Paroles et traduction Gente de Zona feat. Motiff & AM - Más Whisky
Se
esta
partiendo
la
disco
La
disco
est
en
train
de
s'enflammer
Calor,
calor,
calor
Chaleur,
chaleur,
chaleur
La
nena
lo
baila
La
fille
danse
Calor,
calor,
calor
Chaleur,
chaleur,
chaleur
Se
esta
partiendo
la
disco
La
disco
est
en
train
de
s'enflammer
Calor,
calor,
calor
Chaleur,
chaleur,
chaleur
La
nena
lo
baila
La
fille
danse
Calor,
calor,
calor
Chaleur,
chaleur,
chaleur
Tu
quieres
algo
que
te
suba
a
la
cabeza,
para
que
siga
la
fiesta
Tu
veux
quelque
chose
qui
te
monte
à
la
tête,
pour
que
la
fête
continue
Todo
el
mundo
esta
gritando,
más
whisky!
Algo
que
te
suba
a
la
cabeza,
para
que
siga
la
fiesta
Tout
le
monde
crie
: Plus
de
whisky
! Quelque
chose
qui
te
monte
à
la
tête,
pour
que
la
fête
continue
Todo
el
mundo
esta
gritando,
más
whisky!
Tout
le
monde
crie
: Plus
de
whisky
!
Un
whisky!
Un
whisky!
Un
whisky
! Un
whisky
!
Un,
un,
umwhisky!
Un,
un,
un
whisky
!
Un
whisky!
Un
whisky!
Un
whisky
! Un
whisky
!
Un,
un,
unwhisky!
Un,
un,
un
whisky
!
Se
esta
partiendo
la
disco
La
disco
est
en
train
de
s'enflammer
Calor,
calor,
calor
Chaleur,
chaleur,
chaleur
La
nena
lo
baila
La
fille
danse
Calor,
calor,
calor
Chaleur,
chaleur,
chaleur
Se
esta
partiendo
la
disco
La
disco
est
en
train
de
s'enflammer
Calor,
calor,
calor
Chaleur,
chaleur,
chaleur
La
nena
lo
baila
La
fille
danse
Calor,
calor,
calor
Chaleur,
chaleur,
chaleur
Amanecidos
y
en
la
mañana
On
est
là
depuis
le
matin
Todo
en
lo
suyo
y
yo
con
fulana
y
su
hermana
Tout
le
monde
est
à
sa
place
et
moi
avec
une
fille
et
sa
sœur
Imagínate,
tu
le
gusta
el
reggaeton
Imagine,
elle
aime
le
reggaeton
De
gente
de
zona,
es
tremendo
vacilo
De
Gente
de
Zona,
c'est
un
son
incroyable
Sigue
bailando
hasta
que
salga
el
sol
Continue
à
danser
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Manos
arriba,
se
siente
el
calor
Les
mains
en
l'air,
on
sent
la
chaleur
Somos
latinos
dale
gritarlo
On
est
latinos,
crie-le
fort
Mucho
whisky
a
la
roca
y
sudando
Beaucoup
de
whisky
sur
glace
et
on
transpire
Con
tu
movimiento,
yo
me
caliento
Avec
tes
mouvements,
je
m'enflamme
Y
la
cosa
esta
que
quema
Et
tout
est
en
train
de
brûler
Emborracharme
en
tu
cuerpo
M'enivrer
de
ton
corps
A
ver
si
me
pierdo,
como
tu
me
gustas
nena
On
verra
si
je
me
perds,
comme
tu
me
plais,
ma
belle
Con
tu
movimiento,
yo
me
caliento
Avec
tes
mouvements,
je
m'enflamme
Y
la
cosa
esta
que
quema
Et
tout
est
en
train
de
brûler
Emborracharme
en
tu
cuerpo
M'enivrer
de
ton
corps
A
ver
si
me
pierdo,
como
tu
me
gustas
nena
On
verra
si
je
me
perds,
comme
tu
me
plais,
ma
belle
Se
esta
partiendo
la
disco
La
disco
est
en
train
de
s'enflammer
Calor,
calor,
calor
Chaleur,
chaleur,
chaleur
La
nena
lo
baila
La
fille
danse
Calor,
calor,
calor
Chaleur,
chaleur,
chaleur
Se
esta
partiendo
la
disco
La
disco
est
en
train
de
s'enflammer
Calor,
calor,
calor
Chaleur,
chaleur,
chaleur
La
nena
lo
baila
La
fille
danse
Calor,
calor,
calor
Chaleur,
chaleur,
chaleur
Tu
quieres
algo
que
te
suba
a
la
cabeza,
para
que
siga
la
fiesta
Tu
veux
quelque
chose
qui
te
monte
à
la
tête,
pour
que
la
fête
continue
Todo
el
mundo
esta
gritando,
más
whisky!
