Paroles et traduction Genitallica - Si No Te Vuelvo a Ver

Si No Te Vuelvo a Ver

Por que tenemos que crecer
Por que tenemos que cambiar
Por que tenemos que hacerla de tos
Al ver el tiempo pasar
En que momento envejecemos al dormir y despertar
En que momento nos vencemos por que todo sigue igual
En que momento las mujeres se convierten en señoras
Mi corazón late por ti a mil kilómetros por hora
En que momento se transforman y se vuelven destructoras
Si son tan bellas tan simpáticas, divertidas e inspiradoras
Y no voy a decir lo que quieres oír y no voy a escuchar lo que vas a decir
Para que discutir ya no voy a fingir yo quería brindar por tu amor
Ahora que voy a hacer
Si no te vuelvo a ver ¡Voy a enloquecer!
Solo tendré aventuras y noches de locura
Voy a sufrir un poco
Pero lo superaré
Tal vez sea cierto lo acepto
No te puse atención
Faltan detalles sobra rutina
Falta misterio y emoción
También es tu cumpla no lo niegues
Haz cambiado un montón
Recuerda quien eras lo que hacías
Cuando si te divertias
Y no voy a decir lo que quieres oír y no voy a escuchar lo que vas a decir
Para que discutir ya no voy a fingir yo quería brindar por tu amor
Ahora que voy a hacer
Si no te vuelvo a ver ¡Voy a enloquecer!
Solo tendré aventuras y noches de locura
Voy a sufrir un poco
Pero lo superaré
Ahora que voy a hacer
Si no te vuelvo a ver ¡Voy a enloquecer!
Voy a hacer lo que siempre quise
Pero nunca me atreví
Para no saber de ti
Para no saber de ti...
Para no saber de ti...
Ahora que voy a hacer
Si no te vuelvo a ver
Solo tendré aventuras y noches de locura
Voy a sufrir un poco
Pero lo superaré
Ahora que voy a hacer si no te vuelvo a ver
¡Voy a enloquecer!
Voy a hacer lo que siempre quise
Pero nunca me atreví
Para no saber de ti
Para no saber de ti... ¡Para no saber de ti!
Por que tenemos que crecer
Por que tenemos que cambiar
Por que tenemos que hacerla de tos al ver el tiempo pasar.

If I Never See You Again

Why do we have to grow up
Why do we have to change
Why do we have to act like jerks
When we see time passing by
At what point do we grow old while we sleep and wake up
At what point do we give up because everything stays the same
At what point do women become ladies
My heart beats for you at a thousand kilometers per hour
At what point do they transform and become destructive
If they're so beautiful, so nice, funny and inspiring
And I'm not going to say what you want to hear and I'm not going to listen to what you're going to say
Why argue, I'm not going to pretend I wanted to toast your love
Now what am I going to do
If I never see you again I'll go crazy!
I'll just have adventures and crazy nights
I'll suffer a little
But I'll get over it
Maybe it's true, I admit
I didn't pay attention to you
There's a lack of details, too much routine
There's a lack of mystery and excitement
It's also your fault, don't deny it
You've changed a lot
Remember who you were, what you did
When you used to have fun
And I'm not going to say what you want to hear and I'm not going to listen to what you're going to say
Why argue, I'm not going to pretend I wanted to toast your love
Now what am I going to do
If I never see you again I'll go crazy!
I'll just have adventures and crazy nights
I'll suffer a little
But I'll get over it
Now what am I going to do
If I never see you again I'll go crazy!
I'm going to do what I always wanted to do
But I never dared
In order not to hear from you
In order not to hear from you...
In order not to hear from you...
Now what am I going to do
If I never see you again
I'll just have adventures and crazy nights
I'll suffer a little
But I'll get over it
Now what am I going to do if I never see you again
I'll go crazy!
I'm going to do what I always wanted to do
But I never dared
In order not to hear from you
In order not to hear from you... In order not to hear from you!
Why do we have to grow up
Why do we have to change
Why do we have to act like jerks when we see time passing by.