Paroles et traduction Genesis feat. Geoff Callingham & Nick Davis - Fly on a Windshield - Live from the Shrine Auditorium, Los Angeles, CA, 24/1/1975

Fly on a Windshield - Live from the Shrine Auditorium, Los Angeles, CA, 24/1/1975

There's something solid forming in the air,
The wall of death is lowered in Times Square.
No-one seems to care,
They carry on as if nothing was there.
The wind is blowing harder now,
Blowing dust into my eyes.
The dust settles on my skin,
Making a crust I cannot move in
And I'm hovering like a fly, waiting for the windshield on the freeway.

Полет на лобовом стекле - Концерт в зале Shrine Auditorium, Лос-Анджелес, Калифорния, 24/1/1975

Что-то плотное формируется в воздухе,
Стена смерти опускается на Таймс-сквер.
Никому, кажется, нет дела,
Они продолжают, как будто ничего не происходит.
Ветер дует все сильнее,
Несет пыль мне в глаза.
Пыль оседает на моей коже,
Образуя корку, в которой я не могу двигаться
И я парю, как муха, ожидая лобовое стекло на автостраде.