Paroles et traduction Gentle Giant - Convenience (Clean and Easy) - Live - New Haven, CT 1980
Plastic,
plastic,
take
the
modern
way.
Пластик,
пластик,
выбираю
современный
путь.
Simulation,
for
my
instant
day.
Имитация,
для
моего
мгновенного
дня.
Why
should
I
care,
if
you
say
that
it's
no
good.
Зачем
мне
волноваться,
если
ты
говоришь,
что
это
плохо.
It's
for
me,
can't
you
see?
Это
для
меня,
разве
не
видишь?
Convenience,
everything
is
clean
and
easy.
Удобство,
всё
чисто
и
просто.
I
can't
read,
but
then
I
watch
T.V.
Я
не
умею
читать,
но
зато
смотрю
телевизор.
Stimulation,
they
can
do
it
for
me.
Стимуляция,
они
могут
сделать
это
для
меня.
How
can
you
say,
what
is
right
and
what
is
wrong.
Как
ты
можешь
говорить,
что
правильно,
а
что
нет.
It's
for
you,
for
me,
too.
Это
для
тебя,
и
для
меня
тоже.
Convenience,
everything
is
clean
and
easy.
Удобство,
всё
чисто
и
просто.
Just
believe
me,
it
runs
like
a
big
machine
Просто
поверь
мне,
это
работает
как
большая
машина.
It's
just
for
me,
can't
you
see?
Это
только
для
меня,
разве
не
видишь?
Convenience,
everything
is
clean
and
easy.
Удобство,
всё
чисто
и
просто.
Évaluez la traduction
Album
Memories of Old Days - A Collection of Curios, Bootlegs, Live Tracks, Rehearsals and Demos 1975-1980 date de sortie
26-07-2013
1
For Nobody - Live in Cleveland, Ohio
2 The Face - Live in Cleveland, Ohio
3 Funny Ways - Live in Cleveland, Ohio
4 Betcha Thought We Couldn't Do It - Live in Cleveland, Ohio
5 The Advent of Panurge - Live - Roxy, CA 1980
6 Underground - Live - Roxy, CA 1980
7 It's Not Imagination - Live - Roxy, CA 1980
8 Inside Out - Live - New Haven, CT 1980
9 Memories of Old Days - Live in Cleveland, Ohio
10 For Nobody - Live - Roxy, CA 1980
11 Giant for a Day - Live - New Haven, CT 1980
12 Knots - Live - New Haven, CT 1980
13 Playing the Game - Live - New Haven, CT 1980
14 Number One - Live - Roxy, CA 1980
15 Playing the Game - Live in Cleveland, Ohio
16 Free Hand - Live - New Haven, CT 1980
17 On Reflection - Live in Cleveland, Ohio
18 All Through the Night - Live - New Haven, CT 1980
19 Convenience (Clean and Easy) - Live - New Haven, CT 1980
20 Peel the Paint/I Lost My Head - Live in Sweden
21 Interview - Rehearsal
22 Free Hand - Live - California 1975
23 Proclamation - Live - White Plains, New York 1975
24 Free Hand (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
25 On Reflection - Live - White Plains, New York 1975
26 Free Hand (Studios Excerpt) [Piano Composing/Improvising]
27 Free Hand - Live in Cleveland, Ohio
28 Two Weeks in Spain - Live in Cleveland, Ohio
29 I'm Turning Around - Live in Cleveland, Ohio
30 Band Introductions (Live - Roxy, CA 1980)
31 Five Man Drum Bash (Live - Roxy, CA 1980)
32 It's Not Imagination (Rehearsal)
33 It's Only Goodbye (Demo)
34 As Old As You're Young (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
35 Opening (Live in Cleveland, Ohio)
36 The Runaway/Experience (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
37 Just the Same/Playing the Game (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
38 Just the Same (Studio Excerpt) [Instrumental] [Backing Track]
39 Mountain Time - BBC Sight & Sound in Concert
40 For Nobody - BBC Sight & Sound in Concert
41 Funny Ways - BBC Sight & Sound in Concert
42 Betcha Thought We Couldn't Do It - BBC Sight & Sound in Concert
43 Memories of Old Days - BBC Sight & Sound in Concert
44 Playing The Game - BBC Sight & Sound in Concert
45 Just The Same - BBC Sight & Sound in Concert
46 I'm Turning Around - BBC Sight & Sound in Concert
47 On Reflection - BBC Sight & Sound in Concert
48 Free Hand - BBC Sight & Sound in Concert
49 Two Weeks in Spain - BBC Sight & Sound in Concert
50 Words from the Wise - Demo
51 Thank You - Demo
52 Spooky Boogie - Demo
53 Little Brown Bag - Demo
54 All Through the Night - Rehearsal
55 I Lost My Head - Rehearsal
56 I Lost My Head - Composing 2
57 Timing - Rehearsal
58 Empty City (Instrumental) [String Machine]
59 Empty City (Instrumental) [Acoustic Guitar]
60 Another Show (Instrumental) [Hammond Hi Notes]
61 Mobile (Studio Excerpt) [Instrumental Violins]
62 Time to Kill (Studio Excerpt) [Instrumental] [Backing Track]
63 On Reflection (Studios Excerpt [Instrumental ][Clavinet Composing/Improvising)
64 The Face - Plain Truth (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
65 For Nobody (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
66 Winning (Rehearsal) [Studio Excerpts]
67 Mountain Time (Piano) - Rehearsals & Studio Excerpts
