Paroles et traduction Genova - El Aguijón

El Aguijón

Puedo ver derramando el sudor
EN la frente como un aguijón
Cada vez que haces el bien
Eres tan real y eres tan peculiar

Como todo y en tu cabeza
No hay función ni seducción

Sueños en alta mar
Presos de tanto dar
Seguime y sentirás
Una estela aún perpleja de tanto pensar en todo

Percibo tu ansiedad
Espérame

Volaste al fin
La inmensidad te aleja de aquí
Caes en una espiral
Liviana como un grano de sal

Soy un alfil que no quiere su diagonal
Como un matiz te disuelves
Y vas (y vas)

Quemame
Con palabras que yo preparé
En un delirio furtivo de pasión

Sueños en alta mar
Presos de tanto dar
Seguime y sentirás
El derrumbe permanente de todo a mí alrededor

Soy un alfil envuelto en llamas
De tanto andar y andar
Voy a desprenderme
De las reglas

Como un matiz te disuelves
Y vas

Жало

Вижу, как льется пот,
На лбу, словно жало,
Каждый раз, когда ты творишь добро.
Ты так искренен и так необычен.

Как и всё в твоей голове,
Нет ни функции, ни соблазна.

Мечты в открытом море,
Пленники своей щедрости,
Следуй за мной, и ты почувствуешь
След, всё ещё ошеломлённый от размышлений обо всём.

Я чувствую твою тревогу,
Подожди меня.

Ты наконец взлетел,
Бескрайность уносит тебя отсюда,
Ты падаешь в спираль,
Лёгкий, как крупица соли.

Я — слон, который не хочет своей диагонали,
Как оттенок, ты растворяешься
И уходишь (и уходишь).

Сожги меня
Словами, которые я приготовил
В порыве тайного страстного бреда.

Мечты в открытом море,
Пленники своей щедрости,
Следуй за мной, и ты почувствуешь
Постоянное крушение всего вокруг меня.

Я — слон, объятый пламенем,
От долгого пути,
Я собираюсь освободиться
От правил.

Как оттенок, ты растворяешься
И уходишь.