неподвижностию. Сидячая утка.
Теперь ветер дует еще сильнее,
Внося пыль мне в глаза.
Пыль оседает на моей коже,
Создавая корку, в которой я не могу двигаться
И я витаю в воздухе, как муха, ожидая лобового стекла на шоссе.