Paroles et traduction Gentle Bones - Shifting Over

Shifting over, shifting over my bed,
All left unsaid drifting over
Well I told her only over my dead body
I would be beholden

Why'd you make me, believe indefinitely,
For somehow I would plead for nothing
More than you please

And oh now I just don't know I don't know I don't
Now let me just go home I'll go home alone
Oh baby I just don't know I don't know I don't
Now let me just find my way home on my own

Was it you that, in the midst of my dreams
Never let another fall for you
Endlessly, I see all the faces they go, go alone

Why'd you make me, believe indefinitely,
For somehow I would plead for nothing
More than you please

And oh now I just don't know I don't know I don't
Now let me just go home I'll go home alone
Oh baby I just don't know I don't know I don't
Now let me just find my way home on my own

I've got enough I want nothing to do with you dear
Take me away now just take me away from here
Away from here
Away from here
Away from here

I've got enough I want nothing to do with you dear
Seized half my heart now it's hardly impartial unsure
Find my own way now I'll find my own way from here
Take me away now just take me away from here
Take me away now just take me away

Переворачиваюсь, переворачиваюсь через постель.
Все осталось недосказанным, плывя по течению.
Ну, я сказал ей только через мой труп.
Я был бы вам обязан.

Почему ты заставляешь меня верить бесконечно,
Потому что я почему-то ни о чем не прошу?
Больше, чем тебе нравится.

И о теперь я просто не знаю я не знаю я не знаю
А теперь позволь мне просто пойти домой я пойду домой один
О детка я просто не знаю я не знаю я не знаю
А теперь позволь мне самой найти дорогу домой.

Был ли это ты в моих снах?
Никогда не позволяй другому влюбиться в тебя.
Бесконечно я вижу все лица, они уходят, уходят одни.

Почему ты заставляешь меня верить бесконечно,
Потому что я почему-то ни о чем не прошу?
Больше, чем тебе нравится.

И о теперь я просто не знаю я не знаю я не знаю
А теперь позволь мне просто пойти домой я пойду домой один
О детка я просто не знаю я не знаю я не знаю
А теперь позволь мне самой найти дорогу домой.

С меня хватит я не хочу иметь с тобой ничего общего дорогая
Забери меня сейчас же просто забери меня отсюда
Прочь отсюда!
Прочь отсюда!
Прочь отсюда!

С меня хватит я не хочу иметь с тобой ничего общего дорогая
Захватил половину моего сердца теперь оно едва ли беспристрастно неуверенно
Найди свой собственный путь теперь я найду свой собственный путь отсюда
Забери меня сейчас же просто забери меня отсюда
Забери меня сейчас же просто забери меня отсюда