68 Betcha Thought We Couldn't Do It (Moog Solo 1) - Rehearsals & Studio Excerpts
69 Betcha Thought We Couldn't Do It (Guitar) [Rehearsals] [Studio Excerpts]
70 I'm Turning Around (Rehearsal) [Studio Excerpts]
71 Winning (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
72 So Sincere (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
73 On Reflection (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
74 Memories of Old Days (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
75 Funny Ways (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
76 Memories of Old Days (Guitar) [Rehearsals] [Studio Excerpts]
2 The Face - Live in Cleveland, Ohio
3 Funny Ways - Live in Cleveland, Ohio
4 Betcha Thought We Couldn't Do It - Live in Cleveland, Ohio
5 The Advent of Panurge - Live - Roxy, CA 1980
6 Underground - Live - Roxy, CA 1980
7 It's Not Imagination - Live - Roxy, CA 1980
8 Inside Out - Live - New Haven, CT 1980
9 Memories of Old Days - Live in Cleveland, Ohio
10 For Nobody - Live - Roxy, CA 1980
11 Giant for a Day - Live - New Haven, CT 1980
12 Knots - Live - New Haven, CT 1980
13 Playing the Game - Live - New Haven, CT 1980
14 Number One - Live - Roxy, CA 1980
15 Playing the Game - Live in Cleveland, Ohio
16 Free Hand - Live - New Haven, CT 1980
17 On Reflection - Live in Cleveland, Ohio
18 All Through the Night - Live - New Haven, CT 1980
19 Convenience (Clean and Easy) - Live - New Haven, CT 1980
20 Peel the Paint/I Lost My Head - Live in Sweden
21 Interview - Rehearsal
22 Free Hand - Live - California 1975
23 Proclamation - Live - White Plains, New York 1975
24 Free Hand (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
25 On Reflection - Live - White Plains, New York 1975
26 Free Hand (Studios Excerpt) [Piano Composing/Improvising]
27 Free Hand - Live in Cleveland, Ohio
28 Two Weeks in Spain - Live in Cleveland, Ohio
29 I'm Turning Around - Live in Cleveland, Ohio
30 Band Introductions (Live - Roxy, CA 1980)
31 Five Man Drum Bash (Live - Roxy, CA 1980)
32 It's Not Imagination (Rehearsal)
33 It's Only Goodbye (Demo)
34 As Old As You're Young (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
35 Opening (Live in Cleveland, Ohio)
36 The Runaway/Experience (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
37 Just the Same/Playing the Game (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
38 Just the Same (Studio Excerpt) [Instrumental] [Backing Track]
39 Mountain Time - BBC Sight & Sound in Concert
40 For Nobody - BBC Sight & Sound in Concert
41 Funny Ways - BBC Sight & Sound in Concert
42 Betcha Thought We Couldn't Do It - BBC Sight & Sound in Concert
43 Memories of Old Days - BBC Sight & Sound in Concert
44 Playing The Game - BBC Sight & Sound in Concert
45 Just The Same - BBC Sight & Sound in Concert
46 I'm Turning Around - BBC Sight & Sound in Concert
47 On Reflection - BBC Sight & Sound in Concert
48 Free Hand - BBC Sight & Sound in Concert
49 Two Weeks in Spain - BBC Sight & Sound in Concert
50 Words from the Wise - Demo
51 Thank You - Demo
52 Spooky Boogie - Demo
53 Little Brown Bag - Demo
54 All Through the Night - Rehearsal
55 I Lost My Head - Rehearsal
56 I Lost My Head - Composing 2
57 Timing - Rehearsal
58 Empty City (Instrumental) [String Machine]
59 Empty City (Instrumental) [Acoustic Guitar]
60 Another Show (Instrumental) [Hammond Hi Notes]
61 Mobile (Studio Excerpt) [Instrumental Violins]
62 Time to Kill (Studio Excerpt) [Instrumental] [Backing Track]
63 On Reflection (Studios Excerpt [Instrumental ][Clavinet Composing/Improvising)
64 The Face - Plain Truth (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
65 For Nobody (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
66 Winning (Rehearsal) [Studio Excerpts]
67 Mountain Time (Piano) - Rehearsals & Studio Excerpts
68 Betcha Thought We Couldn't Do It (Moog Solo 1) - Rehearsals & Studio Excerpts
69 Betcha Thought We Couldn't Do It (Guitar) [Rehearsals] [Studio Excerpts]
70 I'm Turning Around (Rehearsal) [Studio Excerpts]
71 Winning (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
72 So Sincere (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
73 On Reflection (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
74 Memories of Old Days (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
75 Funny Ways (Pinewood Tour Rehearsals 1977)
76 Memories of Old Days (Guitar) [Rehearsals] [Studio Excerpts]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.