Paroles et traduction Gente - odia la verità
odia la verità
She Hates the Truth
Io
che
son
passato
dalle
tute
ai
pantaloni
stretti
I
used
to
wear
suits
and
now
I
wear
tight
pants
Ma
i
buchi
in
tasca
di
′ste
verità
non
son
ristretti
But
the
holes
in
the
pockets
of
these
truths
aren't
small
Lacune
più
sterminate
delle
lagune
Bigger
gaps
than
lagoons
Cervello
mio
fatti
vispo,
manchi
d'acume
(se)
My
brain,
wake
up,
you're
lacking
sharpness
(if)
Ma
un
giorno
poi
è
arrivata
lei,
non
una
lei
qualunque
But
one
day
she
came
along,
not
just
any
she
Di
quelle
che,
che
arrivano
al
dunque
One
of
those
who
gets
right
to
the
point
Una
lei
più
lei
della
"Lei"
di
Spike
Jonze
She's
more
"her"
than
Spike
Jonze's
"Her"
Di
quelle
lei
che
ti
fan
staccare
l′iPhone
One
of
those
shes
who
makes
you
put
down
your
iPhone
Lei
è
stare
in
fila
in
tangenziale
She's
a
traffic
jam
on
the
beltway
Lei
è
un
foglio
bianco
su
cui
disegnare
She's
a
blank
sheet
of
paper
waiting
for
a
sketch
Una
strada
senza
segnale
A
road
with
no
signs
Lei
è
un
goal
che
non
si
fa
segnare
She's
a
goal
that
won't
be
scored
È
ricordi
che
non
posso
più
segnare
She's
memories
I
can't
remember
anymore
Un
bug
da
segnalare
A
bug
that
needs
reporting
Lei
catalizza
(ah),
non
è
egocentrica
She
catalyzes
(ah),
she's
not
egocentric
Ma
certo
è
eccentrica
But
she's
certainly
eccentric
Odia
la
verità
She
hates
the
truth
Lei
catalizza
(ah),
non
è
egocentrica
She
catalyzes
(ah),
she's
not
egocentric
Ma
certo
è
eccentrica
But
she's
certainly
eccentric
Odia
la
verità
She
hates
the
truth
Odia
la
verità
She
hates
the
truth
Se
non
la
si
dice
If
it's
not
said
Non
la
si
dice
If
it's
not
said
Se
non
la
si
dice
If
it's
not
said
Non
la
si
dice
If
it's
not
said
Se
non
la
si
dice
If
it's
not
said
Lei
catalizza
(ah),
non
è
egocentrica
She
catalyzes
(ah),
she's
not
egocentric
Ma
certo
è
eccentrica
But
she's
certainly
eccentric
Odia
la
verità
She
hates
the
truth
Lei
catalizza
(ah),
non
è
egocentrica
She
catalyzes
(ah),
she's
not
egocentric
Ma
certo
è
eccentrica
But
she's
certainly
eccentric
Odia
la
verità
She
hates
the
truth
Lei
è
stare
in
fila
in
tangenziale
She's
a
traffic
jam
on
the
beltway
Lei
è
un
foglio
bianco
su
cui
disegnare
She's
a
blank
sheet
of
paper
waiting
for
a
sketch
Una
strada
senza
segnale
A
road
with
no
signs
Lei
è
un
goal
che
non
si
fa
segnare
She's
a
goal
that
won't
be
scored
È
ricordi
che
non
posso
più
segnare
She's
memories
I
can't
remember
anymore
Un
bug
da
segnalare
A
bug
that
needs
reporting
Non
la
si
dice
If
it's
not
said
Se
non
la
si
dice
If
it's
not
said
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stefano, Renato, Galimi, Paride
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.