Paroles et traduction Gente Guasta - Lotta Armata
Lotta Armata
Вооружённая борьба
Per
i
più
pesi
e
le
più
pese
nella
giungla
Perché
è
come
la
giungla
delle
volte...
Для
самых
сильных
и
самых
тяжёлых
в
джунглях,
ведь
это
порой
как
джунгли...
It's
like
the
jungle
sometimes...
It's
like
the
jungle
sometimes...
Lotta
armata
Вооружённая
борьба
Gente
Guasta
è
il
2000...
Gente
Guasta
- это
2000-е...
Più
la
mia
fazione
perlustra
Чем
больше
моя
фракция
исследует,
Più
quest'industria
mi
disgusta
Тем
больше
меня
тошнит
от
этой
индустрии
Quale
mai
sarà
la
via
più
giusta?
Какой
же
путь
будет
самым
правильным?
Marchette
e
marketing
Подкуп
и
маркетинг
L'ennesimo
dei
veri
artisti
che
si
frustra
analisi
sempre
più
spesse
Очередной
настоящий
артист
разочарован,
всё
чаще
анализирует
Così
si
espresse
Zarathustra
Так
сказал
Заратустра
Saggio
come
Yoda
fuori
moda
Мудрый,
как
Йода,
вышел
из
моды
Mentre
è
in
voga
il
viaggio
che
ti
inquisisce
e
ti
inchioda
senza
toga
(com'è?)
В
то
время
как
в
моде
путешествие,
которое
тебя
допрашивает
и
пригвождает
без
мантии
(каково?)
Meditazione
Yoga
Медитация
Йога
Sesso,
Rock
e
droga
Секс,
Рок
и
наркотики
Chiusi
nella
nostra
sinagoga
creiamo
gli
slogan
che
infuocano
Запертые
в
нашей
синагоге,
мы
создаём
лозунги,
которые
воспламеняют
Quegli
altri
giocano
War
Games
2000
conosco
la
trafila
Те
другие
играют
в
War
Games
2000,
я
знаю
весь
процесс
Io
so
come
infiltrarmi
troppi
bugs
nei
tuoi
programmi
Я
знаю,
как
проникнуть,
слишком
много
багов
в
твоих
программах
Tieni
d'occhio
i
tuoi
risparmi
prima
o
poi
mi
paghi
i
danni
Следи
за
своими
сбережениями,
рано
или
поздно
ты
заплатишь
мне
за
ущерб
Sto
coi
falliti
che
fanno
crollare
i
miti
Я
с
неудачниками,
которые
рушат
мифы
Per
questo
spingo
oltre
i
limiti
Поэтому
я
выхожу
за
пределы
Restando
coi
piedi
piantati
per
terra
Оставаясь
ногами
на
земле
Questo
è
l'hip
hop,
col
cazzo
questa
è
guerra!
Это
хип-хоп,
ни
хрена
это
не
война!
Chi
non
segue
il
gregge
sa
leggere
tra
le
rime
Кто
не
следует
за
стадом,
умеет
читать
между
строк
Aggiungo
un
altro
pezzo
l'hip
hop
è
un
mezzo,
non
un
fine,
Добавлю
ещё
один
кусок,
хип-хоп
- это
средство,
а
не
цель,
Infine
se
chi
reprime
colleziona
figure
В
конце
концов,
если
тот,
кто
подавляет,
коллекционирует
фигурки
Di
merda
come
figurine
Дерьмовые,
как
наклейки
Chi
si
deprime?
Кто
в
депрессии?
Non
posso
credere
agli
esempi
che
mi
citi
nei
tuoi
siti
Я
не
могу
верить
примерам,
которые
ты
приводишь
на
своих
сайтах
(Cosa?)
troppi
principi
pochi
princìpi
(Что?)
Слишком
много
принцев,
мало
принципов
Non
è
uguale
la
mia
famiglia
è
reale
Это
не
то
же
самое,
моя
семья
настоящая
Gente
Guasta
con
qualche
ideale
Gente
Guasta
с
некоторыми
идеалами
Non
è
usuale
Это
не
обычно
Prima
o
poi
'sta
nebbia
si
dirada,
Рано
или
поздно
этот
туман
рассеется,
Sempre
più
gioventù
squilibrata
giù
in
strada
Всё
больше
неуравновешенной
молодёжи
на
улице
Lotta
armata...
Вооружённая
борьба...
Lotta
armata...
Вооружённая
борьба...
MC's
con
in
pugno
i
microfoni...
МС
с
микрофонами
в
руках...
Lotta
armata
Вооружённая
борьба
Dj's
con
le
dita
sui
dischi...
Диджеи
с
пальцами
на
пластинках...
Lotta
armata
Вооружённая
борьба
E
non
c'è
writer
che
non
tocca
gli
spray...
И
нет
райтера,
который
не
касается
баллончиков...
Lotta
armata
Вооружённая
борьба
Non
c'è
b-boys
senza
mani
sul
cazzo...
Нет
би-боя
без
рук
на
хую...
Lotta
armata
Вооружённая
борьба
MC's
con
in
pugno
i
microfoni...
МС
с
микрофонами
в
руках...
Lotta
armata
Вооружённая
борьба
Dj's
con
le
dita
sui
dischi...
Диджеи
с
пальцами
на
пластинках...
Lotta
armata
Вооружённая
борьба
E
non
c'è
writer
che
non
tocca
gli
spray...
