Paroles et traduction Genitallica - Errores

Errores

Tengo tantas cosas que decirte
Sé que quieres irte
Dame otra oportunidad
Te pido sólo un momento
Quiero que entiendas
Cómo me siento

No ha sido fácil, ha estado duro
En esta vida no hay nada seguro
Jamás pensé quedarme solo
Y en un instante perderlo todo

Viajar tanto tiempo, vivir del recuerdo
Fui presa fácil buscando consuelo
Tal vez el instinto, tal vez el alcohol.
Nuestras discusiones, la falta de amor

Ya no contestas ni el Face ni el Whatsapp
Y en Instagram ya no me das like

Todos cometemos errores
Soportamos dolores
Y guardamos secretos para no lastimar
Esta vez en verdad te lo digo
Quiero todo contigo
Y si me perdonas no vuelve a pasar

Sé que ya no quieres escucharme
Déjame explicarte aunque sea por última vez
Recuerda los momentos que pasamos
Cuando estuvimos juntos y todo estaba bien

El tiempo que compartimos
Cuando juntamos nuestros destinos
Hicimos lo que quisimos
Y nos perdimos en el camino

No quiero causarte problemas
Espero que quede muy claro
Ya sabes que aquí te estaré esperando
Y lo que pasó es asunto olvidado

A veces no somos nosotros mismos
Nos convertimos en algo extraño
Cómo explicarlo, hacemos daño
Y sin querer, nos lastimamos

Ya no contestas ni el Face ni el Whatsapp
Y en Instagram ya no me das like

Todos cometemos errores
Soportamos dolores
Y guardamos secretos para no lastimar
Esta vez en verdad te lo digo
Quiero todo contigo
Y si me perdonas no vuelve a pasar

Y si me perdonas no vuelve a pasar

Por ti me divorcio y me vuelvo a casar

Todos cometemos errores
Soportamos dolores
Y guardamos secretos para no lastimar
Esta vez en verdad te lo digo
Quiero todo contigo
Por ti me divorcio y me vuelvo a casar

Me vuelvo a casar
Me vuelvo a casar

Esta vez en verdad te lo digo
Quiero todo contigo
Por ti me divorcio y me vuelvo a casar

Mistakes

I have so many things to tell you
I know you want to leave
Give me another chance
I just ask for a moment
I want you to understand
How I feel

It hasn't been easy, it's been tough
Nothing is certain in this life
Never thought I'd be alone
And in an instant, lose everything

Traveling so long, living on memories
I was an easy prey, looking for comfort
Maybe it was instinct, maybe it was alcohol
Our arguments, the lack of love

You don't answer Face or WhatsApp anymore
And on Instagram, you don't like me anymore

We all make mistakes
We endure pain
And we keep secrets so as not to hurt
This time I really mean it
I want everything with you
And if you forgive me, it won't happen again

I know you don't want to listen to me anymore
Let me explain, even if it's for the last time
Remember the moments we shared
When we were together and everything was fine

The time we shared
When we joined our destinies
We did what we wanted
And we got lost along the way

I don't want to cause you trouble
I hope it's clear
You know I'll be here waiting for you
And what happened is forgotten

Sometimes we're not ourselves
We become something strange
How can I explain it, we hurt
And without wanting to, we hurt ourselves

You don't answer Face or WhatsApp anymore
And on Instagram, you don't like me anymore

We all make mistakes
We endure pain
And we keep secrets so as not to hurt
This time I really mean it
I want everything with you
And if you forgive me, it won't happen again

And if you forgive me, it won't happen again

For you, I'll get a divorce and marry you again

We all make mistakes
We endure pain
And we keep secrets so as not to hurt
This time I really mean it
I want everything with you
For You, I'll get a divorce and marry you again

I'll marry you again
I'll marry you again

This time I really mean it
I want everything with you
For You, I'll get a divorce and marry you again