Paroles et traduction Genio feat. Arcangel - 34

34

Dicen que tú no eres nadie hasta el día en que te mueres (Sí, guau)
Y, ¿saben que es verdad?, muy cierto
Después que firmas el contrato eterno con los ángeles
Te salen a relucir las virtudes tuyas (Jaja) y todas las...

34, pero estoy rompiendo estos ritmos desde los 15 (Yeah)
Muerte pa′ los Heisei (Blow, blow); boy, yo no fumo si sé
'Tamo activo′ tú me dice' (Tú me dice'); Oye, me he toma′o en el quema diesel
O somo′ blanco' o somos grise′ (Ah), duro sin darle a lo' bíce′ (Yeah)

Me dijeron que te pasas pidiendo mi información, ven acá
¿Tú eres poco o eres feo, ah? (Eres feo)
Esa movie yo no te la creo, no (Hey), tú eres otro fariseo, ah
Yo hanguea'o ni pariseo, si tú me ves por ahí
Ando de cancha en cancha por un despreceo, ah
La 23 con el Teo, yeah; ya no creo en nadie, yo soy ateo

Le doy como si mañana no existiera
Si fuera por mí, la mayoría de ustedes no existieran
Pero ya que están aquí, los cojo de pera
Soy el malo, aunque yo no lo quiera (No lo quiera)

Siempre sudo, aunque no tenga sudadera
Mi corazón ′tá frío, lo saqué de la nevera
Nos vemos cabrones, mírame la' ojera'
Por eso yo soy el más duro en esta puta esfera (Ah)

Boy, yo sigo vivo, yo no tengo fin
Del este, Peter Jones; tú no llegas Piculín
No tire piedras literal que tú ′tá′ hecho de zinc
Yo no tengo hermanos, me sale Caín

Vamo'a celebrar, pero no quiero lío
Quiero una jeva que lo mueva como Cardi B
Aunque fume green o le meta un poco al pin pin
Soy Tito Trinidad, dentro ′el ring (Yeah)

Nadie quiere problemas conmigo, por eso es que siempre me esquivan
Me tratan de lejos, pero está to' bien, dejo que se la vivan
Tu gata me manda mensajes privados hasta, a veces, me hostiga (Ah)
Pero, no me la como porque si lo hago, va ir pa′ tu liga

(Yeah) 34, pero estoy rompiendo esto' ritmos por si no llego al 35 (Yeah)
Haciendo lo que sé hacer (Ah) pa′ dejar a los chamaquitos
Prodecito me lo pico, si tú me pones el pie y yo no te la derrito
Pana mío, no le quito (Ah), hijoeputa, mi hijo va a ser rico

Quiero la cuenta explota', mera
No ronquen que ustedes no son de na', meras
Ustedes son los dioses del trap, mera
Pero Dios me dijo que a mí nadie me supera

Por eso me los como que es arte
Me ven y le bajan, nadie se me altera
Los peines siempre dentro de la cartera
Y el que ronca mucho, al final, coopera

′Tamos puestos, es problemón
Recuerda que el dinero no te da más corazón, estamo′ activo'
Quieren darme, pero sigo vivo (Yah)
Se caerán, conteo regresivo

Yo no soy ustede′, yo practico lo que predico
Los temas míos siempre juego vivo
¿Por qué tan calla'o?, tú no eres agresivo
Y tranquilo que esto es deportivo

Déjate ver (Yeh, ah)
Róncame una de más y tú va′ a ver
Yo los enderezo como debe ser
Para mí siempre será un placer (Oh, yeah)

(Uhm) Y seguimos feliz
Feo pa' la foto, diga cheese (Diga cheese)
Yo soy el más duro en mi país
Y uste′ es un chorrote wannabe, yeh

Yeah Ya no hay na' ma' que hablar
La musa, Peñasco, dile Arca
(Todo aquel que no se adapte)
Ellos saben ya (Jajaja)
No hay ni que hablar (Nah)
Para buen entendedor, pocas palabras (Prr)

34

They say you're nobody until the day you die (Yeah, wow)
And, you know what? It's true
After you sign the eternal contract with the angels
Your virtues come to light (Haha) and all the...

34, but I've been breaking these rhythms since I was 15 (Yeah)
Death to the Heisei (Blow, blow); boy, I don't smoke if I know
"We're active", you tell me (You tell me); Listen, I've been driving in a diesel burner
We're either white or we're gray (Ah), tough without hitting the bikes (Yeah)

They told me you're asking for my information, come here
Are you a little guy or are you ugly, huh? (You're ugly)
That movie I don't believe you, no (Hey), you're another Pharisee, huh
I hang out, not a Pharisee, if you see me around
I go from court to court for contempt, ah
23 with Teo, yeah; I don't believe in anyone anymore, I'm an atheist

I give it as if tomorrow didn't exist
If it were up to me, most of you wouldn't exist
But since you're here, I'll take you by surprise
I'm the bad guy, even though I don't want to be (I don't want to be)

I always sweat, even if I don't have a sweatshirt
My heart is cold, I took it out of the fridge
See you bastards, look at my dark circles
That's why I'm the toughest in this fucking sphere (Ah)

Boy, I'm still alive, I have no end
From the east, Peter Jones; you don't reach Piculín
Don't throw stones literally that you're made of zinc
I have no brothers, Cain comes out

Let's go celebrate, but I don't want any trouble
I want a girl who moves it like Cardi B
Even if she smokes green or puts a little in the pin pin
I'm Tito Trinidad, inside the ring (Yeah)

Nobody wants problems with me, that's why they always avoid me
They treat me from afar, but it's all good, I let them live it up
Your girl sends me private messages, sometimes she even harasses me (Ah)
But, I don't eat her because if I do, she's going to your league

(Yeah) 34, but I'm breaking these rhythms in case I don't make it to 35 (Yeah)
Doing what I know how to do (Ah) to leave the kids
I chop it up, if you put your foot on me and I don't melt it for you
My friend, I don't take it away from him (Ah), son of a bitch, my son is going to be rich

I want the account to explode, mere
Don't snore that you're nothing, mere
You are the gods of trap, mere
But God told me that no one surpasses me

That's why I eat them as art
They see me and they go down, nobody alters me
The combs always inside the wallet
And the one who snores a lot, in the end, cooperates

We're on, it's a big problem
Remember that money doesn't give you more heart, we're active'
They want to give me, but I'm still alive (Yah)
They will fall, countdown

I'm not you, I practice what I preach
My themes always play live
Why so quiet?, you're not aggressive
And relax, this is sports

Let me see you (Yeh, ah)
Snore me one more and you'll see
I straighten them out as it should be
It will always be a pleasure for me (Oh, yeah)

(Uhm) And we continue happy
Ugly for the photo, say cheese (Say cheese)
I'm the toughest in my country
And you're a wannabe drip, yeh

Yeah There's nothing left to talk about
The muse, Peñasco, tell Arca
(Anyone who doesn't adapt)
They already know (Hahaha)
There's nothing to talk about (Nah)
For a good listener, few words (Prr)