Caput Mundis - Genetikk traduction en anglais

Caput Mundis

Ist es wahr, was wir sehen, wenn wir die Augen schließen?
Lasst euch nicht blenden von den Scheinwerfern
Fliegt nicht wie Motten um das Licht
Findet dort nicht, wonach ihr sucht
Bleibt verborgen im Schutz der Dunkelheit
Was sollen wir tun? Wichtiger ist, was ihr nicht tun sollt
[?] Zieht los, dann erkennt ihr euch selbst
Was können wir hoffen? Die Götter meiden euch. Unsterblichkeit
Denn nur so seid ihr lebendig. Dass ihr so [?]
Zum Sterben [?], wer ihr seid
Sterben? Uns ist nicht nach sterben
Yoah, yoah, yoah. Goldringe an den Fingern, ah
Yeah
Ich kann nicht schlafen
Ich muss schreiben, bis mir die Augen schwer sind
Ich weiß nicht warum, es war immer so
Ich kann's selbst nicht ganz genau erklären
Vielleicht weil ich auserwählt bin
Denn der Traum zu leben heißt, dass du nicht mehr weißt
Dass du wach bist, ob es Tag oder Nacht ist
Fakt ist, das fuckt mich ab, dreh' den Joint aus, zieh' die Maske ab
Spul' zurück, stop und play, lost in space
Alles hat seinen Preis - Quid pro quo
Was ist echt und was ist Show?
Alles nur Schall und Rauch, wenn er verschwindet
Kannst du mich nicht mehr sehen, weil dein drittes Auge blind ist
Ich mach' 20.000 einfach in einer Nacht
Der Staathandel, ich trag' Handschellen
Da ich Scheine mach', auch wenn ich schlafwandel'
Schwarzer Mantel, schwarzes Geld
Schwarze Scheiben und schwarzer Benz
Zu viel Klischee? Du wirst mich nie verstehen
Ach, du willst tiefer gehen, bist du dir ganz sicher?
Unten ist es dunkel und er kann Angst wittern, ah
Goldringe an den Fingern - Caput Mundis
Ave Caesar, Daumen nach unten
Greife nach der Krone, steig' auf den Thron
Wer ist dein Mentor? Vor dir steht Hades' Sohn
Goldringe an den Fingern - Caput Mundis
Ave Caesar, Daumen nach unten
Greife nach der Krone, steig' auf den Thron
Wer ist dein Mentor? Ich bin Apollons Sohn
Ich sprech' in Bildern nur, weil mir die Worte fehlen
Und lass' die Füße baumeln, weil ich am Abgrund leb'
König der Lügner, Bitch, trotzdem schwindelfrei
Ich kann dem Tod nicht entkomm', aber ich schinde Zeit
23/7, du bist mein Heimatstern
In meinem Herzen, doch so weit entfernt
Keine Zweifel mehr, heimzukehr'n
Doch diese Odyssee ist ewig, dieser Wille ist mein Käfig
Und nur du alleine wartest und erträgst es
Meine Penelope liebt und versteht mich
Die Schönste der ganzen Ägäis ist meine Königin, mein Mädchen
Meine Seele, ich seh' dein' Schatten dort am Horizont
Und bete täglich, dass es nicht zu spät ist
Vergeblich, wird sich bei Zeiten zeigen
Der Weltenwandler, ich kenne beide Seiten
Zwei ungleiche Herzen in der Brust
Noch ein letzter Schlag zum Schluss
Dann folgt der Schuss und Schweigen
"Ich bin- ich bin Apollons Sohn"
Ihr seid so weit gegangen, nur um hierher zu kommen
Dass ihr jetzt, wo ihr hier seid
Nicht mehr wisst, warum ihr euch auf den Weg gemacht habt
Nun. Ihr werdet euch schon sehr bald daran erinnern
Nur ein Splitter, Menschensohn. Nur ein Splitter

Caput Mundis

Is it true what we see when we close our eyes?
Don't let the spotlights blind you
Don't fly around the light like moths
You won't find what you're looking for there
Stay hidden in the protection of the darkness
What should we do? More importantly, what should you not do
[?] Set off, then you'll recognize yourselves
What can we hope for? The gods avoid you. Immortality
Because only then are you alive. That you are so [?]
To die [?], who you are
Die? We're not in the mood to die
Yoah, yoah, yoah. Gold rings on my fingers, ah
Yeah
I can't sleep
I have to write until my eyes are heavy
I don't know why, it's always been this way
I can't even explain it myself
Maybe because I'm chosen
Because the dream to live means that you no longer know
That you're awake, whether it's day or night
Fact is, this fucks me up, put out the joint, take off the mask
Rewind, stop and play, lost in space
Everything has its price - Quid pro quo
What's real and what's show?
Everything just smoke and mirrors, when it disappears
You can't see me anymore because your third eye is blind
I make 20,000 just in one night
State trade, I wear handcuffs
Because I make bills, even when I sleepwalk
Black coat, black money
Black windows and black Benz
Too much cliché? You'll never understand me
Oh, you want to go deeper, are you quite sure?
It's dark down there and he can smell fear, ah
Gold rings on my fingers - Caput Mundis
Ave Caesar, thumbs down
Reach for the crown, ascend the throne
Who is your mentor? Before you stands Hades' son
Gold rings on my fingers - Caput Mundis
Ave Caesar, thumbs down
Reach for the crown, ascend the throne
Who is your mentor? I am Apollo's son
I only speak in pictures because I lack the words
And let my feet dangle because I live on the edge
King of liars, bitch, still free from dizziness
I can't escape death, but I'm buying time
23/7, you are my home star
In my heart, yet so far away
No more doubts, returning home
But this odyssey is eternal, this will is my cage
And only you alone wait and endure it
My Penelope loves and understands me
The most beautiful of the entire Aegean is my queen, my girl
My soul, I see your shadow there on the horizon
And pray daily that it's not too late
In vain, time will tell
The world walker, I know both sides
Two unequal hearts in my chest
One last beat to finish
Then follows the shot and silence
"I am- I am Apollo's son"
You have come so far only to arrive here
That now, that you are here
You no longer know why you set out on your journey
Well. You will remember very soon
Just a sliver, son of man. Just a sliver