Gente de Zona - La Figura (Como Te Gusta Mami) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gente de Zona - La Figura (Como Te Gusta Mami)




La Figura (Como Te Gusta Mami)
The Figure (How You Like It, Baby)
Sabes que mami
You know, baby
Ya yo lo sabia
I already knew it
Gente de zona
Gente de Zona
Pero esta ves
But this time
Con los alertas
With Los Alertas
Para saber
To know
Si te da la cuenta
If you realize
Como te gusta mami
How you like it, baby
Vacilar con la figura / ahi na ma
Showing off your figure / that's all
Y delante de la gente / que te pasa
And in front of everyone / what's wrong with you
Como tu te haces la dura / como tu especulas
How you act tough / how you speculate
Como te gusta mami / vamo alla
How you like it, baby / let's go
Vacilar con la figura / que que
Showing off your figure / what what
Y delante de la gente / de la gente
And in front of everyone / of everyone
Como tu te haces la dura
How you act tough
Heyyyyy ¡¡¡¡
Heyyyyy !!!!
Yo si te conosco
I know you
A mi tu no me engañas
You can't fool me
Haciendote la fina
Acting all classy
Pero tienes mala maña
But you have bad habits
Pa que yo me entere
So that I would find out
Me isiste una campaña
You ran a campaign
De que tienes vicio
About having a vice
Y que te piras para españa
And that you're leaving for Spain
Explicale a la gente
Explain to the people
Cual es la realidad
What's the reality
Que no eres tan buena
That you're not that good
Que eres mala cantidad
That you're bad news
Que paso mama
What happened, mama
Dile la verdad
Tell the truth
Que estas muerta conmigo
That you're crazy about me
Como te gusta mami
How you like it, baby
Vacilar con la figura / ahi na ma
Showing off your figure / that's all
Y delante de la gente / que te pasa
And in front of everyone / what's wrong with you
Como tu te haces la dura / como tu especulas
How you act tough / how you speculate
Como te gusta mami / vamo alla
How you like it, baby / let's go
Vacilar con la figura / que que
Showing off your figure / what what
Y delante de la gente / de la gente
And in front of everyone / of everyone
Como tu te haces la dura
How you act tough
Conmigo no hay akello que?
With me, there's no that what?
Mami te reclaman
Baby, they're calling you out
Ni pongan mas carteles
Don't put up more posters
Que tu estas
That you are
Conciente que me sobran
Aware that I have plenty
Las mujeres
Of women
Ven y dame un beso
Come and give me a kiss
Pero no te altere
But don't get upset
Si quieres que en mi casa
If you want me to
Esta noche yo te enrede
Tangle you up in my house tonight
Te mando cristal
I'll send you Cristal
Y chivas real
And Chivas Regal
Cualquiera de las dos
Either one
Yo las voy a comprar
I'm going to buy them
Haciendote el amor
Making love to you
Super natural
Super natural
Pa que tu comprendas
So you understand
Que llego el animal
That the animal has arrived
Se comenta en toa la habana
It's being said all over Havana
Que es lo que dice la gente
What are people saying
Que pa entrar a mi concierto
That to get into my concert
Empujaste hasta el gerente
You pushed even the manager
Se comenta en toa la habana
It's being said all over Havana
Que es lo que dice la gente
What are people saying
Que pa entrar a mi concierto
That to get into my concert
Empujaste hasta el gerente (k indesente
You pushed even the manager (how indecent
Ay lola
Oh Lola
Pero que loka tu eres
But you're so crazy
Yo quiero que tu me entiendas
I want you to understand
Que a mi me sobran las mujeres
That I have plenty of women
Ay lola
Oh Lola
Pero que loka tu eres
But you're so crazy
Yo quiero que tu me entiendas
I want you to understand
Que a mi me sobran las mujeres
That I have plenty of women
Tanto que hablaste
You talked so much
Tanto que comentaste
You commented so much
Y al final de la jornada
And at the end of the day
Con papi te la ganastes
You won with daddy
Se comenta en toa la habana
It's being said all over Havana
Que es lo que dice la gente
What are people saying
Que pa entrar a mi concierto
That to get into my concert
Empujaste hasta el gerente
You pushed even the manager
Se comenta en toa la habana
It's being said all over Havana
Que es lo que dice la gente
What are people saying
Que pa entrar a mi concierto
That to get into my concert
Empujaste hasta el gerente (k indesente
You pushed even the manager (how indecent
Ay lola
Oh Lola
Pero que loka tu eres
But you're so crazy
Yo quiero que tu me entiendas
I want you to understand
Que a mi me sobran las mujeres
That I have plenty of women
Ay lola
Oh Lola
Pero que loka tu eres
But you're so crazy
Yo quiero que tu me entiendas
I want you to understand
Que a mi me sobran las mujeres
That I have plenty of women
Y sabes que
And you know what
Esto es el imperio
This is the empire
Con nado pro
With Nando Pro
Y los alertas
And Los Alertas
Haciendo regageton cubano
Making Cuban reggaeton
Asi que sacale la mano
So get your hands up
Como te gusta mami
How you like it, baby
Vacilar con la figura / ahi na ma
Showing off your figure / that's all
Y delante de la gente / que te pasa
And in front of everyone / what's wrong with you
Como tu te haces la dura / como tu especulas
How you act tough / how you speculate
Como te gusta mami / vamo alla
How you like it, baby / let's go
Vacilar con la figura / que que
Showing off your figure / what what
Y delante de la gente / de la gente
And in front of everyone / of everyone
Como tu te haces la dura
How you act tough
No eres tu
It's not you
Ni tampoco soy yo
Nor is it me
A ellos quien los mata
Who's killing them
Ese se llama nando pro
That's Nando Pro
No estamos jugando
We're not playing
Venimos en serio
We're serious
Gente de zona los alertas
Gente de Zona, Los Alertas
Machacando to el imperio
Crushing the whole empire





Writer(s): Delgado Hernandez Alexander


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.