Paroles et traduction Gente de Zona - Bora Bora
¡Gente
De
Zona!
Gente
De
Zona!
Lo
mejor
que
suena
ahora
The
best
sound
right
now
Se
la
da
de
buena
She
acts
so
innocent
Hay
tú
no
le
creas
Don't
you
believe
her
Con
esa
carita
With
that
little
face
Que
ella
no
es
tan
buena
She's
not
that
innocent
Tengo
un
par
de
panas
I
have
a
couple
of
buddies
Que
andan
por
la
calle
Who
are
walking
around
Llorando
por
ella
Crying
over
her
Hay
tú
no
le
creas
Don't
you
believe
her
Con
esa
carita
With
that
little
face
Que
ella
no
es
tan
buena
She's
not
that
innocent
Y
ella
no
es
tan
buena
And
she's
not
that
innocent
Y
ella
es
la
infiel
And
she's
the
unfaithful
one
La
que
engaña
The
one
who
cheats
La
que
la
mente
te
daña
The
one
who
messes
with
your
mind
Juega
con
los
hombres
no
tiene
miedo
She
plays
with
men,
she's
not
afraid
Los
amores
pasajeros
siempre
se
le
dieron
Fleeting
loves
have
always
worked
for
her
Y
yo
que
conozco
sus
mañas
(Randy
Malcom)
And
I
know
her
tricks
(Randy
Malcom)
Ninguno
de
sus
trucos
me
engaña
None
of
her
tricks
fool
me
Su
hobby
es
romper
corazones
Her
hobby
is
breaking
hearts
Los
rompe
y
nunca
más
los
repone
(ponle,
vamo')
She
breaks
them
and
never
fixes
them
(come
on,
let's
go)
Ella
anda
sola
sola
She
walks
alone,
alone
Ahora
la
llaman
infiel
porque
nadie
la
controla
Now
they
call
her
unfaithful
because
nobody
controls
her
Llega
a
la
disco
con
sus
amigas
y
te
devora-vora
She
arrives
at
the
disco
with
her
friends
and
devours
you
Le
gusta
viajar
en
privado
pa'
Ibiza
y
bora
bora
She
likes
to
travel
privately
to
Ibiza
and
Bora
Bora
Es
una
apretadora
She's
a
tight
one
Y
hace
lo
que
le
conviene
And
she
does
what
suits
her
A
ella
le
gusta
disfrutar
de
los
placeres
She
likes
to
enjoy
pleasures
Y
cómo
sabe
darte
donde
te
duele
And
she
knows
how
to
hit
you
where
it
hurts
A
los
hombres
ella
usa
como
quiere
(ponle
ahí)
She
uses
men
as
she
pleases
(put
it
there)
Ay
pero
no,
que
va
Oh
but
no,
no
way
No
quiere
compromiso
She
doesn't
want
commitment
Ay
no,
que
va
Oh
no,
no
way
Nunca
pide
permiso,
es
soltera
She
never
asks
permission,
she's
single
Y
hace
lo
que
quiera
And
she
does
what
she
wants
Ay
si
tú
la
conocieras
Oh
if
you
only
knew
her
Ella
anda
sola
sola
(El
Monarca)
She
walks
alone,
alone
(El
Monarca)
Ahora
la
llaman
infiel
porque
nadie
la
controla
Now
they
call
her
unfaithful
because
nobody
controls
her
Llega
a
la
disco
con
sus
amigas
y
te
devora-vora
She
arrives
at
the
disco
with
her
friends
and
devours
you
Le
gusta
viajar
en
privado
pa'
Ibiza
y
bora
bora
She
likes
to
travel
privately
to
Ibiza
and
Bora
Bora
Es
una
apretadora
She's
a
tight
one
Ay
tú
no
le
digas
na',
na'
Don't
you
tell
her
anything,
no
Eso
de
enamorarse
con
ella
no
se
da,
da
Falling
in
love
with
her
doesn't
happen,
no
Cómo
le
gusta
lo
bueno
How
she
likes
the
good
stuff
Con
lo
malo
no
se
va,
va
She
doesn't
go
with
the
bad,
no
Eso
de
enamorarse
con
ella
no
se
da
Falling
in
love
with
her
doesn't
happen
Con
ella
no
se
da
(vamo'
allá)
It
doesn't
happen
with
her
(let's
go
there)
¡Gente
De
Zona!
Gente
De
Zona!
Lo
mejor
que
suena
ahora,
lo
mejor
que
sonará
The
best
that
sounds
now,
the
best
that
will
sound
Pututi,
yo
te
lo
dije
Pututi,
I
told
you
so
Díselo,
Echo
Tell
her,
Echo
Ay
pero
no,
que
va
Oh
but
no,
no
way
No
quiere
compromiso
no,
que
va
She
doesn't
want
commitment,
no
way
Nunca
pide
permiso,
es
soltera
She
never
asks
permission,
she's
single
Hace
lo
que
quiera
She
does
what
she
wants
Ay
si
tú
la
conocieras
Oh
if
you
only
knew
her
Ella
anda
sola
sola
(El
Monarca)
She
walks
alone,
alone
(El
Monarca)
Ahora
la
llaman
infiel
porque
nadie
la
controla
Now
they
call
her
unfaithful
because
nobody
controls
her
Llega
a
la
disco
con
sus
amigas
y
te
devora-vora
She
arrives
at
the
disco
with
her
friends
and
devours
you
Le
gusta
viajar
en
privado
pa'
Ibiza
y
bora
bora
She
likes
to
travel
privately
to
Ibiza
and
Bora
Bora
Es
una
apretadora
She's
a
tight
one
Yo
la
conozco
bien
I
know
her
well
También
la
entiendo
I
also
understand
her
Pero
no
puedes
acabar
cosa
linda
But
you
can't
end
a
beautiful
thing
Con
lo
poquito
que
tengo
With
the
little
I
have
Jaja
Haha
Évaluez la traduction
1
Solos (feat. India Martinez)
2 El Negrito
3 Otra Botella
4 Muchacha
5 Háblame de Miami
6 Q'lona
7 Vampiro
8 Ella
9 Bora Bora
10 Vecina
2 El Negrito
3 Otra Botella
4 Muchacha
5 Háblame de Miami
6 Q'lona
7 Vampiro
8 Ella
9 Bora Bora
10 Vecina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.