Genesis - Running Man - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Genesis - Running Man




Running Man
Бегущий человек
Get up in the starting blocks to run the race
Встань на стартовые колодки, чтобы начать забег,
Gotta get it when the starter's cocked - run to place
Должен сорваться, когда стартер взведен - беги к финишу,
First spot light it up - gunning from the lace
Первое место, освети его - рвану с места в карьер,
Cuz if I'm in front, that means that I'm the one to chase
Ведь если я впереди, значит, за мной погоня,
You'd think I'm doing wind sprints the way I rap bars
Ты бы подумала, что я делаю рывки, судя по тому, как я читаю рэп,
Stashed in my memory bank like flashcards
Храню в банке памяти, как карточки,
Shattering the records like we step in glass shards
Разбиваю рекорды, будто наступаем на осколки стекла,
Passing mics like batons - this is Trackstarz
Передаем микрофоны, как эстафетные палочки - это Trackstarz,
Yeah - best believe I'm getting in the field with 'em
Да, поверь, я выйду на поле вместе с ними,
And best believe that the victory is sealed with 'em
И поверь, что победа предрешена вместе с ними,
Like Justin Gatlin passing up Usain
Как Джастин Гэтлин, обгоняющий Усэйна,
Shock the world with the lyrics that I packing in a frame
Шокирую мир текстами, которые я упаковываю в рамку,
Independent of the of labels and fashions and fame
Независимо от лейблов, моды и славы,
I'm only in it for the passion of things
Меня интересует только страсть к вещам,
I'm passionate mane
Я страстный, детка,
Like students international exchange
Как студенты по международному обмену,
Crash course, Barry Gordon when I'm flashing the flame
Ускоренный курс, Барри Гордон, когда я зажигаю пламя,
Turn up
Давай зажжем,
Let me show you how to begin this
Позволь мне показать тебе, как начать это,
You're a loser? I'ma show how to win this
Ты неудачница? Я покажу, как выиграть это,
Genesis saga - spit it graphic 64 bit
Сага Genesis - выдаю графику 64 бита,
Topographical. Map it like a road trip
Топографически. Составляю карту, как дорожное путешествие,
Blacks that don't learn to swim get drowned on the slave ship
Черные, которые не учатся плавать, тонут на невольничьем корабле,
Better get to stroking - olympic style focus
Лучше начинай грести - олимпийская концентрация,
Be realistic now - I know you're feeling kinda hopeless
Будь реалисткой, я знаю, ты чувствуешь себя немного безнадежно,
I know I'm not the dopest, but I'll take you little jokers by the throat
Я знаю, что я не самый крутой, но я возьму вас, маленьких шутниц, за горло,
And feed you truth until you're choking
И буду кормить вас правдой, пока вы не подавитесь,
Wait wait wait... that wasn't nice
Подожди, подожди, подожди... это было невежливо,
So let's get back on track to this race we call life
Так что давай вернемся на трассу этой гонки, которую мы называем жизнью,
Examine all the facts in the face of all price
Исследуй все факты перед лицом любой цены,
No practice runs - no, you can't fall twice
Никаких пробных забегов - нет, ты не можешь упасть дважды,
And expect to get up and do it again
И рассчитывать подняться и сделать это снова,
I'll make it clear - I'm talking 'bout you and the sin
Я проясню - я говорю о тебе и грехе,
You'd better fear. Continue in it, you are condemned
Тебе лучше бояться. Продолжай в нем, ты обречена,
Yeshua is the only Way for you in the end running man
Иешуа - единственный Путь для тебя в конце, бегущая,
Just about finished schooling ya
Только что закончил учить тебя,
Lace 'em up one more time's what I'll do for ya
Зашнурую их еще раз, вот что я для тебя сделаю,
Long course, no doubt
Длинная дистанция, без сомнения,
But you've gotta get prepared and you've gotta stretch it out
Но ты должна подготовиться и растянуться,
Gotta be sincere of what you're all about
Должна быть искренней в том, что ты из себя представляешь,
The Word says study to show yourself approved
Слово говорит: старайся представить себя Богу достойным,
Unto God, unashamed, right dividing of the word of truth
Неукоризненным, верно преподающим слово истины,
Don't get ears full of roids, pumping juice
Не заставляй уши полниться стероидами, накачивая сок,
Disqualified on account of ignorance abuse
Дисквалифицирована из-за злоупотребления невежеством,
Can't blame it on the trainer what you're shooting in your veins
Нельзя винить тренера в том, что ты вводишь в свои вены,
Make decisions well-informed before changing lanes
Принимай взвешенные решения, прежде чем менять полосу движения,
Endurance is the key - building up your stamina
Выносливость - ключ к успеху - наращивай свою стойкость,
Endure your adversary - don't just let him damage ya
Противостой своему противнику - не позволяй ему просто ранить тебя,
Pick up the pace - don't get left behind sucking wind
Ускоряйся - не отставай, задыхаясь,
No, you won't be safe spending all your time stuck in sin
Нет, ты не будешь в безопасности, проводя все свое время погрязшей в грехе,
Throw away the weights so you're running the course
Выбрось гири, чтобы ты бежала по дистанции,
Plug into the Source assures that the victory's yours
Подключись к Источнику, это гарантирует твою победу.





Writer(s): Elgin Lumpkin, J Lonny Bereal, James Smith, Durell Babbs, Brandon Alexander


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.