Paroles et traduction GENT - Mon Ami

Mon Ami

Hab mich schon lang in den Atem und Augen des Teufels verliebt
Mon ami, mon ami, mon ami, mon ami, mon ami
Mon ami, mon ami
Bleib stabil, Bruder, ja,
Wir sind hier und verfolgen das Ziel, Paradies, Paradies
Werd verfolgt von dem Staat in Zivil, wie du siehst ist kein Spiel

Mutter weint, weil ich auf Aciton bin
Para machen, jede Nacht fallen Schüsse wie im Action-Film
Ich fahr Richtung Paradies, doch bin zurückgekehrt
Wegen Abiat, drücken Packete nur für Umsatz, yeah
Mama sagt: "Mein Sohn, was ist aus dir geworden?", denn
"Merkst du nicht, ich werde alt und mach mir sorgen, heh?"
Und trotzdem lauf ich raus, drücke Weiß und rauche Knollen
Bis die Bullen kommen, linke Spur, flüchte vor dem Zoll
Wieder auf der Jagd, steige ein und gebe Gas
Bete zu Allah, obwohl ich weiß, dass ich Fehler mach
Dieses Leben ist 'ne Probe und ich fick mich selbst
Für Partys, Frauen, Autos und ein bisschen Geld

Mon ami, mon ami
Fick Gesetze seit Jahren "Shoki", ja, wir leben im Krieg
Mon ami, mon ami, mon ami, mon ami, mon ami
Hab mich schon lang in den Atem und Augen des Teufels verliebt
Mon ami, mon ami, mon ami, mon ami, mon ami

Mon ami, mon ami,
Wenn Chicago die Straßen auf Adrenalin, "Shoki" fuck the police
Fahre rein in die Hood, ja, sie riecht nach Benzin
Kipp die Jacky pur, Nase tot mit Kokain
Brechen ein für lilane Scheine, wir haben appetit
"Shoki" c'est la vie, wollten alle Paradies
LKA stürmt, sah wie Papa auf dem Boden liegt
Kopf kaputt, bete jeden Tag, dass er verzeiht
Mama weint, bitte sagt, was hab ich jetzt erreicht?
Ich krieg kein Auge zu, Abiat und Gras im Blut
Ich will mich bessern aber laufe auf die Hölle zu
Drück den AMG, Tacho auf Dreihundertzehn
Linke Spur, "Shoki" will Shaytan meine Seele nehmen
Voll im Suff, ich nehme noch ein Schluck
Liebe dieses Leben, doch ficke diesen Druck

Mon ami, mon ami
Fick Gesetze seit Jahren "Shoki", ja, wir leben im Krieg
Mon ami, mon ami, mon ami, mon ami, mon ami
Hab mich schon lang in den Atem und Augen des Teufels verliebt
Mon ami, mon ami, mon ami, mon ami, mon ami

Мой друг

Я давно влюбился в дыхание и глаза дьявола
Мой друг, мой друг, мой друг, мой друг, мой друг
Мой друг, мой друг
Держись, брат, да,
Мы здесь и преследуем цель, рай, рай
Меня преследует государство в штатском, как видишь, это не игра

Мама плачет, потому что я в деле
Делаю деньги, каждую ночь выстрелы, как в боевике
Я ехал в сторону рая, но вернулся
Из-за Abiat, толкаем пакеты только ради выручки, да
Мама говорит: "Сын мой, что с тобой стало?", ведь
"Разве ты не замечаешь, я старею и беспокоюсь, хех?"
И всё равно я выхожу, толкаю белый и курю шишки
Пока не приедут копы, левая полоса, бегу от таможни
Снова в погоне, сажусь в машину и давлю на газ
Молюсь Аллаху, хотя знаю, что совершаю ошибки
Эта жизнь — испытание, и я гублю себя
Ради вечеринок, женщин, машин и немного денег

Мой друг, мой друг
Наплевать на законы годами, "Shoki", да, мы живем на войне
Мой друг, мой друг, мой друг, мой друг, мой друг
Я давно влюбился в дыхание и глаза дьявола
Мой друг, мой друг, мой друг, мой друг, мой друг

Мой друг, мой друг,
Когда улицы Чикаго на адреналине, "Shoki", к черту полицию
Въезжаю в район, да, он пахнет бензином
Пью виски чистым, нос забит кокаином
Врываемся ради фиолетовых купюр, у нас аппетит
"Shoki", такова жизнь, все хотели в рай
Управление уголовной полиции штурмует, видел, как папа лежит на полу
Голова разбита, молюсь каждый день, чтобы он простил
Мама плачет, скажите, пожалуйста, чего я добился?
Не могу сомкнуть глаз, Abiat и трава в крови
Хочу стать лучше, но иду в ад
Жму на газ AMG, спидометр на триста десять
Левая полоса, "Shoki", шайтан хочет забрать мою душу
Пьян в стельку, делаю еще глоток
Люблю эту жизнь, но к черту это давление

Мой друг, мой друг
Наплевать на законы годами, "Shoki", да, мы живем на войне
Мой друг, мой друг, мой друг, мой друг, мой друг
Я давно влюбился в дыхание и глаза дьявола
Мой друг, мой друг, мой друг, мой друг, мой друг