Paroles et traduction Gentle Giant - Betcha Thought We Couldn't Do It

Betcha Thought We Couldn't Do It

I betcha thought we couldn't do it. And if you did we wouldn't try
I betcha thought we couldn't do it. But if we didn't we would die

We built our house stone by stone. Little help, we were on our own
Made the town, torn it down. Now you know, tell me how it feels

I betcha thought we couldn't do it. And if you did we wouldn't try
I betcha thought we couldn't do it. But if we didn't we would die

We've been waiting such a long long time. To fit the pattern, fill the rhyme
Now we can't stick in our old ways. Now it's out we'll see how you feel

I betcha thought we couldn't do it. And if you did we wouldn't try
I betcha thought we couldn't do it. But if we didn't we would die

Спорим, ты думала, мы не сможем

Спорим, ты думала, мы не сможем. А если бы и смогли, то не стали бы пытаться.
Спорим, ты думала, мы не сможем. Но если бы не смогли, то нам бы конец.

Мы строили наш дом камень за камнем. Почти без посторонней помощи, сами по себе.
Построили город, разрушили его. Теперь ты знаешь, скажи мне, каково это?

Спорим, ты думала, мы не сможем. А если бы и смогли, то не стали бы пытаться.
Спорим, ты думала, мы не сможем. Но если бы не смогли, то нам бы конец.

Мы так долго ждали. Чтобы соответствовать шаблону, заполнить рифму.
Теперь мы не можем держаться за старое. Теперь, когда все раскрыто, посмотрим, что ты чувствуешь.

Спорим, ты думала, мы не сможем. А если бы и смогли, то не стали бы пытаться.
Спорим, ты думала, мы не сможем. Но если бы не смогли, то нам бы конец.