Paroles et traduction Gentle Giant - The Face

The Face

Sing your song, words that have to continue
Tell a tale, seal the screen that is in you
Make your peace, face to face that is after
Reasons plain, tears of pain are not laughter
Cast off the mould, buy all you′ve sold,
Confidence lost, pay for the cost

Choose your way, realising our mission,
Figures lay, pulling strings for position
Take your bows, hear the people are calling
Play the game, Take the blame as you're falling
Time to confess, clean up the mess,
Stand in the white, step in the light

Use the time, show the face that is sorry,
For the day, questions leading to worry
Hide your mask, show the face that is sorry
Time to question, answering all their worry
Time to confess, clean up the mess,
Cast off the mould, buy all you′ve sold

Лицо

Спой свою песню, слова, что должны продолжаться,
Расскажи историю, сними печать с экрана в твоей душе.
Заключи мир, лицом к лицу, что последует,
Причины ясны, слезы боли — не смех.
Сбрось оковы, выкупи все, что продала,
Утраченная уверенность, заплати за цену.

Выбери свой путь, осознавая нашу миссию,
Фигуры лгут, дергая за ниточки ради положения.
Кланяйся, слышишь, люди зовут,
Играй в игру, принимай вину, когда падаешь.
Время признаться, исправить ошибки,
Стань в белом, шагни в свет.

Используй время, покажи лицо, полное сожаления,
За день, вопросы, ведущие к тревоге.
Спрячь свою маску, покажи лицо, полное сожаления,
Время задавать вопросы, отвечая на все их тревоги.
Время признаться, исправить ошибки,
Сбрось оковы, выкупи все, что продала.