Paroles et traduction Genre - Dealing with Damage

Dealing with Damage

(I got more bitches than friends, yeah)
(Yeah, aye)
I got more bitches than friends
I'm sippin' and dealin' with sin
And the n***** that's with me, I know that they riding 'cause they 'bouta do it again
I'm that n****, I'll prove it again
If I didn't, I'll do it again
And the way I be blowin' this money my n****
I should be broke but still I spend
See, I got places I could go
And places I could show you
Places that I know you'd enjoy I'm there and
If I said I care, then that means I care yeah
If I gotta change, I'ma change I swear I
I'm so scarred, I'm so damaged, I'm so heartless
If you wanna fuck with me, come do that shit regardless
Got too much self esteem, I know I'm actin' like I'm flawless but
That's just how it be whenever I see you lookin gorgeous
At least three of my fingers you gon' put in your mouth
And that's the reason why I always speed to your house
I heard you got a man to occupy your time while I'm free
But I be thinkin' 'bout you so, do you think about me yeah

See, I got people that I can't lose
Y'all be rockin' fake jewels
And they said that money 'bouta change you
I'm lovin' the money that don' came through
Ooh it's true, yeah

Life is a game, play your position
I play the player, I'm playin it well
One of my bitches just hit me and told me that she got a man I don't know how I feel
One thing about me, I say what I say and I mean what I say and I say that for real
So, you can never say that I ain't keep it real yeah, yeah, yeah
My bitch so cold I catch the chills
You don't even know how this feels
So, if I tell you how I feel can you swear to keep it real? I be
In and out of town so, baby can you hold it down?
When I pull up on you, you gon' make them love sounds yeah
I be in and out of town, can you hold it down?
Make you come and spin that ass around, what you sayin now?
Cocky n**** with the crown, yeah that's what you found
All the bitches in my city love my sound, you can't turn me down
Pal's don' filled up my closet
At the bank and I'm makin' deposits
All these fuck n***** love to gossip
Fuck n**** you should stop it
I get money I don't gotta wild
Robin Jeans when I wanna style
It's some people I ain't seen in awhile
Psych nah, I'm with 'em now yeah yeah
And y'all can't say shit about my bros
Every time I go get it, man, I go split it with my bros
Ninety-nine percent of y'all wasn't ever taught to be ten toes down
Y'all follow hoes now yeah
I'm so scarred, I'm so damaged, I'm so heartless
If you wanna fuck with me, come do that shit regardless
My first bitch, fucked the game up for the rest of my hoes
Now she wanna change me but girl I know that you won't yeah

See, I got people that I can't lose
Y'all be rockin' fake jewels
And they said that money 'bouta change you
I'm lovin' the money that don' came through
Ooh it's true, yeah

Faire face aux blessures

(J'ai plus de meufs que d'amis, ouais)
(Ouais, ouais)
J'ai plus de meufs que d'amis
Je sirote et je flirte avec le péché
Et les gars qui sont avec moi, je sais qu'ils sont à fond parce qu'ils sont prêts à recommencer
Je suis ce mec, je vais le prouver encore
Si je ne l'ai pas fait, je le referai
Et la façon dont je claque ce fric, mon pote
Je devrais être fauché mais je dépense encore
Tu vois, j'ai des endroits où je peux aller
Et des endroits que je peux te montrer
Des endroits que je sais que tu aimerais, j'y suis et
Si je dis que je tiens à toi, ça veut dire que je tiens à toi, ouais
Si je dois changer, je vais changer, je te le jure
Je suis tellement marqué, tellement brisé, tellement sans cœur
Si tu veux t'engager avec moi, fais-le, peu importe
J'ai trop d'estime de moi, je sais que j'agis comme si j'étais parfait mais
C'est comme ça que ça se passe quand je te vois aussi belle
Tu vas mettre au moins trois de mes doigts dans ta bouche
Et c'est pour ça que je fonce toujours chez toi
J'ai entendu dire que tu avais un mec pour t'occuper pendant que je suis libre
Mais je pense tellement à toi, est-ce que tu penses à moi, ouais

Tu vois, j'ai des gens que je ne peux pas perdre
Vous portez tous des faux bijoux
Et ils ont dit que l'argent allait te changer
J'adore l'argent qui est arrivé
Oh c'est vrai, ouais

La vie est un jeu, joue ta position
Je joue le joueur, je le joue bien
Une de mes meufs vient de m'appeler pour me dire qu'elle a un mec, je ne sais pas ce que je ressens
Une chose est sûre, je dis ce que je pense et je pense ce que je dis et je le dis pour de vrai
Donc, tu ne pourras jamais dire que je n'ai pas été honnête, ouais, ouais, ouais
Ma meuf est si froide que j'en ai des frissons
Tu ne sais même pas ce que ça fait
Alors, si je te dis ce que je ressens, peux-tu jurer de rester honnête ? Je suis
Souvent en déplacement, alors, bébé, peux-tu assurer ?
Quand je débarque chez toi, tu vas faire ces bruits d'amour, ouais
Je suis souvent en déplacement, peux-tu assurer ?
Te faire venir et faire tourner ce cul, qu'est-ce que tu dis maintenant ?
Un mec arrogant avec la couronne, ouais c'est ce que tu as trouvé
Toutes les meufs de ma ville aiment mon son, tu ne peux pas me refuser
Mes potes ont rempli mon placard
À la banque, je fais des dépôts
Tous ces enfoirés adorent les ragots
Putain, tu devrais arrêter
Je gagne de l'argent, je n'ai pas besoin de faire le fou
Des jeans Robin quand j'ai envie de style
Il y a des gens que je n'ai pas vus depuis un moment
Psych nah, je suis avec eux maintenant, ouais, ouais
Et vous ne pouvez rien dire sur mes frères
Chaque fois que je vais le chercher, mec, je le partage avec mes frères
Quatre-vingt-dix-neuf pour cent d'entre vous n'ont jamais appris à être solidaires
Vous suivez les putes maintenant, ouais
Je suis tellement marqué, tellement brisé, tellement sans cœur
Si tu veux t'engager avec moi, fais-le, peu importe
Ma première meuf a foutu en l'air le jeu pour toutes les autres
Maintenant, elle veut me changer mais ma belle, je sais que tu ne le feras pas, ouais

Tu vois, j'ai des gens que je ne peux pas perdre
Vous portez tous des faux bijoux
Et ils ont dit que l'argent allait te changer
J'adore l'argent qui est arrivé
Oh c'est vrai, ouais