Genitallica - Una Noche Mas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Genitallica - Una Noche Mas




Una Noche Mas
One More Night
Dámelo todo, dámelo ya
Give me everything, give it to me now
No importa que mañana no me pueda ni levantar
I don't care if I can't get up tomorrow
1, 2, 3 ¿Cuanto más podré aguantar?
1, 2, 3 How much more can I take?
5, 6, 7 en tu cuarto vamos a jugar
5, 6, 7 In your room we're gonna play
En el patio de la casa, en la sala ¿Que más da?
In the backyard, in the living room, what does it matter?
Oficina, en la piscina o en la cama de mama
Office, in the pool or in mom's bed
Apúrate, no te hagas del rogar
Hurry up, don't make me beg
Que ya vienen tus papas
Your parents are coming
De los pies a la cabeza
From head to toe
Vamos todos a sudar
Let's all sweat
No digas que no
Don't say no
Tu sabes que si
You know you want it
No hay nada más que decir
There's nothing more to say
No digas que no
Don't say no
No trates de engañarme
Don't try to fool me
que quieres más, igual que yo
I know you want more, just like me
Solo buscas placer por una noche más
You're just looking for pleasure for one more night
Condones, cervezas, que ricas son las fresas
Condoms, beers, how delicious are strawberries
Ya todos sabemos que aquí ninguna vuela
We all know that no one here flies
Hay güeras, morenas, boricuas y francesas
There are blondes, brunettes, Puerto Ricans and French girls
Hay flacas, modelos y gordas tortilleras
There are thin, model and fat lesbians
A no me interesa
I don't care
Yo las quiero a todas a ellas
I want them all
Verás lo que te digo
You'll see what I mean
Solo sigue tus instintos
Just follow your instincts
Creeme que yo no soy así
Believe me, I'm not like that
Esto te lo digo solo a ti
I'm only telling you
Te lo digo solo a ti
I'm only telling you
No digas que no
Don't say no
Tu sabes que si
You know you want it
No hay nada más que decir
There's nothing more to say
No digas que no
Don't say no
No trates de engañarme
Don't try to fool me
que quieres más, igual que yo
I know you want more, just like me
Solo buscas placer por una noche más
You're just looking for pleasure for one more night
No digas que no
Don't say no
No trates de engañarme
Don't try to fool me
que quieres más, igual que yo
I know you want more, just like me
Solo buscas placer por una noche más
You're just looking for pleasure for one more night
No me digas que me quieres
Don't tell me you love me
No te pongas exigente
Don't be demanding
Solo es un juego pasajero
It's just a passing game
Solo eso por una noche más
Just that for one more night





Writer(s): Andres Alejandro Saenz Cantu, Gildardo Gonzalez Montemayor, Gerardo Antonio Olivares Saro, Antulio Espinosa Gonzalez, Benito Alberto Martinez De La Garza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.