Paroles et traduction Gente de Zona - Seré
(Gente
De
Zona)
(Gente
De
Zona)
(Lo
Que
Suena
Ahora)
(Самое
популярное
сейчас)
Dime
qué
es
lo
que
está
pasando
Скажи
мне,
что
происходит
Algo
quieres
soltarme
pero
me
está
sujetando
Ты
хочешь
что-то
мне
сказать,
но
что-то
тебя
останавливает
Oh-oh-oh
dime
(¿cómo?)
Ох,
ох,
ох,
скажи
(как?)
Y
no
lo
pienses
tanto
И
не
думай
об
этом
слишком
много
Porque
los
dos
sabemos
Потому
что
мы
оба
знаем
Que
acabaremos
rogando
(ooh-lé)
Что
мы
закончим
мольбами
(ох)
Seré
la
lluvia
que
moje
tu
cuerpo
Я
буду
дождём,
который
намочит
твоё
тело
Seré
el
soldado
que
cuide
tus
sueños
Я
буду
солдатом,
который
будет
охранять
твои
сны
Seré
tu
aventura
Я
стану
твоим
приключением
Seré
tu
locura
Я
стану
твоим
безумием
Seré
tu
guerrero
Я
буду
твоим
воином
Seré
la
lluvia
que
moje
tu
cuerpo
(ay
seré)
Я
буду
дождём,
который
намочит
твоё
тело
(или
буду)
Seré
el
soldado
que
cuide
tus
sueños
Я
буду
солдатом,
который
будет
охранять
твои
сны
Seré
tu
aventura
Я
стану
твоим
приключением
Seré
tu
locura
Я
стану
твоим
безумием
Seré
tu
guerrero
(lo
mejor
que
suena
ahora)
Я
буду
твоим
воином
(самое
популярное
сейчас)
Yo
seré,
seré,
seré
Я
буду,
буду,
буду
Por
ti
seré,
seré,
seré,
seré
Ради
тебя
я
буду,
буду,
буду,
буду
Seré
lo
que
tú
quieras
si
me
dejas
ser
tu
dueño
Я
буду
тем,
кем
ты
хочешь,
если
позволишь
мне
стать
твоим
хозяином
Yo
seré,
seré,
seré
Я
буду,
буду,
буду
Por
ti
seré,
seré,
seré,
seré
Ради
тебя
я
буду,
буду,
буду,
буду
Seré
lo
que
tú
quieras
por
tal
de
comerte
a
besos
Я
буду
тем,
кем
ты
хочешь,
чтобы
я
стал,
чтобы
целовать
тебя
до
беспамятства
(Oh-oh-oh-oh)
(Ох-ох-ох-ох)
(Oh-oh-oh-oh)
(Ох-ох-ох-ох)
Seré
lo
que
tú
quieras
si
me
dejas
ser
tu
dueño
Я
буду
тем,
кем
ты
хочешь,
если
позволишь
мне
стать
твоим
хозяином
(Oh-oh-oh-oh)
(Ох-ох-ох-ох)
(Oh-oh-oh-oh)
(Ох-ох-ох-ох)
Seré
lo
que
tú
quieras
con
tal
de
comerte
a
besos
Я
буду
тем,
кем
ты
хочешь,
чтобы
я
стал,
чтобы
целовать
тебя
до
беспамятства
Daría
todo
lo
que
no
tengo
Я
отдам
всё,
чего
у
меня
нет
La
vida
entera
si
me
la
pidieras
Всю
свою
жизнь,
если
ты
попросишь
Dame
una
noche
y
tu
verás
que
te
enamoras
Дай
мне
одну
ночь,
и
ты
увидишь,
что
влюбишься
Sólo
te
pido
que
estemos
a
solas
tú
y
yo
(tú
y
yo)
Я
прошу
только,
чтобы
мы
остались
наедине,
ты
и
я
(ты
и
я)
A
solas
tú
y
yo
Наедине,
ты
и
я
Dame
una
noche
y
verás
que
te
enamoras
Дай
мне
одну
ночь,
и
ты
увидишь,
что
влюбишься
Sólo
te
pido
que
estemos
a
solas
tú
y
yo
Я
прошу
только,
чтобы
мы
остались
наедине,
ты
и
я
Seré
la
lluvia
que
moje
tu
cuerpo
Я
буду
дождём,
который
намочит
твоё
тело
Seré
el
soldado
que
cuide
tus
sueños
Я
буду
солдатом,
который
будет
охранять
твои
сны
Seré
tu
aventura
Я
стану
твоим
приключением
Seré
tu
locura
Я
стану
твоим
безумием
Seré
tu
Guerrero
(seré
tu
guerrero
nena)
Я
буду
твоим
воином
(буду
твоим
воином,
детка)
Seré
la
lluvia
que
moje
tu
cuerpo
(ay
seré)
Я
буду
дождём,
который
намочит
твоё
тело
(или
буду)
Seré
el
soldado
que
cuide
tus
sueños
Я
буду
солдатом,
который
будет
охранять
твои
сны
Seré
tu
aventura
Я
стану
твоим
приключением
Seré
tu
locura
Я
стану
твоим
безумием
Seré
tu
Guerrero
(¿cómo?)
Я
буду
твоим
воином
(как?)
Yo
seré,
seré,
seré
Я
буду,
буду,
буду
Por
ti
seré,
seré,
seré,
seré
Ради
тебя
я
буду,
буду,
буду,
буду
Seré
lo
que
tú
quieras
si
me
dejas
ser
tu
dueño
Я
буду
тем,
кем
ты
хочешь,
если
позволишь
мне
стать
твоим
хозяином
Yo
seré,
seré,
seré
Я
буду,
буду,
буду
Por
ti
seré,
seré,
seré,
seré
Ради
тебя
я
буду,
буду,
буду,
буду
Seré
lo
que
tú
quieras
por
tal
de
comerte
a
besos
Я
буду
тем,
кем
ты
хочешь,
чтобы
я
стал,
чтобы
целовать
тебя
до
беспамятства
(Oh-oh-oh-oh)
(Ох-ох-ох-ох)
(Oh-oh-oh-oh)
(Ох-ох-ох-ох)
Seré
lo
que
tú
quieras
si
me
dejas
ser
tu
dueño
Я
буду
тем,
кем
ты
хочешь,
если
позволишь
мне
стать
твоим
хозяином
(Oh-oh-oh-oh)
(Ох-ох-ох-ох)
(Oh-oh-oh-oh)
(Ох-ох-ох-ох)
Seré
lo
que
tú
quieras
con
tal
de
comerte
a
besos
Я
буду
тем,
кем
ты
хочешь,
чтобы
я
стал,
чтобы
целовать
тебя
до
беспамятства
Dime
qué
es
lo
que
está
pasando
Скажи
мне,
что
происходит
Algo
quieres
soltarme
pero
me
está
sujetando
Ты
хочешь
что-то
мне
сказать,
но
что-то
тебя
останавливает
Oh-oh-oh
dime
Ох,
ох,
ох,
скажи
Y
no
lo
pienses
tanto
И
не
думай
об
этом
слишком
много
Porque
los
dos
sabemos
Потому
что
мы
оба
знаем
Que
acabaremos
rodando
Что
мы
закончим
целуясь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexander Delgado, Antonio Barullo, Efarin Nicolas Gonzalez, Randy Martinez Amey, Arbise Gonzalez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.