Paroles et traduction Gente De Zona feat. Ana Mena - Momento
Gente
de
Zona
Местные
жители
Lo
mejor
que
suena
ahora
Лучшее,
что
звучит
сейчас
Vamos
directo
al
grano,
vamos
a
lo
nuestro
(Randy
Malcolm)
Давайте
перейдем
к
делу,
давайте
перейдем
к
нашему
(Рэнди
Малкольм)
De
una
aprovechemos
la
oportunidad
Раз
и
навсегда.
Tu
olor
a
hierba
buena,
a
mí,
me
tiene
enfermo
(No)
Твой
запах
хорошей
травы,
меня,
заставляет
меня
болеть
(нет).
Y
este
reencuentro
en
este
momento
no
es
de
casualidad
И
это
воссоединение
прямо
сейчас
не
случайно
Qué
cosas
tiene
el
destino
Какие
вещи
есть
у
судьбы
De
nuevo
te
ha
cruzado
en
mi
camino
Он
снова
пересек
тебя
на
моем
пути.
Vamo′
a
quitarnos
esta
soledad
Мы
заберем
это
одиночество.
Que
la
verdad
ya
no
aguanto
más
(Oye)
Что
правда
я
больше
не
могу
терпеть
(Эй)
Momento
(Cómo)
Момент
(Как)
Vamo'
a
vivir
el
momento
Vamo
' жить
в
данный
момент
Y
no
perdamos
más
tiempo
И
давайте
не
будем
тратить
больше
времени
Que
tú
me
conoces
y
sabes
cómo
es
Что
ты
знаешь
меня
и
знаешь,
каково
это.
Vamos
a
vivir
el
momento
Давайте
жить
в
данный
момент
Y
no
perdamos
más
tiempo
И
давайте
не
будем
тратить
больше
времени
Que
tú
me
conoces
y
sabes
cómo
es
Что
ты
знаешь
меня
и
знаешь,
каково
это.
Vamo′
a
parar
el
tiempo
en
este
momento
Vamo
' чтобы
остановить
время
прямо
сейчас
Hoy
quiero
que
te
sientas
cómo
yo
me
siento
Сегодня
я
хочу,
чтобы
ты
почувствовал,
как
я
себя
чувствую.
Y
sin
impedimentos
vamos
a
hacerlo
lento
И
беспрепятственно
мы
будем
делать
это
медленно.
Así
hasta
el
amanecer
Так
до
рассвета
Baby,
yo
te
invito
a
Málaga
pa'
que
lo
nuestro
fluya
Детка,
я
приглашаю
тебя
в
Малагу,
чтобы
наша
жизнь
текла.
Que
tú
sabes
que
conmigo
vas
a
perder
la
cordura
Что
ты
знаешь,
что
со
мной
ты
потеряешь
рассудок.
Con
el
rebujito
y
la
sabrosura
С
ребуджито
и
вкусностью
Tráete
la
guitarra
que
yo
me
llevo
la
hookah
Принеси
гитару,
которую
я
возьму
с
собой.
Vamo'
a
vivir
el
momento
(Ah)
Vamo
' жить
в
данный
момент
(Ах)
Y
no
perdamos
más
tiempo
И
давайте
не
будем
тратить
больше
времени
Que
tú
me
conoces
y
sabes
cómo
es
Что
ты
знаешь
меня
и
знаешь,
каково
это.
Vamo′
a
vivir
el
momento
Vamo
' жить
в
данный
момент
Y
no
perdamos
más
tiempo
И
давайте
не
будем
тратить
больше
времени
Que
tú
me
conoces
y
sabes
cómo
es
Что
ты
знаешь
меня
и
знаешь,
каково
это.
Sha,
la,
la,
la,
la,
eh
Ша-ла-ла-ла-ла-а
Sha,
la,
la,
la,
la,
eh,
eh
Ша-ла-ла-ла-ла-а-а-а-а
Y
no
perdamos
más
tiempo
И
давайте
не
будем
тратить
больше
времени
Que
tú
me
conoces
y
sabes
cómo
es
Что
ты
знаешь
меня
и
знаешь,
каково
это.
