Genitallica feat. DHA - Era Cannabica - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Genitallica feat. DHA - Era Cannabica




Era Cannabica
Cannabis Era
Colaborando con el DHA, (A huevo compa.)
Collaborating with DHA, (Hell yeah, dude.)
Seguimos en el viaje dos mil veinte,
We continue the journey in twenty-twenty,
Genitallica,
Genitallica,
En la nueva Era Cannabica.
In the new Cannabis Era.
Y no es malo,
And it's not bad,
Te lo digo con el corazón en la mano,
I tell you with my heart in my hand,
Tranquilos podemos seguir.
We can continue calmly.
Ándele, relájese,
Come on, relax,
Sáquelo y póngase,
Take it out and put it on,
Pónchalo,
Punch it,
Préndelo y rólalo.
Light it up and roll it.
Ya pasaron los años,
Years have passed,
Ya cambió la conciencia,
Consciousness has changed,
Ahora ser marihuano ya es toda una ciencia.
Now being a stoner is a whole science.
THC,
THC,
CBD,
CBD,
O lo que le guste a usted,
Or whatever you like,
THC,
THC,
CBD
CBD
O lo que le guste a usted.
Or whatever you like.
THC,
THC,
CBD,
CBD,
O lo que le guste a usted,
Or whatever you like,
THC,
THC,
CBD,
CBD,
O lo que le guste a usted.
Or whatever you like.
Y no es malo,
And it's not bad,
Te lo digo con el corazón en la mano,
I tell you with my heart in my hand,
Tranquilos podemos seguir.
We can continue calmly.
Fumando marihuana,
Smoking marijuana,
(Un toquesito pa' la inspiración.)
(A little puff for inspiration.)
La banda se aliviana,
The band chills out,
Saca papeles, la pipa o el bong.
Takes out papers, the pipe or the bong.
Fumando marihuana, (Fumando marihuana.)
Smoking marijuana, (Smoking marijuana.)
(Prende el soplete y caliéntalo bien.)
(Light the torch and heat it up good.)
La banda se aliviana,
The band chills out,
Quiero la miel que sale de su piel.
I want the honey that comes out of her skin.
Una OG,
An OG,
Para ti,
For you,
Piña express,
Pineapple Express,
Pal' estrés.
For stress.
Una kush,
A Kush,
Una skong,
A Skunk,
Purple haze,
Purple Haze,
Saca un blunt.
Take out a blunt.
Una krippy de la perla, mango piña y de limón,
A Krippy from La Perla, mango, pineapple and lemon,
Ponle wax,
Put wax on it,
Ponle kief,
Put kief on it,
Ponle hash.
Put hash on it.
Cultiva,
Cultivate,
Índica,
Indica,
Sativa,
Sativa,
Mágica. (Mágica.)
Magical. (Magical.)
Cuida,
Take care,
La crónica, (La Crónica.)
The chronic, (The Chronic.)
Cosecha orgánica.
Organic harvest.
Y no es malo,
And it's not bad,
Te lo digo con un porro prendido en la mano,
I tell you with a joint lit in my hand,
La vida la quiero vivir.
I want to live life.
Fumando marihuana,
Smoking marijuana,
(Un toquesito pa' la inspiración.)
(A little puff for inspiration.)
La banda se aliviana,
The band chills out,
Saca papeles, la pipa o el bong.
Takes out papers, the pipe or the bong.
Fumando marihuana, (Fumando marihuana.)
Smoking marijuana, (Smoking marijuana.)
(Prende el soplete y calientalo bien.)
(Light the torch and heat it up good.)
La banda se aliviana,
The band chills out,
Quiero la miel que sale de su piel.
I want the honey that comes out of her skin.
(Que onda compa, (Que onda pai.))
(What's up, dude? (What's up, man.))
(Aquí traigo un churro,)
(I brought a joint here,)
(Vamos a darle fuego, ¿O qué? (I ready.))
(Let's light it up, or what? (I'm ready.))
(A huevo.)
(Hell yeah.)
Déjate caer mi Darius,
Come on down, my Darius,
(You, you,) Llegó el tirano de la rima, (El DHA.)
(You, you,) The tyrant of rhyme has arrived, (The DHA.)
Llegó el tirano.
The tyrant has arrived.
(Hoy quiero fumar un rato,)
(Today I want to smoke for a while,)
(Ya es legal el guato,)
(Weed is legal now,)
(Quiero andar rechato,)
(I want to be relaxed,)
(Bien grifote el vato.)
(The dude is really stoned.)
(Pa' no andar elote,)
(So I'm not tense,)
(Me fumo un churrote,)
(I smoke a big joint,)
(Me chingo unos brownies,)
(I eat some brownies,)
(Vivo bien locote.)
(I live life crazy.)
(Las gomas, las gotas,)
(The gummies, the drops,)
(Diferentes motas,)
(Different buds,)
(Ando muy alegre,)
(I'm very happy,)
(Sé que se me nota.)
(I know it shows.)
(Quiero andar bien moto,)
(I want to ride a motorcycle,)
(Pero no en Italika,)
(But not an Italika,)
(Que se forjen otro,)
(Let them forge another,)
(Los de Genitallica.)
(The guys from Genitallica.)
Y no es malo,
And it's not bad,
Te lo digo con un porro prendido en la mano,
I tell you with a joint lit in my hand,
Tranquilos podemos seguir.
We can continue calmly.
Fumando marihuana,
Smoking marijuana,
(Un toquesito pa' la inspiración.)
(A little puff for inspiration.)
La banda se aliviana,
The band chills out,
Saca papeles, la pipa o el bong.
Takes out papers, the pipe or the bong.
Fumando marihuana, (Fumando marihuana.)
Smoking marijuana, (Smoking marijuana.)
(Prende el soplete y calientalo bien.)
(Light the torch and heat it up good.)
La banda se aliviana,
The band chills out,
Quiero la miel que sale de su piel.
I want the honey that comes out of her skin.
Fumando marihuana,
Smoking marijuana,
(Un toquesito pa' la inspiración.)
(A little puff for inspiration.)
La banda se aliviana,
The band chills out,
Ahora es legal,
Now it's legal,
También medicinal.
Also medicinal.
Fumando marihuana, (Fumando marihuana.)
Smoking marijuana, (Smoking marijuana.)
(Prende el soplete y calientalo bien.) (Fumando marihuana.)
(Light the torch and heat it up good.) (Smoking marijuana.)
La banda se aliviana,
The band chills out,
Quiero la miel que sale de su piel.
I want the honey that comes out of her skin.





Writer(s): Alan Alejandro Maldonado Tamez, Andres Alejandro Saenz Cantu, Antulio Enrique Espinosa, Benito Alberto Martinez De La Garza, Gerardo Antonio Olivares Saro

Genitallica feat. DHA - Era Cannabica (feat. D-HA) - Single
Album
Era Cannabica (feat. D-HA) - Single
date de sortie
20-04-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.