Gente de Zona - Mamá Me Lo Contó - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gente de Zona - Mamá Me Lo Contó




Mamá Me Lo Contó
Mom Told Me
Ay
Oh
Doctor Lopez
Doctor Lopez
De Los Faraones
From Los Faraones
La Mafia Musical, Gente de Zona
The Musical Mafia, Gente de Zona
Jacob Forever y Alexander
Jacob Forever and Alexander
Nando Pro
Nando Pro
Yo se que tu quieres no digas que no
I know you want it, don't say you don't
Mama me lo contó
Mom told me
Tu baila con uno también con doz
You dance with one, also with two
Mama me lo contó
Mom told me
Que te vieron perreando con tu amiguita
That they saw you twerking with your friend
Mi mama me lo contó
My mom told me
Como se pone esa muchachita
How that girl gets down
Mi mama me lo contó
My mom told me
Hay mi mama me lo contó
Oh, my mom told me
Hay mi mama me lo contó
Oh, my mom told me
Que tu estas acabando
That you're tearing up
Con la quinta y con los mangos
The whole block and the mangoes
Hay mi mama me lo contó
Oh, my mom told me
Hay mi mama me lo contó
Oh, my mom told me
Que tu estas acabando
That you're tearing up
Con la quinta y con los mangos
The whole block and the mangoes
Yo tengo que escuchar lo que mama me cuenta
I have to listen to what mom tells me
Tiene 16 y anda con uno de 30
She's 16 and hanging out with a 30-year-old
Aparece una barriga que problema se presenta
A belly appears, a problem arises
La muchachita es mala, ella es violenta
The girl is bad, she's violent
Sigue tu camino, no te detengas
Keep on your path, don't stop
Que al final conmigo, no te da la cuenta
Because in the end, with me, you don't add up
Sigue tu camino, no te detengas
Keep on your path, don't stop
Que tu no quiere a nadie tu no tienes vergüenza
You don't love anyone, you have no shame
Hay mi mama me lo contó
Oh, my mom told me
Hay mi mama me lo contó
Oh, my mom told me
Que tu estas acabando
That you're tearing up
Con la quinta y con los mangos
The whole block and the mangoes
Hay mi mama me lo contó
Oh, my mom told me
Hay mi mama me lo contó
Oh, my mom told me
Que tu estas acabando
That you're tearing up
Con la quinta y con los mangos
The whole block and the mangoes
Yo se que tu quieres no digas que no
I know you want it, don't say you don't
Mama me lo contó
Mom told me
Tu baila con uno también con doz
You dance with one, also with two
Mama me lo contó
Mom told me
Que te vieron perreando con tu amiguita
That they saw you twerking with your friend
Mi mama me lo contó
My mom told me
Como se pone esa muchachita
How that girl gets down
Mi mama me lo contó
My mom told me
Mi mama me contó que tu estas acabando
My mom told me that you're tearing up
Que con el barrio entero, tu estas arrasando
That with the whole neighborhood, you're sweeping through
Que te pones mal cuando me oyes cantando
That you get upset when you hear me singing
Y que es un terremoto lo que estas formando
And that it's an earthquake what you're forming
Hay mami, mami, mami pa que te ariscas
Oh mommy, mommy, mommy, why do you get angry
Si lo que va pa arriba de ti, nadie te lo quita
If what's meant for you, no one can take it away
Suave
Easy
No me provoques
Don't provoke me
Que Gente De Zona
Because Gente De Zona
Cuando te toque camina!
When it's your turn, walk!
Yo se que tu quieres no digas que no
I know you want it, don't say you don't
Mama me lo contó
Mom told me
Tu baila con uno también con doz
You dance with one, also with two
Mama me lo contó
Mom told me
Que te vieron perreando con tu amiguita
That they saw you twerking with your friend
Mi mama me lo contó
My mom told me
Como se pone esa muchachita
How that girl gets down
Mi mama me lo contó
My mom told me
Aquí Joyas no te cojas pa′ eso
Here are Jewels, don't grab me for that
Mama que te dejo caer to el peso
Mom, I let all the weight fall on you
Aunque haga comentario negativa y expresó
Even if she makes negative comments and expresses
Recuerda que la mentira lleva su procesó
Remember that lies have their process
Mama me contó que tu te pones loca
Mom told me that you go crazy
Que tu baila cha cha cha pero con el animal
That you dance cha cha cha but with the animal
A la verda que te pones muy mal
The truth is that you get really bad
Pero ten cuidao con tu papa el inmortal
But be careful with your dad, the immortal
Ella se pone como se pone
She gets like she gets
Ella me quiere matar
She wants to kill me
Ella se pone como se pone
She gets like she gets
Ella se pone fatal
She gets fatal
Ella se pone como se pone
She gets like she gets
Ella me quiere matar
She wants to kill me
Ella se pone como se pone
She gets like she gets
Ella se pone fatal
She gets fatal
Esto es
This is
La nueva producción
The new production
Pa' que no te equivoque
So you don't get confused
Ni mucho menos te toque
Much less touch
Gente de Zona
Gente de Zona
Pero esta ves con Dr. Lopez
But this time with Dr. Lopez
Ella se pone como se pone
She gets like she gets
Ella me quiere matar
She wants to kill me
Ella se pone como se pone
She gets like she gets
Ella se pone fatal
She gets fatal
Ella se pone como se pone
She gets like she gets
Ella me quiere matar
She wants to kill me
Ella se pone como se pone
She gets like she gets
Ella se pone fatal
She gets fatal
Que lo mio no te gusta
That you don't like what's mine
Es lo que se comenta
That's what they say
Lo que pasa que te duele
What happens is that it hurts you
Te duele por que conmigo
It hurts you because with me
Tu no cuentas
You don't count
No te da la cuenta
You don't add up
Oye lo que bien se aprende
Listen to what is well learned
A nadie se le olvida
Nobody forgets
Si te tiras pa′ lo ondo
If you throw yourself into the deep end
Acuerdate que vale el salvavida
Remember that the life jacket is worth it





Writer(s): Delgado Hernandez Alexander, Lopez Ferrer Ricardo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.