Paroles et traduction Genetikk - Outta This World

Outta This World

Das ist mein Totgesang, mein Requiem
Seh' sie da im Regen stehen
Sie alle sind gekommen, sich zu versammeln unter Lebenden
Feiern mein Begräbnis, denn ich hätt' es so gewollt
Und sie haben Recht, ich schau' von oben zu
Unterbrech' die Totenruhe
Arm in Arm, stehen im Kreis um meinen Sarg
Doch sie schweigen nicht, nein, sie preisen meinen Nam'
Macht euch keine Sorgen, ich bin dicke mit dem Big Boss
Puffen in den Wolken, Wolken, labern über Hip-Hop
Gekämpft, so viel wie ich kämpfen kann
Aber keiner entkommt diesem Sensenmann
Um jedem Atemzug gefeilscht, doch er holt mich zu sich rein
Mein Vermächtnis, mein Rapshit
Geheime Codes in meiner Tracklist
Ihr könnt alle böse gucken, aber keiner von euch Hunden
Kann mir meine Gabe jemals wieder nehm'
Weil ich besser als perfekt bin, ein Geschenk bin
Ein Mensch bin, sein Ebenbild
Reise ins Elysium, verlier' mich im Delirium
Ehre wem Ehre gebührt
Nächster halt Wallhallas Türen öffnen sich mir
Zurück auf der Bühne mit 'nem Backflip
Habt ihr etwa geglaubt, dass ihr mich weg kriegt
Keine Six-Steps, keine Headspins
Nur aus dem Jenseits Adlips
Indipendent, Major - mir egal hier kommt der Pontifex mit unerreichtem Kontingent auf dem gesamtem Kontinent
Prominent? Nein ich bleib Gringo Nummer eins
Undercover ich bereu keine Sekunde meiner Zeit
Folge meinem Kodex statt dem Ziffernblatt der Rolex
Ungelogen, weil sie stehen bleibt in der Stunde unseres Todes
Ich war stoned - Zu viel Gift, meine Clique, alles Kings
Heute bin ich High, so dass es noch higher nicht mehr gibt
Ich war blind - Jeder Ring an meinem Fingern eine Sünde
Bring mich zur City of God und dort erfüll' ich mein Gelübde
Endlich Ruhe ich mach meine Augen zu
Jeder muss leben und muss sterben mit den Geistern die er ruft
Endlich Ruhe ich mach meine Augen zu
Jeder muss leben und muss sterben mit den Geistern die er ruft (mit den Geistern die er ruft)
Jeder muss leben und muss sterben - mit den Geistern die er ruft

Outta This World

This is my death song, my requiem
I see them standing there in the rain
They have all come together to gather among the living
Celebrating my funeral, because that's how I would have wanted it
And they're right, I'm watching from above
I'm breaking the peace of the dead
Arm in arm, standing in a circle around my coffin
But they're not silent, no, they're praising my name
Don't worry about me, I'm tight with the Big Boss
Chilling in the clouds, clouds, talking about hip-hop
Fought as hard as I could
But no one escapes this grim reaper
Haggled over every breath, but he takes me to him
My legacy, my rap
Secret codes in my tracklist
You can all look nasty, but none of you dogs
Can ever take back my gift
Because I'm better than perfect, I'm a gift
I'm a human being, his image
Traveling to Elysium, getting lost in delirium
Honor to whom honor is due
Next stop, Valhalla's doors open for me
Back on stage with a backflip
Did you really think you could get rid of me
No six-steps, no headspins
Adlibs from beyond the grave
Independent, major - I don't care, here comes the Pontifex with an unmatched contingent on the entire continent
Prominent? No, I remain Gringo number one
Undercover, I don't regret a second of my time
Follow my codex instead of the dial of the Rolex
Truthful, because it stops in the hour of our death
I was stoned - Too much poison, my clique, all kings
Today I'm high, so that there is no higher
I was blind - Every ring on my fingers a sin
Take me to the City of God and there I fulfill my vow
Finally, I rest, I close my eyes
Everyone must live and must die with the ghosts they call
Finally, I rest, I close my eyes
Everyone must live and must die with the ghosts they call (with the ghosts they call)
Everyone must live and must die - with the ghosts they call