Paroles et traduction Gentle Giant - Prologue

Prologue

Three friends are made, three lives are laughs and tears
Through years of school and play they share
As time stands still the days change into years
And future comes without a care.
But fate and skill and chances play their part
The wind of change leaves no good-bye
Three boys are men their ways have drawn apart
They tell their tales to justify.

Пролог

Три друга появились, три жизни – смех и слезы,
Сквозь школьные года, играя, вместе шли.
Как будто время спит, дни превращаются в годы,
И будущее шло, беззаботные они.
Но рок, и мастерство, и случай правят бал,
И ветер перемен прощаний не принёс.
Три мальчика – мужчины, их пути вдруг разошлись,
И каждый правду ищет, свой рассказывая взнос.