Paroles et traduction Genesis - The Silent Sun (single version)

The silent sun that never shines,
She is the warmth of my lonely heart,
The motion of a turning wheel,
Can't you stop it and look around.
Baby, you feel so close,
I wish you could see my love,
Baby, you've changed my life,
I'm trying to show you.
A tiny stone that hides from me,
Can't you see that I'm just outside,
A mountain stream that chills the sea,
Can't you feel in your useless pride.
Baby, you feel so close...
When night reveals a star filled sky
I want to hold it in my hands.
When snowflakes heal the ugly ground,
Your beauty hides the joy I've found.
Baby, you feel so close...

Тихое солнце, которое никогда не светит.
Она-тепло моего одинокого сердца.
Движение вращающегося колеса,
Неужели ты не можешь остановиться и оглянуться вокруг?
Детка, ты так близко,
Как бы я хотел, чтобы ты видела мою любовь.
Детка, ты изменила мою жизнь.
Я пытаюсь показать тебе.
Крошечный камешек, который прячется от меня.
Разве ты не видишь, что я совсем рядом?
Горный поток, что охлаждает море,
Разве ты не чувствуешь в своей бесполезной гордыне?
Детка, ты так близко...
Когда ночь открывает звездное небо
Я хочу держать его в руках.
Когда снежинки исцеляют уродливую землю,
Твоя красота скрывает радость, которую я обрел.
Детка, ты так близко...