Genna - Beseft - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Genna - Beseft




Beseft
Realization
Ook ik vind het vervelend hoe het gaat nu tussen ons
I also hate how things are between us right now
Het liefst zie ik ons samen zoveel redenen waarom
I'd rather see us together, so many reasons why
Maar ik ga het niet forceren als het komt dan ja het komt
But I won't force it, if it happens, then it happens
Ik mis je geur hier door me kleren en me mond daar op je mond
I miss your scent on my clothes and my mouth on yours
Maar het was niet meer gezond
But it wasn't healthy anymore
En tuurlijk wil ik ook blijven
And of course I want to stay
Want eerst was je me zon maar nu die dagen worden grijzer
Because you were my sun, but now the days are getting grayer
Ik zag een mooie toekomst, maar weggevaagd met de tijden
I saw a beautiful future, but wiped away with time
Maar als je naar me toe komt, dan kunnen we der naar kijken
But if you come to me, we can look at it
Fuck
Fuck
Ik zie je shinen op je privé
I see you shining on your private
Je doet je ding en doe me ding, maar ben verliefd steeds
You do your thing and I do mine, but I'm still in love
En al die dagen heb je gezeten in m'n systeem
And all these days you've been in my system
Kan niet op je wachten weet niet hoelang ik hier leef
Can't wait for you, don't know how long I'll live like this
Ik heb het beseft
I've realized
Je bent one of a million girl
You're one in a million, boy
Maar die ruzies kwamen veelste veel
But those fights happened way too much
Waar we nu staan is niet wat ik wil
Where we are now is not what I want
Mijn baby
My baby
Heb je niet meer door wat ik doe voor je
You don't realize what I do for you anymore
Kom je pull up naar me crib ik maak wat room voor je
Come pull up to my crib, I'll make some room for you
Laatste tijd heb ik gemerkt ik ben een fool voor je
Lately I've noticed I'm a fool for you
Oh wat ik voel voor je
Oh, what I feel for you
Gaat niet meer weg
Won't go away
Damn
Damn
Want me hoofd die is weer opgefuckt
Because my head is messed up again
Denk dat we beter zijn dan dit dus kom op laat niet los
I think we're better than this, so come on, don't let go
Denk aan die dagen toen we zaten op me kamer
Think about those days when we were in my room
Vele bitches die toen kwamen gaf ik door, ik zei ze donderop
Many bitches came by, I turned them away, I told them to get lost
Want me hart die ligt nogsteeds hier bij jou
Because my heart is still here with you
En wat ik nodig heb is steeds hier bij jou
And what I need is always here with you
Met alle keuzes die ik heb, eindig ik steeds weer bij jou
With all the choices I have, I always end up with you
Ik heb een plek in me bed, maar die plek die is koud
I have a spot in my bed, but that spot is cold
Jouw bij mij voelt vertrouwd
You with me feels familiar
Ik heb je liefde nogsteeds kom het halen
I still have your love, come and get it
Ik mis je hand die altijd kriebelt door me haren
I miss your hand that always tickles my hair
En ik wil niemand, niemand anders hierzo naast me
And I don't want anyone, anyone else here next to me
Want vroeg of later
Because sooner or later
Komen ze me vragen
They'll come and ask me
Waar je bent gebleven, na alles wat we deden
Where you've gone, after everything we did
Wil je in me team, team, team in m'n leven
Do you want to be in my team, team, team in my life
Is wat ik voor me zie
Is what I see for myself
Hoe graag ik t ook wil, maar ik force je niet
As much as I want it, I won't force you
Ik heb het beseft
I've realized
Je bent one of a million girl
You're one in a million, boy
Maar die ruzies kwamen veelste veel
But those fights happened way too much
Waar we nu staan is niet wat ik wil
Where we are now is not what I want
Mijn baby
My baby
Heb je niet meer door wat ik doe voor je
You don't realize what I do for you anymore
Kom je pull up naar me crib ik maak wat room voor je
Come pull up to my crib, I'll make some room for you
Laatste tijd heb ik gemerkt ik ben een fool voor je
Lately I've noticed I'm a fool for you
Oh wat ik voel voor je
Oh, what I feel for you
Gaat niet meer weg
Won't go away
Oh wat ik voel voor je
Oh, what I feel for you
Ik pak nog een stoel voor je
I'll grab another chair for you
Maar kan ook niks doen voor je
But I can't do anything for you
Maar je ziet ik doe voor je
But you see I do for you
Ruzies gingen om de same things
Fights were about the same things
Had je liever in me bed dan waar je heenging
I'd rather have you in my bed than where you went
Misschien ben ik te jealous van mezelf ik kan niet helpen
Maybe I'm too jealous of myself, I can't help it
Tijden zijn veranderd het was allang niet hetzelfde
Times have changed, it hasn't been the same for a long time
Maar we doen alsof de leuke dagen voor ons niet meer gelden
But we pretend that the good days don't count for us anymore
Kom je naar me toe, laten we niet spelen als helden
If you come to me, let's not play heroes
Yoo
Yoo






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.