Paroles et traduction Gentle Giant - Rock Climber

Rock Climber

Rock climber, Good-timer,
Backstager, All-nighter
Rock climber, Good-timer, follows the songs through the night
In the night
Backstager, All-nighter, Fills you with praise till it′s light

She's waited for you (or me). She saw you there on TV
And said you looked good, not like you could,
You′re better in life you see
Remember her friend last year, Knew John with the lighting gear,
You've such a nice face, what time what place,
Do you want to meet me tomorrow not there, she's a...

Rock climber, Good-timer,
Backstager, All-nighter
Rock climber, Good-timer, follows the songs through the night
In the night
Backstager, All-nighter, Fills you with praise till it′s light

And then when she′s in your room, it's over she calls your tune
She crazes your head, takes you to bed,
All over for her too soon
No tears when you say goodbye, You′ll write, well you say you'll try
She goes like a dream, to dream new schemes,
Tonight there′s more faces, in all the same places, she's a...

Rock climber, Good-timer,
Backstager, All-nighter
Rock climber, Good-timer, follows the songs through the night
In the night
Backstager, All-nighter, Fills you with praise till it′s light

Скалолазка

Скалолазка, веселушка,
Закулисная дива, гуляка ночная
Скалолазка, веселушка, следует за песнями сквозь ночь
В ночи
Закулисная дива, гуляка ночная, наполняет тебя хвалой до рассвета

Она ждала тебя (или меня). Видела тебя по телевизору
И сказала, что ты выглядишь хорошо, не так, как мог бы,
В жизни ты лучше, понимаешь
Помнишь её подругу в прошлом году? Знакомую с Джоном, осветителем,
У тебя такое милое лицо, во сколько, в каком месте,
Хочешь встретиться завтра не там, она...

Скалолазка, веселушка,
Закулисная дива, гуляка ночная
Скалолазка, веселушка, следует за песнями сквозь ночь
В ночи
Закулисная дива, гуляка ночная, наполняет тебя хвалой до рассвета

А потом, когда она в твоей комнате, всё кончено, она диктует свои правила
Она сводит тебя с ума, тащит в постель,
Всё кончается для неё слишком быстро
Никаких слез, когда ты говоришь "прощай", ты напишешь, ну, ты говоришь, что попытаешься
Она исчезает, как сон, чтобы мечтать о новых схемах,
Сегодня вечером будет больше лиц, во всех тех же местах, она...

Скалолазка, веселушка,
Закулисная дива, гуляка ночная
Скалолазка, веселушка, следует за песнями сквозь ночь
В ночи
Закулисная дива, гуляка ночная, наполняет тебя хвалой до рассвета