超最悪 - Genie Hightraduction en anglais
ハリボテだって心臓あるのよ
Even
a
fake
has
a
heart,
you
know
お前とお前とお前と同じ場所
The
same
place
as
you,
you,
and
you
何で私だけ詰んでるの
Why
am
I
the
only
one
screwed?
でも負けねえ負けねえふざけんな
But
I
won't
lose,
I
won't
lose,
screw
you
メリデメ女の感情爆発
A
woman's
merits
and
demerits,
an
explosion
of
emotions
ここから始まるカリスマ道
The
path
to
charisma
starts
here
負けねえよ
I
won't
lose
ふざけてえよ
I
want
to
mess
around
化粧水しわクリーム2種でラスト乳液
Toner,
wrinkle
cream,
two
types,
and
lastly,
emulsion
余裕ある時、美容液とパック追加
When
I
have
time,
I
add
serum
and
a
face
mask
朝も夜もやってやってやってやってやってやって見返してやる
Morning
and
night,
I
do
it,
do
it,
do
it,
do
it,
do
it,
do
it
to
get
back
at
you
だってそりゃ主人公
Because,
well,
I'm
the
main
character
わ・た・しだもん
I
am,
you
know
台本通りの大人たちに
To
the
adults
who
follow
the
script
Noを突きつける系女子
The
kind
of
girl
who
says
no
逆襲が始まる音
The
sound
of
a
counterattack
beginning
崖っぷちで鳴っている
Ringing
at
the
edge
of
a
cliff
超最悪でした
It
was
super
worst
お世話になりました
Thank
you
for
everything
私、最幸になってくるぅ
I'm
going
to
become
the
happiest
お世話になりました
Thank
you
for
everything
した
I
did
Wow
ローリングガール
Wow
Rolling
Girl
ローリングガール
Rolling
Girl
ローリングガールの受け皿
The
safety
net
of
a
Rolling
Girl
酢タッパー満タンの想像で
With
an
imagination
full
of
vinegar
tupperware
ストッパー無し垂れ流しの夢
An
unstoppable
stream
of
dreams
朝のベッドはびしょ濡れ
The
bed
is
soaking
wet
in
the
morning
エロくはないビート
A
beat
that's
not
erotic
ノれ
ノれ
ノれ
ノれ
Ride
Ride
Ride
Ride
いやいやいや
No
no
no
no
売れ
売れ
売れ
Sell
Sell
Sell
魂以外の必要ない部分だけ
Only
the
parts
I
don't
need
besides
my
soul
それがカリスマ
That's
charisma
台本通りの大人たちに
To
the
adults
who
follow
the
script
Noを突きつける系女子
The
kind
of
girl
who
says
no
逆襲が始まる音
The
sound
of
a
counterattack
beginning
崖っぷちで鳴っている
Ringing
at
the
edge
of
a
cliff
超最悪でした
It
was
super
worst
お世話になりました
Thank
you
for
everything
私、最幸になってくるぅ
I'm
going
to
become
the
happiest
お世話になりました
Thank
you
for
everything
した
I
did
超最悪でした
It
was
super
worst
お世話になりました
Thank
you
for
everything
私、最幸になってくるぅ
I'm
going
to
become
the
happiest
お世話になりました
Thank
you
for
everything
した
した
した
I
did
I
did
I
did
ちょっとまだ騒ぎたいよ
I
still
want
to
make
some
noise
カリスマのパニック状態で
In
this
charismatic
panic
state
なんだかんだ負けねえよ
Somehow,
I
won't
lose
誰にも(＝知らない奴にも)
To
anyone
(=even
to
those
I
don't
know)
超最悪でしたけど
It
was
super
worst,
but
ある意味超最高でした
In
a
way,
it
was
super
best
もう最幸
Already
the
happiest
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.