Sha,
la,
la,
la,
la,
eh
Ша-ла-ла-ла-ла-а
Sha,
la,
la,
la,
la,
eh,
eh
Ша-ла-ла-ла-ла-а-а-а-а
Y
no
perdamos
más
tiempo
И
давайте
не
будем
тратить
больше
времени
Que
tú
me
conoces
(¿y
qué?)y
sabes
cómo
es
Что
ты
знаешь
меня
(и
что?)и
знаешь,
каково
это
Ay,
tú
sabes
cómo
es
y
cómo
nos
ponemos
О,
ты
знаешь,
каково
это
и
как
мы
одеваемся.
Cuando
nos
juntamos
lo
rico
que
lo
hacemos
Когда
мы
собираемся
вместе,
насколько
мы
богаты,
Me
encanta
cómo
me
provocas
Мне
нравится,
как
ты
провоцируешь
меня.
Cómo
me
tocas
y
me
besas
la
boca
(Ay)
Как
ты
прикасаешься
ко
мне
и
целуешь
мой
рот
(увы)
Dale,
que
son
las
dos
de
la
mañana
Дейл,
сейчас
два
часа
ночи.
Dale,
vamos
directo
pa′
mi
cama
Давай,
давай
прямо,
па'
моя
кровать.
Dale,
haz
conmigo
lo
que
quieras
Дейл,
делай
со
мной
все,
что
хочешь.
Dale,
que
son
las
dos
de
la
mañana
Дейл,
сейчас
два
часа
ночи.
Dale,
vamos
directo
pa'
mi
cama
Давай,
давай
прямо,
па'
моя
кровать.
Dale,
haz
conmigo
lo
que
quieras
Дейл,
делай
со
мной
все,
что
хочешь.
Dale
(Ay,
yo
te
quiero
a
ti)
Дейл
(О,
я
люблю
тебя)
Vamo′
a
vivir
el
momento
Vamo
' жить
в
данный
момент
Y
no
perdamos
más
tiempo
И
давайте
не
будем
тратить
больше
времени
Que
tú
me
conoces
y
sabes
cómo
es
Что
ты
знаешь
меня
и
знаешь,
каково
это.
Vamo'
a
vivir
el
momento
Vamo
' жить
в
данный
момент
Y
no
perdamos
más
tiempo
И
давайте
не
будем
тратить
больше
времени
Que
tú
me
conoces
y
sabes
cómo
es
(Uno,
dos,
tres,
sube)
Что
ты
знаешь
меня
и
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ТАКОЕ
(раз,
два,
три,
поднимайся)
Sha,
la,
la,
la,
la,
eh
Ша-ла-ла-ла-ла-а
Sha,
la,
la,
la,
la,
eh,
eh
Ша-ла-ла-ла-ла-а-а-а-а
Y
no
perdamos
más
tiempo
И
давайте
не
будем
тратить
больше
времени
Que
tú
me
conoces
(¿y
qué?)
y
sabes
cómo
es
Что
ты
знаешь
меня
(и
что?)
и
знаешь,
каково
это
Sha,
la,
la,
la,
la,
eh
Ша-ла-ла-ла-ла-а
Sha,
la,
la,
la,
la,
eh,
eh
Ша-ла-ла-ла-ла-а-а-а-а
Y
no
perdamos
más
tiempo
И
давайте
не
будем
тратить
больше
времени
Que
tú
me
conoces
y
sabes
cómo
es
Что
ты
знаешь
меня
и
знаешь,
каково
это.
Sha,
la,
la,
la,
la,
eh
Ша-ла-ла-ла-ла-а
Sha,
la,
la,
la,
la,
eh,
eh
Ша-ла-ла-ла-ла-а-а-а-а
Gente
de
Zona
Местные
жители
Lo
mejor
que
suena
ahora
Лучшее,
что
звучит
сейчас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arcusa Alcon Ramon, Iglesias De La Cueva Julio, Cesari Elio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.