Tout
le
monde
crie
: Plus
de
whisky
!
Algo
que
te
suba
a
la
cabeza,
para
que
siga
la
fiesta
Quelque
chose
qui
te
monte
à
la
tête,
pour
que
la
fête
continue
Todo
el
mundo
esta
gritando,
más
wh
Tout
le
monde
crie
: Plus
de
wh
Un
whisky!
Un
whisky!
Un
whisky
! Un
whisky
!
Un,
un,
umwhisky!
Un,
un,
un
whisky
!
Un
whisky!
Un
whisky!
Un
whisky
! Un
whisky
!
Un,
un,
unwhisky!
Un,
un,
un
whisky
!
La
disco
esta
buena,
las
nenas
se
alteran
La
disco
est
géniale,
les
filles
s'enflamment
Mueve
su
cadera,
porque
todas
quieren
whisky
Elle
bouge
ses
hanches,
parce
que
toutes
veulent
du
whisky
La
barra
esta
llena,
tremenda
loquera
Le
bar
est
plein,
c'est
la
folie
Gente
donde
quiera
y
todo
el
mundo
pide
¡whisky!
Des
gens
partout
et
tout
le
monde
demande
du
whisky
!
Con
tu
movimiento,
yo
me
caliento
Avec
tes
mouvements,
je
m'enflamme
Y
la
cosa
esta
que
quema
Et
tout
est
en
train
de
brûler
Emborracharme
en
tu
cuerpo
M'enivrer
de
ton
corps
A
ver
si
me
pierdo,
como
tu
me
gustas
nena
On
verra
si
je
me
perds,
comme
tu
me
plais,
ma
belle
Con
tu
movimiento,
yo
me
caliento
Avec
tes
mouvements,
je
m'enflamme
Y
la
cosa
esta
que
quema
Et
tout
est
en
train
de
brûler
Emborracharme
en
tu
cuerpo
M'enivrer
de
ton
corps
A
ver
si
me
pierdo,
como
tu
me
gustas
nena
On
verra
si
je
me
perds,
comme
tu
me
plais,
ma
belle
Se
esta
partiendo
la
disco
La
disco
est
en
train
de
s'enflammer
Calor,
calor,
calor
Chaleur,
chaleur,
chaleur
La
nena
lo
baila
La
fille
danse
Calor,
calor,
calor
Chaleur,
chaleur,
chaleur
Se
esta
partiendo
la
disco
La
disco
est
en
train
de
s'enflammer
Calor,
calor,
calor
Chaleur,
chaleur,
chaleur
La
nena
lo
baila
La
fille
danse
Calor,
calor,
calor
Chaleur,
chaleur,
chaleur
Tu
quieres
algo
que
te
suba
a
la
cabeza,
para
que
siga
la
fiesta
Tu
veux
quelque
chose
qui
te
monte
à
la
tête,
pour
que
la
fête
continue
Todo
el
mundo
esta
gritando,
más
whisky!
Tout
le
monde
crie
: Plus
de
whisky
!
Algo
que
te
suba
a
la
cabeza,
para
que
siga
la
fiesta
Quelque
chose
qui
te
monte
à
la
tête,
pour
que
la
fête
continue
Todo
el
mundo
esta
gritando,
más
whisky!
Tout
le
monde
crie
: Plus
de
whisky
!
Un
whisky!
Un
whisky!
Un
whisky
! Un
whisky
!
Un,
un,
umwhisky!
Un,
un,
un
whisky
!
Un
whisky!
Un
whisky!
Un
whisky
! Un
whisky
!
Un,
un,
un
whisky!
Un,
un,
un
whisky
!
Un
whisky...
Un
whisky...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.