Paroles et traduction Genitallica - Lástima

Lástima

Es una lastima que no tengas relaciones sexuales
Y tus manos tengas que utilizar
Es una lastima que por no comprar condones
Ahora tengas que comprar pañales y biberones
Es mejor pagar por sexo que quedarte con las ganas
Para que seguir finguiendo
Para que perder el tiempo asi

CORO:
Me la paso casi siempre cotorreando si ando pedo me tropiezo, me levanto
Ya son muchos los lugares visitados
La pasamos bien por eso regresamos
No importa que haya mucho lo que importa es que haya mas
Esto apenas esta por comenzar
Porque seguimos igual
Nos gusta y no vamos a parar

Es una lastima
Que todo quieras arreglarlo con golpes y ahora tenga que ir a tu funeral
Es una lastima
Que no quieras acostarte conmigo y solo quieras que seamos amigos
Es mejor quedarme solo que aguantar tu compañia
Para que seguir finguiendo
Para que perder el tiempo asi

CORO:
Me la paso casi siempre cotorreando si ando pedo me tropiezo, me levanto
Ya son muchos los lugares visitados
La pasamos bien por eso regresamos
No importa que haya mucho lo que importa es que haya mas
Esto apenas esta por comenzar
Porque seguimos igual
Nos gusta y no vamos a parar

Es una lastima que no puedas pagar en la radio
Y ahora tengas que tocar en un bar

CORO:
Me la paso casi siempre cotorreando si ando pedo me tropiezo, me levanto
Ya son muchos los lugares visitados
La pasamos bien por eso regresamos
No importa que haya mucho lo que importa es que haya mas
Esto apenas esta por comenzar
Porque seguimos igual
Nos gusta y no vamos a parar

Es una lastima,
Que no puedas entender lo que pasa
Y que compres el disco pirata

Such a pity

Such a pity you don't get laid
And have to use your hands instead
Such a pity that you couldn't buy condoms
So now you need to buy nappies and bottles
Better pay for sex than stay horny
What's the point of acting like that?
What's the point of wasting your time like that?

CHORUS:
Most of the time I hang around chatting, if I'm drunk I'll trip and fall, but then get right back up
We've visited many places already
We had a great time, that's why we always go back
It doesn't matter how much there is, what matters is that there's more
This has only just begun
Because we're still the same
We like it and we're not going to stop

Such a pity
That you want to fix everything with beatings, and now I have to come to your funeral
Such a pity
That you don't want to sleep with me, and only want us to be friends
Better to stay alone than to put up with your company
What's the point of acting like that?
What's the point of wasting your time like that?

CHORUS:
Most of the time I hang around chatting, if I'm drunk I'll trip and fall, but then get right back up
We've visited many places already
We had a great time, that's why we always go back
It doesn't matter how much there is, what matters is that there's more
This has only just begun
Because we're still the same
We like it and we're not going to stop

Such a pity you can't get paid on the radio
And now you have to play in a bar

CHORUS:
Most of the time I hang around chatting, if I'm drunk I'll trip and fall, but then get right back up
We've visited many places already
We had a great time, that's why we always go back
It doesn't matter how much there is, what matters is that there's more
This has only just begun
Because we're still the same
We like it and we're not going to stop

What a pity,
That you can't understand what's going on
And that you bought a pirated CD