Gente de Zona - Eres Tú - traduction des paroles en allemand

Eres Tú - Gente de Zonatraduction en allemand




Eres Tú
Du bist es
Muchas dicen que me quieren
Viele sagen, dass sie mich lieben
Pero un amor me hace falta, me hace falta (Randy Malcom)
Aber eine Liebe fehlt mir, sie fehlt mir (Randy Malcom)
Y entre todas las mujeres
Und unter all den Frauen
eres la que más resalta, más resalta (ay, tú)
Bist du diejenige, die am meisten heraussticht, am meisten heraussticht (ach, du)
Yo creo que eres
Ich glaube, du bist es
La niña de mis sueños eres
Das Mädchen meiner Träume bist du
No si estoy viviendo un déjà vu
Ich weiß nicht, ob ich ein Déjà-vu erlebe
Ya quiero suscribirme a tu YouTube, eres
Ich möchte deinen YouTube-Kanal abonnieren, du bist es
Es que eres la niña que sale en mis sueños (el monarca)
Denn du bist das Mädchen, das in meinen Träumen erscheint (el monarca)
De tu cuerpo yo quiero ser dueño
Ich möchte der Besitzer deines Körpers sein
Ya quiero hacerte cosas
Ich möchte schon Dinge mit dir machen
Que yo hago con otras, si quieres te enseño
Die ich mit anderen mache, wenn du willst, zeige ich es dir
Y dime la verdad
Und sag mir die Wahrheit
Que yo ando buscando, mami mi otra mitad, ye-he-eh
Dass ich auf der Suche bin, Mami, nach meiner anderen Hälfte, ye-he-eh
Yo creo que eres (yo creo que eres tú)
Ich glaube, du bist es (ich glaube, du bist es)
La niña de mis sueños eres
Das Mädchen meiner Träume bist du
No si estoy viviendo un déjà vu
Ich weiß nicht, ob ich ein Déjà-vu erlebe
Ya quiero suscribirme a tu YouTube, eres (yo quiero)
Ich möchte deinen YouTube-Kanal abonnieren, du bist es (ich möchte)
Y qué quieres
Und was willst du?
Pide por esa boca, mamita dime lo que quieres
Verlange mit diesem Mund, Mamita, sag mir, was du willst
Que hoy te vas conmigo, diles a las otras que lo superen
Dass du heute mit mir gehst, sag den anderen, dass sie darüber hinwegkommen sollen
Y el anillo de compromiso dime en qué dedo es que lo quieres
Und der Verlobungsring, sag mir, an welchem Finger du ihn haben willst
Qué quieres
Was willst du?
Pa Nueva York yo te voy a llevar
Nach New York werde ich dich bringen
La Quinta Avenida te voy a comprar
Die Fifth Avenue werde ich dir kaufen
En Miami, Santorini (también)
In Miami, Santorini (auch)
En el yate todo el día en bikini
Auf der Yacht den ganzen Tag im Bikini
Dime la verdad
Sag mir die Wahrheit
Que yo ando buscando, mami mi otra mitad, ye-he-eh
Dass ich auf der Suche bin, Mami, nach meiner anderen Hälfte, ye-he-eh
Yo creo que eres (yo creo que eres tú)
Ich glaube, du bist es (ich glaube, du bist es)
La niña de mis sueños eres (la niña de mis sueños)
Das Mädchen meiner Träume bist du (das Mädchen meiner Träume)
No si estoy viviendo un déjà vu (no sé, no sé, no sé)
Ich weiß nicht, ob ich ein Déjà-vu erlebe (ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht)
Ya quiero suscribirme a tu YouTube, eres
Ich möchte deinen YouTube-Kanal abonnieren, du bist es
Eres
Du bist es
La niña de mis sueños eres
Das Mädchen meiner Träume bist du
No si estoy viviendo un déjà vu (no si estoy viviendo)
Ich weiß nicht, ob ich ein Déjà-vu erlebe (ich weiß nicht, ob ich es erlebe)
Ya quiero suscribirme a tu YouTube (ay, por ti me estoy muriendo)
Ich möchte deinen YouTube-Kanal abonnieren (ach, ich sterbe für dich)
Eres
Du bist es
¡Gente de Zona!
Gente de Zona!
Lo mejor que suena ahora
Das Beste, was jetzt klingt
¡Dale Pututi!
Gib Gas, Pututi!
¡Echo! Esto es una falta de respeto
Echo! Das ist eine Respektlosigkeit
Dany Crazy Town (hah)
Dany Crazy Town (hah)
Ay, mamá
Ach, Mama
De Cuba pa Miami
Von Kuba nach Miami
Y de Miami por ahí, p'allá
Und von Miami dorthin, überall hin





Writer(s): Luis A Cruz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.