И
нет
райтера,
который
не
касается
баллончиков...
Lotta
armata
Вооружённая
борьба
Non
c'è
b-boys
senza
mani
sul
cazzo...
Нет
би-боя
без
рук
на
хую...
Lotta
armata
Вооружённая
борьба
A
me
non
puoi
fregarmi
Ты
не
сможешь
меня
обмануть
Prepara
i
tuoi
risparmi...
(se
vuoi)
Готовь
свои
сбережения...
(если
хочешь)
Prima
o
poi
mi
paghi
i
danni,
Рано
или
поздно
ты
заплатишь
мне
за
ущерб,
Ognuno
con
le
sue
tecniche,
con
le
sue
armi...
Каждый
со
своими
техниками,
со
своим
оружием...
Sfodero
armi
bianche
contro
le
menti
stanche,
non
mi
impegnerò
neanche
Я
обнажаю
холодное
оружие
против
уставших
умов,
даже
не
напрягаюсь
Poche
ciance
con
chi
affonda
lance
nella
schiena
Мало
разговоров
с
теми,
кто
вонзает
копья
в
спину
Manco
il
Gange
ti
purifica
da
questa
scena
Даже
Ганг
не
очистит
тебя
от
этой
сцены
Piange
si
dimena
e
ormai
l'ha
fatto
Плачет,
мечется,
и
вот
уже
сделал
это
Manca
di
rispetto
beh
il
mio
destino
me
l'ha
detto
Не
хватает
уважения,
ну,
моя
судьба
мне
это
сказала
Sono
il
secondogenito,
il
cadetto
Я
второй
сын,
кадет
Scelgo
l'arma
è
il
micro,
con
o
senza
il
filo
rimo
seguo
un
codice
d'onore
Я
выбираю
оружие
- это
микрофон,
с
проводом
или
без,
я
следую
кодексу
чести
Non
uccido
per
primo
Я
не
убиваю
первым
Tramando
e
tengo
vivo
quel
che
vedo
quando
mi
esprimo
Замышляя,
я
держу
живым
то,
что
вижу,
когда
выражаюсь
Mentre
un
altro
astro
nascente
Пока
другая
восходящая
звезда
Si
sente
già
un
pilastro
portante
in
alabastro
splendente
Уже
чувствует
себя
несущей
колонной
из
сияющего
алебастра
Vedi
è
più
importante
(cosa?)
porre
il
proprio
nome
sull'atlante
Видишь,
важнее
(что?)
поместить
своё
имя
на
атлас
Guerra
fra
crew
finisce
come
Mu
e
Atlantide
Война
между
командами
заканчивается,
как
Му
и
Атлантида
Civiltà
evolute
che
non
si
sono
capite
o
volute
adesso
sono
perdute
Развитые
цивилизации,
которые
не
поняли
или
не
захотели
друг
друга,
теперь
потеряны
Ampie
le
vedute,
io
non
discuto
con
chi
non
discute
Широкие
взгляды,
я
не
спорю
с
теми,
кто
не
спорит
Mastico
il
più
giovane
alla
tua
salute...
Я
пережёвываю
самого
молодого
за
твоё
здоровье...
MC's
con
in
pugno
i
microfoni...
МС
с
микрофонами
в
руках...
Lotta
armata
Вооружённая
борьба
Dj's
con
le
dita
sui
dischi...
Диджеи
с
пальцами
на
пластинках...
Lotta
armata
Вооружённая
борьба
E
non
c'è
writer
che
non
tocca
gli
spray...
lotta
armata
И
нет
райтера,
который
не
касается
баллончиков...
вооружённая
борьба
Non
c'è
b-boy
senza
mani
sul
cazzo...
Нет
би-боя
без
рук
на
хую...
Lotta
armata
Вооружённая
борьба
MC's
con
in
pugno
i
microfoni...
МС
с
микрофонами
в
руках...
Lotta
armata
Вооружённая
борьба
Dj's
con
le
dita
sui
dischi...
Диджеи
с
пальцами
на
пластинках...
Lotta
armata
Вооружённая
борьба
E
non
c'è
writer
che
non
tocca
gli
spray...
lotta
armata
И
нет
райтера,
который
не
касается
баллончиков...
вооружённая
борьба
Non
c'è
b-boy
senza
mani
sul
cazzo...
Нет
би-боя
без
рук
на
хую...
Lotta
armata
Вооружённая
борьба
A
me
non
puoi
fregarmi
prepara
i
tuoi
risparmi
(se
vuoi)
prima
o
poi
mi
paghi
i
danni
Ты
не
сможешь
меня
обмануть,
готовь
свои
сбережения
(если
хочешь),
рано
или
поздно
ты
заплатишь
мне
за
ущерб
Ognuno
con
le
sue
tecniche
con
le
sue
armi...
Каждый
со
своими
техниками,
со
своим
оружием...
War
game...
9beh
se
vogliono
la
guerra
guerra
guerra
guerra
sia...
Военная
игра...
ну,
если
они
хотят
войны,
войны,
войны,
войны...
пусть
будет
так...
Non
obbligarmi
a
distruggerti...
Не
заставляй
меня
уничтожать
тебя...
La
forza
più
micidiale
dell'universo
niente
può
sfuggirgli...
Самая
смертоносная
сила
во
вселенной,
ничто
не
может
от
неё
уйти...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cellamaro Francesco, Bonizzoni Maurizio, Macchi Daniele
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.