Gente de Zona - Homenaje Al Beny (Castellano Que Bueno Baila Usted) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gente de Zona - Homenaje Al Beny (Castellano Que Bueno Baila Usted)




Homenaje Al Beny (Castellano Que Bueno Baila Usted)
Чествуя Бени (Испанский, как хорошо вы танцуете)
Gente de zona, una vez más
Gente de Zona, еще раз
Homenaje a Paparo Del Rio
Чествуем Папаро Дель Рио
Jayko Forever y Alexander, ahí na' más
Джейко Форевер и Александр, вы только посмотрите
Nando pro
Нандо про
Las mafias musicales
Музыкальные мафии
Homeless, vamo' allá
Домашние, идемте
Castellano que bueno baila usted
Испанец, как хорошо вы танцуете
Manos pa' arriba manos pal rio otra vez
Руки вверх, руки к реке, снова
Castellano que bueno baila usted!
Испанец, как хорошо вы танцуете!
En homenaje para Beny Moré
В память о Бени Море
Castellano que bueno baila usted
Испанец, как хорошо вы танцуете
Y no me digas que no que, yo me enteré
И даже не говори мне, что нет, я все знаю
Castellano que bueno baila usted
Испанец, как хорошо вы танцуете
Que ella lo goza como lo gozaba usted
И пусть она наслаждается этим так же, как и вы
Aquí llegué, cantando a la Beny Moré
Вот я здесь, пою для Бени Море
Mis respetos para usted, y a la figura de Cuba
Мое уважение вам и лицу Кубы
Aquí llegué, cantando a la Beny Moré
Вот я здесь, пою для Бени Море
Mis respetos para usted, y a la figura de Cuba
Мое уважение вам и лицу Кубы
A lo cubano, botella ron, tabaco Habano
По-кубински, бутылка рома, сигара Habano
Aquí to'l mundo lo bailamos y lo gozamos
Здесь все мы танцуем и наслаждаемся этим
Marcando tradicion con un sombrero wano
Подчеркивая традицию с соломенной шляпой
En homenaje es para el Beny con talento le cantamos
В знак уважения к Бени, мы посвящаем ему нашу песню
El de la ley ya que llegó la lírica que enseña
Читайте закон, ведь пришла поэзия, которая учит
Gente de zona con agua y sin soltar la rienda
Gente de Zona с водой и не отпуская поводья
Mi flow se empeña que que! con tal de seguir
Мой стиль не сдается, чтобы продолжать
A un musico que todavia reina
Музыканту, который все еще правит
Sinceramente lo bueno hay que valorarlo mi hermano
Честно говоря, все хорошее нужно ценить, друг мой
Como de ti aprendimos pos siempre te recordamos
Ведь мы научились у тебя и всегда будем помнить тебя
Le damos gracias a tu forma y a tu estilo cubano
Мы благодарим тебя за твой стиль и твой кубинский подход
Beny Moré en tu musica nos inspiramos
Бени Море, мы черпаем вдохновение в твоей музыке
Castellano que bueno baila usted
Испанец, как хорошо вы танцуете
Manos pa' arriba manos pal rio otra vez
Руки вверх, руки к реке, снова
Castellano que bueno baila usted!
Испанец, как хорошо вы танцуете!
En homenaje para Beny Moré
В память о Бени Море
Castellano que bueno baila usted
Испанец, как хорошо вы танцуете
Y no me digas que no que, yo me enteré
И даже не говори мне, что нет, я все знаю
Castellano que bueno baila usted
Испанец, как хорошо вы танцуете
Que ella lo goza como lo gozaba usted
И пусть она наслаждается этим так же, как и вы
Aquí llegué, cantando a la Beny Moré
Вот я здесь, пою для Бени Море
Mis respetos para usted, y a la figura de Cuba
Мое уважение вам и лицу Кубы
Aquí llegué, cantando a la Beny Moré
Вот я здесь, пою для Бени Море
Mis respetos para usted, y a la figura de Cuba
Мое уважение вам и лицу Кубы
Ahora, di lo que quieras
Сейчас, скажи все, что хочешь
Y que te suene a cosa rara
Пусть это звучит для тебя странно
Es que mi ritmo es de la calle
Но мой ритм родом с улицы
Y aquí la gente lo compara, compara
И здесь люди это сравнивают, сравнивают
Gente de Zona cantando con iré
Gente de Zona поет с ире
Haciendo un homenaje al gran Beny Moré
Воздавая честь великому Бени Море
Manos pa' arriba ahora, que la puse como es
Руки вверх сейчас, ведь я сделал это так, как надо
Y no me pregunten na', solo dime cómo fue
И не спрашивайте меня, просто скажите мне, как это было
Cómo fue
Как это было
No decirte cómo fue
Я не знаю, как тебе это описать
No explicarte qué pasó (Gente de Zona, Nando Pro)
Я не могу объяснить, что произошло (Gente de Zona, Nando Pro)
Báilalo bonito
Танцуй красиво
Báilalo sabroso
Танцуй с удовольствием
Con tu sombrero y tu bastón
Со своей шляпой и тростью
Generoso, generoso
Великодушно, великодушно
Báilalo bonito
Танцуй красиво
Báilalo sabroso
Танцуй с удовольствием
Con tu sombrero y tu bastón
Со своей шляпой и тростью
Generoso, generoso
Великодушно, великодушно
Como de costumbre, te la puse como es
Как обычно, я сделал это так, как надо
Gente de Zona cantándole al Beny Moré
Gente de Zona поют для Бени Море
Báilalo bonito
Танцуй красиво
Báilalo sabroso
Танцуй с удовольствием
Con tu sombrero y tu bastón
Со своей шляпой и тростью
Generoso, generoso
Великодушно, великодушно
Báilalo bonito
Танцуй красиво
Báilalo sabroso
Танцуй с удовольствием
Con tu sombrero y tu bastón
Со своей шляпой и тростью
Generoso, generoso
Великодушно, великодушно
Gente de Zona
Gente de Zona
Con su protagonismo
Со своим мастерством
Pero esta vez, cantándole
Но на этот раз, воспевая
Al bárbaro del ritmo
Варвара ритма
Beny Moré
Бени Море
No hay pa' nadie
Нет никого сравнимого
Jacob Forever, tu papá El Inmortal
Джейкоб Форевер, твой папа Неумирающий
Alexander el Monarca
Александр Монарх
Nando Pro, Pro, Pro
Нандо Про, Про, Про





Writer(s): Delgado Hernandez Alexander, Jacob Carmenates Yosdany, Otero Van-caneghem Fernando Lazaro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.