Paroles et traduction Genetikk - Spezies

Spezies

Weißt du was? Meine Geburt war nicht g′rade normal
Ich fiel vom Himmel meiner Mama in den Arm, schon
Meine Zeugung war ein kosmischer Plan
Das Ergebnis einer Kreuzung aus Venus und Mars, man
Schickte mich zur Erde, doch ich kam nie dort an, mein
Körper war zwar dort, aber ich war wie gefang', die
Ander′n Kids hab'm gespürt, was ich bin
Und mich verstoßen, einfach weil mit mir was nicht stimmt
Ich wuchs auf wie ihres gleichen
Lernte ihre Sprachen, die Gesten, ihre Zeichen
Doch je mehr ich sie verstand, desto mehr war'n sie mir fremd
War nie wirklich zu Haus bei der Spezies namens "Mensch"
Ich war klein und so sah ich in die Sterne
Und weinte so bitter, viele Trän′, dass die Meere versalzten
Doch ich war zu weit weg, mich hat niemand gehört
Und so bleib ich hier, ihr den Planeten zerstört
Ich gehör′ hier nicht her, ich bin was and'res
Ich komme vom and′ren Ende der Galaxis
Wir teil'n rein gar nichts, außer den Planeten
Ihr und ich, ich und ihr sind nicht die selbe Spezies
Ich gehör′ hier nicht her, ich bin was and'res
Ich komme vom and′ren Ende der Galaxis
Wir teil'n rein gar nichts, außer den Planeten
Ihr und ich, ich und ihr sind nicht die selbe Spezies, Spezies
Ich wurde älter, wandte mich von ihnen ab
Lass mich allein, ich will weder eure Liebe, noch den Hass
Zog umher wie ein Streuner, verloren und einsam
Immer noch besser als verlogen gemeinsam
Doch eines Tages schickte man mir ein Signal
Eine Botschaft von Zuhause, tief aus dem All, nach
Langer Suche hätten sie mich jetzt entdeckt
Ich sei auserwählt dafür und so schenkten sie mir Rap
Und die Mission lautet schlicht: "Werd' der Beste,
Dann hol′n wir dich zurück. Keine weiteren Tests mehr.
Wenn′s gelingt, ist es wahr und du t einer von uns.
Der Beweis. Wir brauchen keinen weiteren Grund"
Und jetzt verstehst du, warum ich so bin wie ich bin
Ihr wollt Fame, ihr wollt Kohle, ich will einfach nur der King sein
Es ist nicht schwer, ich kann die Zielg'rade seh′n
Ich bin auf der Überholspur - Benzin in den Venen

Вид

Знаешь что? Мое рождение было не совсем обычным.
Я упал с небес моей мамы прямо ей в руки, уже тогда.
Мое зачатие было космическим планом.
Результат скрещивания Венеры и Марса, понимаешь?
Меня отправили на Землю, но я так и не добрался, моё
Тело было там, но я словно был в плену, другие
Дети чувствовали, кто я,
И отвергли меня, просто потому что со мной что-то не так.
Я рос как один из них,
Изучил их языки, жесты, их знаки.
Но чем больше я их понимал, тем чужероднее они мне казались.
Никогда не чувствовал себя дома среди вида под названием "Человек".
Я был маленьким, и я смотрел на звезды
И плакал так горько, так много слез, что моря стали солеными.
Но я был слишком далеко, меня никто не слышал.
И вот я остаюсь здесь, пока вы разрушаете планету.
Я здесь чужой, я другой.
Я с другого конца галактики.
У нас нет ничего общего, кроме планеты.
Вы и я, я и вы - не один вид.
Я здесь чужой, я другой.
Я с другого конца галактики.
У нас нет ничего общего, кроме планеты.
Вы и я, я и вы - не один вид, не один вид.
Я стал старше, отвернулся от вас.
Оставьте меня в покое, мне не нужна ваша любовь, ни ваша ненависть.
Бродил как бродяга, потерянный и одинокий.
Все еще лучше, чем лицемерно быть вместе.
Но однажды мне послали сигнал,
Сообщение из дома, из глубин космоса, после
Долгих поисков они наконец нашли меня.
Я был избран, и они дали мне рэп.
И миссия проста: "Стань лучшим,
Тогда мы заберем тебя обратно. Больше никаких испытаний.
Если получится, это правда, и ты один из нас.
Доказательство. Нам не нужна другая причина".
И теперь ты понимаешь, почему я такой, какой я есть.
Вы хотите славы, вы хотите денег, а я просто хочу быть королем.
Это не сложно, я вижу финишную прямую.
Я на обгонной полосе - бензин в венах.