Paroles et traduction Gente De Zona feat. El Chacal - Quiero Conocerte

Quiero Conocerte

Tu boca es una adicción que me enloquece (Alex)
Tu risa me atrapa y me estremece (Me estremece)
Tu cuerpo cuando camina
Me desordena la vida (no, no)
Tus ojos cuando me miran
Me devuelven la alegría
Es una locura este amor
Cuando estamos solos tú y yo
Aquí en la orilla del mar
Bien pegaditos los dos
Es una locura este amor
Cuando estamos solos tú y yo
Aquí en la orilla del mar (los dos)
Bien pegaditos los dos
Quiero conocerte
Y hacer mi vida un poco más interesante (Chacal)
Robarte un beso donde no nos vea la noche (tú y yo)
Llevarte a un lugar donde
No ha llegado nadie
No ha llegado nadie
Quiero conocerte
Y hacer mi vida un poco más interesante
Robarte un beso donde
No nos vea la noche
Llevarte a un lugar donde no ha llegado nadie
No ha llegado nadie
(Randy Malcolm)
El uno sin el otro no podemos estar
Porque lo de nosotros es sobrenatural
Un amor de locos
De los que quedan pocos
Cuando estamos solos (solos)
Siempre encontramos el modo (Ay, modo)
De olvidarlo todo, vivirlo todo
Porque la vida se acaba
Quiero ser el que te cuide
También el que te bese
Para dormirte cuando te desveles
En la mañana que el amor no cese
Y llevarte flores todos los días de los doce meses
Okey!
Pídeme lo que tú quieras
Okey!
Pídeme lo que tú quieras
He tenido muchas, pero tú eres la primera en mi corazón
Es una locura este amor
Cuando estamos solos tú y yo
Aquí en la orilla del mar
Bien pegaditos los dos
Es una locura este amor
Cuando estamos solos tú y yo
Aquí en la orilla del mar
Bien pegaditos los dos
Quiero conocerte
Y hacer mi vida un poco más interesante
Robarte un beso donde no nos vea la noche (tú y yo)
Llevarte a un lugar donde
No ha llegado nadie
No ha llegado nadie
Quiero conocerte
Y hacer mi vida un poco más interesante
Robarte un beso donde no nos vea la noche
Llevarte a un lugar donde no ha llegado nadie
No ha llegado nadie
Quiero conocerte
Gente de Zona
Mira, es lo mejor que suena ahora
Pututi, yo te lo advertí
Gente de Zona para ti
Es un placer conocerte de parte de Gente de Zona
Chacalización global
Díselo Pututi, muac
Esta es pa toa las puti-puti-puti
Ay, yo, ay, yo, ay, yo, eh
Ay, yo, ay, yo
Gente de Zona

Хочу познакомиться с тобой

Твои губы – соблазн, сводящий меня с ума (Alex)
Твой смех пленяет меня и заставляет трепетать (Заставляет трепетать)
Твоё тело, когда ты идёшь,
Переворачивает мою жизнь (нет, нет)
Твои глаза, когда смотрят на меня,
Возвращают мне радость
Это безумная любовь,
Когда мы одни, ты и я
Здесь, на берегу моря
Плотно прижавшись друг к другу
Это безумная любовь,
Когда мы одни, ты и я
Здесь, на берегу моря (мы вдвоём)
Плотно прижавшись друг к другу
Хочу познакомиться с тобой
И сделать свою жизнь немного интереснее (Chacal)
Украсть у тебя поцелуй там, где нас не увидит ночь (ты и я)
Отвести тебя туда, где
Никто ещё не был
Никто ещё не был
Хочу познакомиться с тобой
И сделать свою жизнь немного интереснее
Украсть у тебя поцелуй там, где
Нас не увидит ночь
Отвести тебя туда, где никто ещё не был
Никто ещё не был
(Randy Malcolm)
Друг без друга мы не можем быть,
Потому что то, что между нами – сверхъестественно
Безумная любовь,
Таких, как наша, осталось мало
Когда мы одни (одни)
Мы всегда находим способ (О, способ)
Забыть обо всём, прожить всё
Потому что жизнь коротка
Хочу быть тем, кто о тебе заботится,
И тем, кто тебя целует,
Чтобы убаюкать тебя, когда ты не спишь,
Чтобы утром любовь не угасала,
И дарить тебе цветы каждый день всех двенадцати месяцев
Хорошо!
Проси у меня, что хочешь
Хорошо!
Проси у меня, что хочешь
У меня было много женщин, но ты первая в моём сердце
Это безумная любовь,
Когда мы одни, ты и я
Здесь, на берегу моря
Плотно прижавшись друг к другу
Это безумная любовь,
Когда мы одни, ты и я
Здесь, на берегу моря
Плотно прижавшись друг к другу
Хочу познакомиться с тобой
И сделать свою жизнь немного интереснее
Украсть у тебя поцелуй там, где нас не увидит ночь (ты и я)
Отвести тебя туда, где
Никто ещё не был
Никто ещё не был
Хочу познакомиться с тобой
И сделать свою жизнь немного интереснее
Украсть у тебя поцелуй там, где нас не увидит ночь
Отвести тебя туда, где никто ещё не был
Никто ещё не был
Хочу познакомиться с тобой
Gente de Zona
Смотри, это лучшее, что сейчас звучит
Pututi, я тебя предупреждал
Gente de Zona для тебя
Приятно познакомиться с тобой от имени Gente de Zona
Chacalización global
Скажи это Pututi, чмок
Это для всех puti-puti-puti
Ай, йо, ай, йо, ай, йо, эй
Ай, йо, ай, йо
Gente de Zona