Paroles et traduction Gentle Bones feat. Karencici - 一天加點愛 (feat. Karencici)

一天加點愛 (feat. Karencici)

Baby 沒見到你 好幾個禮拜
卻 感覺就在你身邊醒來
如何讓你明白
沒有你在 我更依賴
你的牙刷 並排挨著擺

不知不覺 一天一天 加一點愛
不刻意超載
不用設計 每句對白
簡訊一斷就瞎猜
不管將來現在
要告訴自己 讓彼此最自在
學會享受等待
學會為彼此而存在

Baby 愛裡不用太多的安排
別出心裁不如 just say hi
不需要一直說愛
讓我們偶爾發呆
Just take your time 不會分開

不知不覺 一天一天 加一點愛
不刻意超載
不用設計 每句對白
簡訊一斷就瞎猜
不管將來現在
要告訴自己 讓彼此最自在
學會享受等待
學會為彼此而存在

我們從來未曾分開
因為你 一直在腦海
我們從來未曾分開
擁有你 等於擁有愛
我們從來未曾分開
因為你 一直在腦海
我們從來未曾分開
擁有你 等於擁有愛

不知不覺 一天一天 加一點愛
不刻意超載
不用設計 每句對白
簡訊一斷就瞎猜
不管將來 現在
我對你的愛永遠不更改
想念不會停擺
我們每天加點愛

Чуть больше любви каждый день (совместно с Karencici)

Детка, не видел тебя несколько недель,
Но чувствую, будто проснулся рядом с тобой.
Как дать тебе понять,
Что без тебя я ещё больше к тебе привязан.
Наши зубные щетки стоят рядышком.

Незаметно, день за днём, добавляю чуть больше любви,
Не перегружая нарочно,
Не придумывая каждую фразу,
Гадая, что случилось, если ты не отвечаешь на сообщения.
Независимо от будущего и настоящего,
Хочу сказать себе, что нужно дать нам обоим больше свободы,
Научиться наслаждаться ожиданием,
Научиться жить друг для друга.

Детка, в любви не нужно слишком много планировать,
Вместо выдумок, просто скажи "привет".
Не нужно постоянно говорить о любви,
Давай иногда просто помечтаем,
Просто не торопись, мы не расстанемся.

Незаметно, день за днём, добавляю чуть больше любви,
Не перегружая нарочно,
Не придумывая каждую фразу,
Гадая, что случилось, если ты не отвечаешь на сообщения.
Независимо от будущего и настоящего,
Хочу сказать себе, что нужно дать нам обоим больше свободы,
Научиться наслаждаться ожиданием,
Научиться жить друг для друга.

Мы никогда не расставались,
Потому что ты всегда в моих мыслях.
Мы никогда не расставались,
Иметь тебя — значит иметь любовь.
Мы никогда не расставались,
Потому что ты всегда в моих мыслях.
Мы никогда не расставались,
Иметь тебя — значит иметь любовь.

Незаметно, день за днём, добавляю чуть больше любви,
Не перегружая нарочно,
Не придумывая каждую фразу,
Гадая, что случилось, если ты не отвечаешь на сообщения.
Независимо от будущего и настоящего,
Моя любовь к тебе никогда не изменится.
Тоска не остановится,
Мы каждый день добавляем чуть больше любви.